Why Lyrics in Spanish Rascal Flatts

Below, I translated the lyrics of the song Why by Rascal Flatts from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Debió de ser un lugar tan oscuro
Que no podías sentir la luz
Tratando de alcanzarte a través de esa nube tormentosa
Ahora aquí estamos reunidos
En nuestro pequeño pueblo natal
Esto no puede ser la forma en que pretendías atraer a la multitud
Chorus 1
¿Por qué? Eso es lo que sigo preguntándome
¿Había algo que pudiera haber dicho o hecho?
No tenía idea de que ocultabas
Esa alma atribulada, sólo Dios sabe
Qué salió mal
Y por qué dejarías el escenario a mitad de una canción
Verse 1
Ahora en mi mente te conservo congelado a los diecisiete
Allí cuando anotaste la carrera del triunfo
Verse 1
Siempre jugabas con pasión
Sin importar el juego
Cuando subías al escenario brillabas como el sol
Chorus 2
¿Por qué? Eso es lo que sigo preguntándome
¿Había algo que pudiera haber dicho o hecho?
No tenía idea de que ocultabas
Esa alma atribulada, sólo Dios sabe
Qué salió mal
Y por qué dejarías el escenario a mitad de una canción
Bridge
Ahora los robles se mecen
En la brisa temprana de otoño
El sol dorado resplandece sobre mi rostro
En los pensamientos enredados escucho
Bridge
A un sinsonte cantar
Este viejo mundo en verdad no es tan mal lugar
Chorus 3
Por qué no hay manera de comprender
Y quién soy yo para juzgar o explicar
Pero tengo una pregunta que arde
Quién te dijo que la vida
No valía la lucha
Chorus 3
Estaban equivocados
Mintieron
Chorus 3
Y ahora te has ido
Y lloramos
Chorus 3
Porque no es propio de ti marcharte a mitad de una canción
Outro
Tu hermosa canción
Tu absolutamente
Hermosa canción
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te has quedado sin palabras al intentar comprender una despedida inesperada? Eso es exactamente lo que hace Rascal Flatts en Why, donde el narrador se enfrenta al dolor de perder a un amigo que se quitó la vida. A lo largo de la canción, las imágenes de un «cielo tormentoso», los «robles que se mecen» y los recuerdos de la adolescencia muestran la confusión de quien se queda preguntándose: ¿Qué falló? Mientras revive momentos felices —como aquel jonrón ganador o la forma en que su amigo brillaba en el escenario—, surge la gran incógnita: ¿por qué alguien tan lleno de luz decidió marcharse en pleno concierto de la vida?

La letra mezcla nostalgia, culpa y un mensaje de esperanza. Por un lado, el cantante reconoce que nunca vio las señales y siente que tal vez pudo haber hecho algo. Por otro, lanza un llamado directo: «¿Quién te dijo que la vida no valía la pena luchar?» Con esta pregunta, Rascal Flatts transforma el dolor en un recordatorio sobre la importancia de hablar, escuchar y apoyar. Why es, en esencia, una balada que honra la memoria de quien partió y anima a los que seguimos aquí a valorar nuestra propia “canción hermosa”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Why by Rascal Flatts!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHY BY RASCAL FLATTS
Learn English with music with 4962 lyric translations from various artists including Rascal Flatts
Get our free guide to learn English with music!
Join 88323 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.