Tulkoon Joulu Lyrics in Portuguese by Raskasta Joulua

Home / Lyrics translation / Raskasta Joulua / Tulkoon Joulu

Below, I translated the lyrics of the song Tulkoon Joulu by Raskasta Joulua from Finnish to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Neve nos prados

Ruas silenciosas

Já ficou para trás

É a desolação do outono

Um rio de memórias, contos de fadas da infância

A mensagem do Natal é uma nova oportunidade

É Natal de novo, alegrem-se agora

Uma criança nos nasceu esta noite

Que a esperança venha aos povos da terra

Que os prisioneiros escapem de suas prisões

Que a semente da fé suba à superfície

Que a paz seja interminável

Eu gostaria de ir

Com os pastores

Esquecer o barulho cansativo da pressa

Quando a manhã raiou

Alguém sabia

Aquele primeiro Natal

Conseguiu mudar a história

É Natal de novo, alegrem-se agora

Uma criança nos nasceu esta noite

Que a esperança venha aos povos da terra

Que os prisioneiros escapem de suas prisões

Que o amor venha, ao peito humano

Então o Natal está conosco

O Natal eterno

Se você quiser encontrar

Abra seu coração, você encontrará o Salvador

Você não encontrará ouro

Nem uma mesa festiva

Você encontrará apenas o presépio simples do estábulo

É Natal de novo, alegrem-se agora

Uma criança nos nasceu esta noite

Que a esperança venha aos povos da terra

Que os prisioneiros escapem de suas prisões

Que a semente da fé suba à superfície

Que a paz seja interminável

É Natal de novo, os sinos tocam

Em algum lugar uma mãe, embala seu filho no presépio

Que venha a verdadeira celebração, que venha Jesus

Como seu Senhor

Que o amor venha, ao peito humano

Então o Natal está conosco

Did you like this lyrics translation?

Vapahtajan — Salvador

Vapahtajan significa 'Salvador' ou 'Redentor'. É uma palavra poderosa e central no contexto desta canção de Natal, que celebra o nascimento de Jesus.

Na letra, a frase "kohtaat Vapahtajan" (você encontrará o Salvador) convida o ouvinte a abrir o coração para encontrar um significado mais profundo no Natal, além dos bens materiais. É uma palavra que evoca espiritualidade e esperança, tornando-a muito marcante e relevante para a mensagem da música.

Prepare-se para sentir o espírito natalino com Raskasta Joulua! Essa música, "Tulkoon Joulu", nos transporta para a atmosfera mágica do Natal, começando com a imagem de campos nevados e ruas silenciosas, deixando para trás a melancolia do outono. A letra fala sobre a corrente de memórias e contos de infância, e como a mensagem do Natal é uma nova oportunidade.

É um convite à alegria, pois o Natal chegou novamente e uma criança nasceu. A canção expressa um desejo profundo: "Tulkoon toivo kansoille maan" [Que a esperança venha para os povos da terra], "Pääsköön vangit vankiloistaan" [Que os prisioneiros sejam libertados de suas prisões], e "Olkoon rauha loppumaton" [Que a paz seja infinita]. É uma celebração do nascimento de Jesus, que mudou a história, e um lembrete de que o verdadeiro Natal está na esperança, no amor e na fé que carregamos em nossos corações. É uma canção linda e cheia de significado!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tulkoon Joulu by Raskasta Joulua!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Raskasta Joulua Tulkoon Joulu Lyrics