Rechazame Lyrics in Estonian by Prince Royce

Recházame tähendab hispaania keeles 'lükka mind tagasi', käsklus, mis kõlab vastuoluliselt, sest tavaliselt tahetakse armastust, mitte tagasilükkamist.

Laulus hüüab laulja "Ay, recházame" ("Oh, lükka mind tagasi"), näidates valusat soovi, et partner teeks lahkumineku lihtsamaks, lükates ta otsustavalt tagasi, selmet jätta teda lootuses rippuma.

Dominikaani juurtega USA laulja Prince Royce toob siin loos kuulajateni ühe korraliku suhtedraama läbi bachata rütmide. Laulu teema on otsekohene ja valus: tegemist on keelatud armastusega. Mõlemad osapooled on juba teistega seotud, sest laulja tunnistab ausalt: „Es que yo tengo mi mujer y tú tienes tu novio” (Mul on oma naine ja sul on oma peika). Kuigi nad teevad teineteist õnnelikuks, elavad nad varjus ja salatsedes („Vivimos escondidos” – Me elame peidus), mis viib paratamatult kannatusteni.

Selle asemel, et ise suhe lõpetada, anub laulja teist poolt lausa meeleheitlikult: „Ay, recházame” (Hülga mind / lükka mind tagasi) ja „Ay, olvídame” (Unusta mind). Ta tunnistab otse, et ei suuda kiusatusele vastu panna („Me matará la tentación” – Kiusatus tapab mu) ega taha olla truudusetu („Yo no quiero ser infiel”). Nii veeretab ta lahkumineku raske otsuse teise inimese kaela, sest tema enda süda ei suuda sellest tundest lahti lasta.