Come Wake Me Up Lyrics in Spanish Rascal Flatts

Below, I translated the lyrics of the song Come Wake Me Up by Rascal Flatts from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Normalmente puedo beberte y borrarte de mi mente
Pero te extraño esta noche
Normalmente puedo sacarte de mi corazón
Pero estoy demasiado cansado para luchar
Sí, todo comienza
Y te dejo hundirte en mis venas
Y siento el dolor como si fuera nuevo
Todo lo que fuimos, todo lo que dijiste
Todo lo que hice y lo que no pude hacer
Resiste esta noche
Chorus 1
Esta noche tu recuerdo arde como un fuego
Con cada uno crece más y más
Y no puedo superarlo
Simplemente no puedo apagar este amor
Simplemente me siento en estas llamas
Y rezo para que vuelvas
Cierro los ojos con fuerza
Aguanto y espero que esté soñando
Ven a despertarme arriba
Verse 1
Subo el volumen de la televisión solo para ahogar tu voz
Pero no puedo olvidar
Ahora me he quedado sin ideas
Y nena, me queda mi último cigarrillo
Sí, probablemente estés dormido en lo profundo de tus
sueños mientras yo estoy aquí sentado llorando
Y tratando de ver
Verse 1
Sí, donde sea Eres un bebé ahora
Estoy seguro de que has seguido adelante
Verse 1
Y no piensas dos veces en ti y en mí esta noche
Chorus 2
Esta noche tu recuerdo arde como un fuego
Con cada uno crece más y más
No puedo superarlo
Simplemente no puedo apagar este amor
Simplemente me siento en estas llamas
Y rezo para que vuelvas
Cierro los ojos con fuerza
Aguanto y espero que esté soñando
Bridge
Sé que estás siguiendo adelante
Sé que debería renunciar a ti
Pero sigo esperando que tropieces y te vuelvas a enamorar
Tiempos que no curan nada
Bridge
Bebé, este dolor es peor que nunca
Sé que no puedes oírme, pero bebé
Necesito que me salves esta noche
Chorus 3
Esta noche tu recuerdo arde como un fuego
Con cada uno crece más y más
No puedo superarlo
Simplemente no puedo apagar este amor
Simplemente me siento en estas llamas
Y rezo para que vuelvas
Cierro los ojos con fuerza
Aguanto y espero que esté soñando
Ven a despertarme arriba
Outro
estoy soñando, ven a despertar
me arriba
estoy soñando
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

En 'Come Wake Me Up', Rascal Flatts nos sumerge en el crudo desvelo del desamor. El protagonista confiesa que, normalmente, el alcohol, la televisión o incluso un cigarrillo bastarían para anestesiar el recuerdo de su ex pareja, pero esa noche nada funciona. Cada memoria arde como un incendio que crece sin control, y él se queda atrapado 'en las llamas' de su propio amor, deseando que ella vuelva para apagar el fuego.

La canción combina metáforas intensas con un clamor desesperado: cerrar los ojos, soñar que todo fue una pesadilla y pedirle a la otra persona que lo despierte de ese sueño. Aunque sabe que ella ya siguió adelante, él se aferra a la esperanza de un tropiezo del destino que los reúna. Con esta balada country-pop, la banda convierte la tristeza en un himno apasionado que todos hemos sentido alguna vez cuando el corazón tarda más que la cabeza en decir adiós.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come Wake Me Up by Rascal Flatts!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COME WAKE ME UP BY RASCAL FLATTS
Learn English with music with 4962 lyric translations from various artists including Rascal Flatts
Get our free guide to learn English with music!
Join 88284 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.