Hello! Lyrics in Romanian ROLE MODEL

Below, I translated the lyrics of the song Hello! by ROLE MODEL from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Alo!
Nu știi de ce sunt supărat, nici eu
Sunt ok dacă mă lași singur când plâng
Nu prea vorbesc mult, țin totul în mine
E tot mai greu să găsești pe cineva căruia îi pasă
Ar trebui să dansăm în soare
E greu când totul e amorțit
Aș vrea să încerc să fiu ok
Deci dacă te-aș suna, ce-ai zice?
Alo, alo, alo
Alo, alo, alo
Ah-ah-ah-ah-ah
Alo
Ah-ah-ah-ah-ah
Alo
Îmi place cum stau cearșafurile mele pe corpul tău
În trip de la molly, cu mâna ta pe gâtul meu
Mă satur de afecțiune și apoi devin distant
Încep să mă sparg, apoi sunt bine singur
Dacă-ți formez numărul, nu răspunde
Chiar dacă ești singură, parcă nu e nimeni acasă
Dar sunt doar un iubit
Nu-s chiar genul pe care l-ar plăcea maică-ta
Abia mă descurc cu mine
Ar trebui să dansăm în soare
E greu când totul e amorțit
Aș vrea să încerc să fiu ok
Deci dacă te-aș suna, ce-ai zice?
Alo, alo, alo
Alo, alo, alo, (Alo, alo, alo
Ah-ah-ah-ah-ah
Alo
Ah-ah-ah-ah-ah
Alo
Ah-ah-ah-ah-ah
Alo
Ah-ah-ah-ah-ah
Alo
Did you like this lyrics translation?

numbentumecido / insensible

Numb significa "entumecido" o "insensible", la incapacidad de sentir emociones o sensaciones físicas.

En la canción, ROLE MODEL usa esta palabra para expresar un sentimiento profundo de vacío y desconexión. Al cantar "It's hard when everything is numb" (Es difícil cuando todo se siente insensible), describe una lucha interna con la apatía, haciendo que esta palabra sea clave para entender el tono melancólico de la canción.

Salut! Ai simțit vreodată o confuzie totală, fără să știi de ce ești supărat? Artistul american ROLE MODEL explorează exact acest sentiment în piesa sa, „Hello!”. Este un cântec despre dorința de a te conecta, dar și despre teama de a face acest lucru. El visează la momente simple și fericite, cum ar fi să danseze în soare, dar se simte amorțit și deconectat de tot ce îl înconjoară. Întregul cântec este construit în jurul unei întrebări simple, dar pline de speranță: „Dacă te sun, ce ai spune?”. Repetarea cuvântului „Hello” (Salut) este ca un strigăt timid după ajutor și o încercare de a sparge gheața singurătății.

În a doua parte, piesa devine și mai personală. ROLE MODEL descrie o relație intensă, dar instabilă, în care se apropie de cineva doar pentru a se îndepărta imediat. El este conștient de propriile probleme, recunoscând că „abia se poate descurca singur” și că nu este partenerul ideal. „Hello!” este, în esență, o oglindă a luptei interioare dintre nevoia de afecțiune și impulsul de a rămâne singur, o melodie perfectă pentru oricine s-a simțit vreodată complicat și neînțeles.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hello! by ROLE MODEL!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HELLO! BY ROLE MODEL
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including ROLE MODEL
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.