Tonight + Joe Goddard Lyrics in Portuguese PinkPantheress , Joe Goddard

Below, I translated the lyrics of the song Tonight + Joe Goddard by PinkPantheress from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tipo o quê?
Qual é, qual é, o quê?
É tipo, 'O quê?'
Qual é, qual é
Tipo o quê?
Qual é, qual é, o quê?
Saio do meu quarto com os teus pósteres na parede
Meu superstar
Tipo o quê?
Qual é, qual é, o quê?
Os meus amigos dizem que tens medo demais de aparecer
Qual é, qual é
Uh-huh, qual é
Uh-huh
Vem falar comigo
Vem
Falamos depois, é por isso que eu vou hoje à noite
Tu és um brasa, a pegar fogo, é por isso que eu vou hoje à noite
Falamos depois, é por isso que tu vais hoje à noite
Teu sexo a pegar fogo, é pra lá que vamos hoje à noite
Falamos depois, é por isso que eu vou hoje à noite
Tu és um brasa, a pegar fogo, é por isso que eu vou hoje à noite
Falamos depois, é por isso que eu vou hoje à noite
Teu sexo a pegar fogo, é pra lá que vamos hoje à noite
Esperei este tempo todo, agora acho que é a hora de te abraçar
Um milhão de coisas que posso dizer, mas, baby, vou esperar mais um pouco
Saio do meu quarto com os teus pósteres na parede
Faço isto tudo porque tu és o meu superstar
Olho para ti e pergunto-me porque é que é tão complicado
Estás a falar para uma multidão que pensava que tu odiavas
Os teus amigos vão dizer-me que tens medo demais de aparecer
Mas hoje à noite, porque é que isto é tão emocional para mim?
Queres sexo comigo? Uh-huh
Vem falar comigo, vem
Queres sexo comigo? Uh-huh
Vem falar comigo, vem
Queres sexo comigo?
Vem falar comigo
Queres sexo comigo?
Vem falar comigo, vem
Falamos depois, é por isso que eu vou hoje à noite
Tu és um brasa, a pegar fogo, é por isso que eu vou hoje à noite
Falamos depois, é por isso que tu vais hoje à noite
Teu sexo a pegar fogo, é pra lá que vamos hoje à noite
Falamos depois, é por isso que eu vou hoje à noite
Tu és um brasa, a pegar fogo, é por isso que eu vou hoje à noite
Falamos depois, é por isso que eu vou hoje à noite
Teu sexo a pegar fogo, é pra lá que vamos hoje à noite
Esperei este tempo todo, agora acho que desta vez posso abraçar-te
Um milhão de coisas que posso dizer, mas, baby, vou esperar mais um pouco
E quantas horas conseguimos ficar acordados? Podes estragar a minha maquilhagem
Sim, tudo bem
Poderias até estragar a minha vida
Tipo o quê?
Vem
É tipo, 'O quê?'
Qual é, qual é
Olho para ti e pergunto-me porque é que é tão complicado
Estás a falar para uma multidão que pensava que tu odiavas
A antecipação dá-me vontade de vomitar
Mas hoje à noite, consegues preparar-te?
Queres sexo comigo? Uh-huh
Vem falar comigo, vem
Queres sexo comigo? Uh-huh
Vem falar comigo, vem
Queres sexo comigo?
Vem falar comigo
Queres sexo comigo?
Vem falar comigo, vem
Falamos depois, é por isso que eu vou hoje à noite
Tu és um brasa, a pegar fogo, é por isso que eu vou hoje à noite
Falamos depois, é por isso que eu vou hoje à noite
Teu sexo a pegar fogo, é pra lá que vamos hoje à noite
Falamos depois, é por isso que eu vou hoje à noite
Tu és um brasa, a pegar fogo, é por isso que eu vou hoje à noite
Falamos depois, é por isso que eu vou hoje à noite
Teu sexo a pegar fogo, é pra lá que vamos hoje à noite
Queres sexo comigo? Uh-huh
Vem falar comigo, vem
Queres sexo comigo? Uh-huh
Vem falar comigo, vem
Queres sexo comigo?
Vem falar comigo
Queres sexo comigo?
Vem falar comigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

AnticipationAntecipação

Anticipation significa 'antecipação' ou 'expectativa'. É a sensação de esperar algo com grande interesse ou ansiedade, seja bom ou ruim.

Nesta canção, PinkPantheress usa a palavra de uma forma muito vívida, cantando "Anticipation makes me feel like throwing up" (A antecipação me faz sentir como se fosse vomitar). Isso mostra a intensidade dos sentimentos da cantora, misturando excitação e nervosismo antes de um encontro ou evento importante, tornando a palavra muito mais impactante.

Já sentiste uma paixão tão forte por alguém que parece um "superstar" inalcançável? É exatamente sobre essa emoção que a PinkPantheress canta em "Tonight". A letra mergulha na mente de alguém que vive uma obsessão juvenil, com pósteres na parede e uma admiração que se transforma num desejo intenso. A canção captura a frustração e a antecipação de querer estar com essa pessoa, enquanto os amigos dizem que ela tem demasiado medo para se aproximar.

Mas esta noite, a espera acaba! A narradora decide tomar uma atitude, com o refrão a declarar: "Talk later, that's why I'm going tonight" (Falamos depois, é por isso que eu vou esta noite). É um hino à coragem de arriscar tudo por um momento de paixão, mesmo que isso signifique que a sua vida possa ser "arruinada". A pergunta direta e repetida, "You want sex with me?" (Queres sexo comigo?), seguida de "Come talk to me" (Vem falar comigo), mostra uma mistura de desejo físico e a necessidade de uma conexão real. Prepara-te para uma batida contagiante sobre desejo, risco e a decisão de viver o momento.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tonight + Joe Goddard by PinkPantheress!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TONIGHT + JOE GODDARD BY PINKPANTHERESS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including PinkPantheress
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.