Fantasma Azul Lyrics in English Rata Blanca
Below, I translated the lyrics of the song Fantasma Azul by Rata Blanca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Por qué aceptar tu destino,
Why accept your fate,
si sólo buscabas llenar tu corazón?
If you only wanted to fill your heart?
why ese sueño se desvaneció
and that dream faded
cuando la injusticia detuvo tu reloj.
when injustice stopped your watch.
Lo demás está muy claro,
The rest is very clear
poco vales hoy en esta sociedad.
You are not worth much today in this society.
Fantasma azul del camino,
blue road ghost,
tu adolescente calor
your teen heat
hoy se extinguió why esto nadie lo hablará,
today it is extinguished and nobody will talk about this,
¿Por qué por siempre lo quieren ocultar?
Why do they want to hide it forever?
Te sientes algo perdido,
You feel somewhat lost
sólo preguntando por qué todo cambio.
just wondering why everything changed.
Si eras tan feliz un tiempo atrás,
If you were so happy a while ago,
cuando debutaste en eso del amor.
when you debuted in that of love.
Te arrancaron de este mundo,
They took you from this world
poesía cruel que nadie te escribió.
cruel poetry that no one wrote you.
Fantasma azul del camino,
blue road ghost,
tu adolescente calor
your teen heat
hoy se extinguió why esto nadie lo hablará,
today it is extinguished and nobody will talk about this,
¿Por qué por siempre lo quieren ocultar?
Why do they want to hide it forever?
Bufón de la muerte,
death jester,
¿Por qué has derramado
why have you shed
sangre adolescente
teen blood
sobre las piedras que serán
on the stones that will be
mudas testigos del mal?
silent witnesses of evil?
¿Por qué será que a la gente
Why is it that people
tan poco le importa saber lo qué pasó?
Does it matter so little to know what happened?
Si mañana les puede pasar
If tomorrow can happen to them
con su propio hijo lo que pasó con vos.
with his own son what happened to you.
Sólo es en carne propia
It's only in your own flesh
que se siente estar muriendo por amor.
What does it feel like to be dying for love?
Fantasma azul del camino,
blue road ghost,
tu adolescente calor
your teen heat
hoy se extinguió why esto nadie lo hablará,
today it is extinguished and nobody will talk about this,
¿Por qué por siempre lo quieren ocultar?
Why do they want to hide it forever?
Fantasma azul del camino,
blue road ghost,
tu adolescente calor
your teen heat
hoy se extinguió why esto nadie lo hablará,
today it is extinguished and nobody will talk about this,
lo quieren ocultar.
they want to hide it.
Lo quieren ocultar.
They want to hide it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RATA BLANCA