Tú Con Él Lyrics in Russian by Rauw Alejandro

Below, I translated the lyrics of the song Tú Con Él by Rauw Alejandro from Spanish to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Наверняка, женщина, сегодня ты счастлива
Что ничто из прошлого сегодня не заставляет тебя плакать
Ты с ним
Время бежит, я жду тебя, но ты с ним
Ты больше не помнишь мои безумства и ту любовь
Тебе спокойно, ты заслуживаешь, ты всегда была хорошей
Ты с ним
Я не удивлен, подозревал, что все так закончится
Я был лишь поводом дать ему понять
Что ты могла бы, если бы захотела, жить без его любви
Прости меня
Я не осознал эту игру и влюбился
Потом было поздно, я уже не мог вернуться назад
И я любил тебя с каждым днем все больше и больше
Verse 2
Наверняка, женщина, сегодня ты счастлива
Что ты можешь делать все, что захочешь
Ты с ним
Мне уже рассказали, что ты красива куда больше, чем вчера
Что ты не ненавидишь меня и всегда спрашиваешь что-то обо мне
В конце концов, я заставил себя хоть немного полюбить
Извини меня
За ту безумную ревность, что я чувствовал к тебе
Я был безумен, почти помешан из-за той любви
И вскоре навсегда ее потерял
Outro
Я все еще помню роман, который ты прожила со мной
Я знаю, что ты играла с моими чувствами
Все было игрой, которую ты вела со мной
Но в этой игре я влюбился
Я не понял этого, послушай, женщина
Но клянусь тебе, малышка, я очнулся
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

celos — ревность

Celos означает "ревность". Это сильное чувство, которое часто встречается в романтических отношениях и песнях.

В этой песне Раув Алехандро поет: "Aquellos celos tan intensos que sentí por ti" (Та сильная ревность, которую я чувствовал к тебе). Он признается в своих сильных чувствах ревности, которые он испытывал к своей бывшей возлюбленной, что делает это слово ключевым для понимания его эмоционального состояния в песне.

Пуэрториканец Rauw Alejandro взял классическую сальса-историю и переложил её на современный ритм реггетона. В треке «Tú Con Él» герой оказывается третьим лишним, но без лишней драмы признает поражение. Он понимает, что девушка просто использовала его как повод проучить бывшего: «Yo solamente fui la excusa para hacerle ver que tú podías, si querías, vivir sin su amor» («Я был лишь поводом показать ему, что ты могла, если бы захотела, жить без его любви»). Правда, план дал сбой с его стороны: парень не заметил манипуляции и по-настоящему влюбился («No me di cuenta de ese juego y me enamoré»).

Герой видит, что она вернулась к прежнему партнеру («Tú con él» — «Ты с ним»), и теперь извиняется за былые приступы ревности: «Discúlpame aquellos celos tan intensos que sentí por ti» («Прости меня за ту сильную ревность, которую я к тебе чувствовал»). Ему льстит, что она все еще иногда спрашивает о нем, ведь «al fin y al cabo un poquito yo me hice querer» («в конце концов, я заставил себя хоть немного полюбить»). В финале звучит латиноамериканское ласковое обращение «mamita» (буквально «мамочка», но здесь — «милая», «детка»), когда герой уверенно заявляет: морок прошел и он наконец проснулся («te lo juro, mamita, desperté»).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tú Con Él by Rauw Alejandro!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TÚ CON ÉL BY RAUW ALEJANDRO
Learn Spanish with music with 20469 lyric translations from various artists including Rauw Alejandro
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAUW ALEJANDRO