Breakin' Dishes Lyrics in Spanish Rihanna
Below, I translated the lyrics of the song Breakin' Dishes by Rihanna from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I don't know who you think I am
No sé quién crees que soy
I don't know who you think I am
No sé quién crees que soy
I don't know who you think I am
No sé quién crees que soy
I don't know who you think I am
No sé quién crees que soy
He been gone since three thirty
Ha estado fuera desde las tres y media.
And coming home lately at three thirty
Y volver a casa últimamente a las tres y media
I'm super cool I've been a fool
Soy súper genial, he sido un tonto.
But now I'm hot and baby you gone get it
Pero ahora tengo calor y cariño, te fuiste a buscarlo.
Now I ain't tripping I ain't twisting
Ahora no estoy tropezando, no estoy girando
I ain't demented but just a lil' bit
No estoy demente pero solo un poquito
I'm kicking asses I'm taking names
Estoy pateando traseros, estoy tomando nombres.
I'm on flame don't come home babe
Estoy en llamas, no vuelvas a casa, nena.
I'm breaking dishes up in here
Estoy rompiendo platos aquí
All night
Toda la noche
I ain't gonna stop until I see police and lights
No voy a parar hasta que vea la policía y las luces.
I'm a fight a man tonight
Soy una pelea con un hombre esta noche
I'm a fight a man tonight
Soy una pelea con un hombre esta noche
I'm a fight a man
soy una pelea un hombre
A man, a man, a ma-a-a-an
Un hombre, un hombre, una ma-a-a-an
A man, a man, a ma-a-a-an
Un hombre, un hombre, una ma-a-a-an
I'm still waiting, come through the door
Todavía estoy esperando, entra por la puerta.
I'm killing time, you know bleaching your clothes
Estoy matando el tiempo, ya sabes, blanqueando tu ropa.
I'm roasting marshmallows on the fire
Estoy asando malvaviscos al fuego
And what I'm burning is your attire
Y lo que estoy quemando es tu atuendo
I'm getting restless
me estoy poniendo inquieto
I'm getting tested
me estoy haciendo la prueba
And I can't believe he's always out every night and never checks in
Y no puedo creer que siempre salga todas las noches y nunca se registre
Is he cheating? Man I don't know
¿Está haciendo trampa? hombre no lo sé
I'm looking around for something else to throw
Estoy buscando algo más para tirar.
I'm breaking dishes up in here
Estoy rompiendo platos aquí
All night
Toda la noche
I ain't gonna stop until I see police and lights
No voy a parar hasta que vea la policía y las luces.
I'm a fight a man tonight
Soy una pelea con un hombre esta noche
I'm a fight a man tonight
Soy una pelea con un hombre esta noche
I'm a fight
soy una pelea
A man, a man, a ma-a-a-an
Un hombre, un hombre, una ma-a-a-an
A man, a man, a ma-a-a-an
Un hombre, un hombre, una ma-a-a-an
I don't know who you think I am
No sé quién crees que soy
But I really don't give a damn right now
Pero realmente me importa un carajo ahora
If you don't come I'mma huff and puff and
Si no vienes, voy a resoplar y resoplar y
Blow this, blow this
Sopla esto, sopla esto
Blow this, blow this
Sopla esto, sopla esto
I'mma blow this, blow this
Voy a arruinar esto, arruinar esto
Blow this, blow this
Sopla esto, sopla esto
I'mma blow this, blow this
Voy a arruinar esto, arruinar esto
Blow this house, house down
Derribar esta casa, casa abajo
Dishes breaking, dishes breaking
Platos rotos, platos rotos
I'm breaking dishes up in here
Estoy rompiendo platos aquí
All night
Toda la noche
I ain't gonna stop until I see police and lights
No voy a parar hasta que vea la policía y las luces.
I'm a fight a man tonight
Soy una pelea con un hombre esta noche
I'm a fight a man tonight
Soy una pelea con un hombre esta noche
I'm a fight
soy una pelea
A man, a man, a ma-a-a-an
Un hombre, un hombre, una ma-a-a-an
A man, a man, a ma-a-a-an
Un hombre, un hombre, una ma-a-a-an
A man, a man, a ma-a-a-an
Un hombre, un hombre, una ma-a-a-an
A man, a man, a ma-a-a-an
Un hombre, un hombre, una ma-a-a-an
Breaking, breaking, breaking
Rompiendo, rompiendo, rompiendo
Dishes, dishes, dishes
Platos, platos, platos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIHANNA