Decode Lyrics in German Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Decode by Paramore from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wie kann ich entscheiden, was richtig ist?
Wenn du meinen Verstand trübst
Kann deinen aussichtslosen Kampf nicht gewinnen
Die ganze Zeit
Werde niemals besitzen, was meins ist
Wenn du immer Partei ergreifst
Aber du wirst mir meinen Stolz nicht nehmen
Nein, diesmal nicht
Diesmal nicht
Wie sind wir hierhergekommen?
Wo ich dich doch so gut kannte
Wie sind wir hierhergekommen?
Nun, ich glaube, ich weiß
Die Wahrheit versteckt sich in deinen Augen
Und sie hängt dir auf der Zunge
Kocht einfach in meinem Blut
Aber du denkst, ich kann nicht sehen
Was für ein Mann du bist
Wenn du überhaupt ein Mann bist
Nun, ich werde das herausfinden
Alleine
Ich schreie 'Ich liebe dich so sehr'
Aber meine Gedanken kannst du nicht entschlüsseln
Wie sind wir hierhergekommen?
Wo ich dich doch so gut kannte
Wie sind wir hierhergekommen?
Nun, ich glaube, ich weiß
Siehst du, was wir getan haben?
Wir werden uns so lächerlich machen
Siehst du, was wir getan haben?
Wir werden uns so lächerlich machen
Wie sind wir hierhergekommen?
Wo ich dich doch so gut kannte
Ja, ja
Wie sind wir hierhergekommen?
Wo ich dich doch so gut kannte
Ich glaube, ich weiß
Ich glaube, ich weiß
Da ist etwas, das ich in dir sehe
Es könnte mich töten
Ich will, dass es wahr ist
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

decodeentschlüsseln

Decode bedeutet "entschlüsseln" oder "entziffern". Es ist ein Wort, das man nicht jeden Tag in Liedern hört und das eine interessante Vorstellung weckt.

Im Kontext des Liedes singt Paramore: "But my thoughts you can't decode" (Aber meine Gedanken kannst du nicht entschlüsseln). Es geht darum, dass die Gedanken und Gefühle der Sängerin für die andere Person unverständlich oder verborgen bleiben, was eine tiefere Bedeutung der Kommunikation und des Verstehens in Beziehungen vermittelt.

Hast du dich jemals in einer Beziehung gefühlt, in der die Kommunikation völlig zusammengebrochen ist? In „Decode“ singt die amerikanische Band Paramore genau über dieses Gefühl. Die Sängerin beschreibt einen Konflikt, der so verwirrend ist, dass er ihren Verstand vernebelt: „How can I decide what's right? / When you're clouding up my mind“ (Wie soll ich entscheiden, was richtig ist? / Wenn du meinen Verstand umnebelst). Es ist ein Kampf, den sie nicht gewinnen kann, aber sie ist entschlossen, ihren Stolz nicht zu verlieren: „But you wont take away my pride / No not this time“ (Aber du wirst mir meinen Stolz nicht nehmen / Nein, nicht dieses Mal).

Der Song erkundet das schmerzhafte Gefühl, jemanden nicht mehr zu erkennen, den man einmal sehr gut kannte: „How did we get here? / When I used to know you so well“ (Wie sind wir hierhergekommen? / Wo ich dich doch so gut kannte). Obwohl sie innerlich „Ich liebe dich so sehr“ schreit, kann die andere Person ihre Gedanken und Gefühle nicht entschlüsseln oder „decodieren“. Es geht um verborgene Wahrheiten, Misstrauen und den Versuch, eine komplizierte Situation alleine zu verstehen, auch wenn eine gefährliche Anziehungskraft bestehen bleibt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Decode by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DECODE BY PARAMORE
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PARAMORE