La Carretera Lyrics in Danish by Prince Royce
Secuestrarme betyder bogstaveligt "at bortføre mig" eller "at kidnappe mig". I sangen bruges ordet billedligt i udtrykket "secuestrarme tus caricias", hvor sangeren mener, at en anden mand forsøger at tage den elskedes kærtegn og kærlighed fra ham.
Sæt dig ind i bilen og kør ud i nattemørket sammen med Prince Royce! I dette bachata-nummer følger vi ham bag rattet på en uendelig landevej, mens regnen pisker mod ruden og månen kigger ned. Han er helt opslugt af kærlighedssorg og tanker om en ekskæreste. Han hører deres gamle sang i radioen, ser modkørende billygter glide forbi og træder hårdere på speederen, mens han desperat råber: "¿Dónde estarás? ¿Dónde estarás?" (Hvor mon du er? Hvor mon du er?). Vejen føles så lang, at han dramatisk udbryder, at han føler, han kan dø af det.
Solen er ved at stå op, men i stedet for at give slip ringer han op og ender direkte på telefonsvareren: "Tu contestador responde mi llamada" (Din telefonsvarer besvarer mit opkald). Her lægger han en besked uden filter. Han indrømmer ærligt, at han drukner sine sorger i alkohol ("Que me ahogo en el alcohol"), og så sender han en syrlig stikpille til den nye rival, der prøver at stjæle hendes kærtegn: Han bliver i hvert fald aldrig bedre end mig! Det er klassisk, passioneret melodrama for fuld udblæsning, pakket ind i bløde guitartoner, der gør det umuligt at sidde stille.
