The Way That I Love You Lyrics in French Passenger

Below, I translated the lyrics of the song The Way That I Love You by Passenger from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Combien de fois devrai-je te dire
Que tu es parfaite comme tu es ?
Ne laisse pas le monde te changer
Ne laisse pas la vie te briser le cœur
Ne porte ni leur masque, ni leur déguisement
Ne les laisse pas ternir la lumière dans tes yeux
Si seulement tu pouvais t'aimer
Autant que moi je t'aime
Combien de fois puis-je le dire
Que tu n'as rien à changer ?
Ne laisse pas la marée t'emporter
Ne laisse jamais les soucis te couper les ailes
Rejette le faux, garde le vrai
Poursuis ce que tu aimes, assume ce que tu ressens
Si seulement tu pouvais t'aimer
Autant que moi je t'aime
Et si jamais tu prends un chemin qui ne mène nulle part
Tout seul, sans distinguer le bien du mal
Et si jamais tu te perds en chemin
Rentre à la maison
Et je te chanterai cette chanson
Alors, combien de fois devrai-je te dire
Que tu es parfaite comme tu es ?
Ne laisse pas le monde te changer
Ne laisse pas la vie te briser le cœur
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Michael David Rosenberg
Did you like this lyrics translation?

embraceembrasser / accepter

Embrace signifie 'embrasser' au sens figuré, c'est-à-dire accepter pleinement, accueillir avec enthousiasme ou adopter une idée ou un sentiment.

Dans cette chanson, Passenger utilise ce mot pour encourager l'auditeur à accepter et à vivre pleinement ses propres émotions : "embrace how you feel" (accepte ce que tu ressens). C'est un verbe puissant qui transmet un message d'authenticité et d'acceptation de soi, rendant le mot très engageant et mémorable.

Dans cette magnifique balade folk, l'artiste britannique Passenger nous offre une véritable déclaration d'amour et de soutien. Il s'adresse à une personne qui semble douter d'elle-même et lui répète un message simple mais puissant : Tu es parfait(e) tel(le) que tu es. C'est une chanson qui nous rappelle à quel point le regard aimant d'un proche peut être un refuge, et qui exprime un souhait universel : si seulement tu pouvais t'aimer autant que je t'aime.

Au fil des paroles, Passenger donne des conseils pleins de tendresse. Il encourage à ne pas se laisser changer par le monde, à ne pas porter de masque et à rester fidèle à soi-même. Plus qu'une simple chanson d'amour, c'est un hymne à l'acceptation de soi et une promesse réconfortante : peu importe si tu te perds en chemin, il y aura toujours un endroit où revenir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Way That I Love You by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE WAY THAT I LOVE YOU BY PASSENGER
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.