Aute Cuture Lyrics in English Rosalía

Below, I translated the lyrics of the song Aute Cuture by Rosalía from Spanish to English.
Intro
Crazy, look at that
Verse 1
I conjure you and leave you hooked
On the stage I forget the sins
And that all the saints have their past
I bless you if I have you by my side
His name in the heart isn't nailed anymore
Hands in the air if they've torn it from you
Because I shed a handful of tears
Olé me, so what?
This is lit
Heels, polka dots to kill, tone it down
Bangs, braid to kill, tone it down
Eyeliner, leopard to kill, tone it down
Oh my God, Rosalía, tone it down
Heels, polka dots to kill, tone it down
Bangs, braid to kill, tone it down
Eyeliner, leopard to kill, tone it down
And all us girls have swagger
Haute couture, all gifted
Dvine nails, they've already copied me
I'll nail you, boy, be careful
Once I call the bull, I've already tamed him
I'm loaded with gold, wait for me seated
That the one above has singled us out
It's that the one above has singled us out
This is lit
This is lit
This is lit
This is lit
Playing in the peñas and the Hamptons
Sangría and Valentino
At the Palace and at the Chinese spot
Playing in the peñas and the Hamptons
Sangría and Valentino
At the Palace and at the Chinese spot
This is lit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Leticia Sala Bofill, Pablo Diaz-Reixa Diaz, Rosalia Vila Tobella
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Aute Cuture” is Rosalía’s fierce fashion-flamenco anthem. Over a clapping beat she struts in killer heels and polka-dot dresses, turning the stage into her personal runway. The lyrics paint her as a spell-casting diva who tosses aside old sins, blesses anyone who stands beside her, and ignites every crowd from local peñas to the Hamptons. High-end names like Valentino mingle with street staples like eyeliner and leopard print, showing that glamour can spring from anywhere when worn with swagger.

Beneath the glitter sits a message of unapologetic power. Rosalía reminds us that every saint has a past, so flaunt yours proudly, raise your hands if life has ripped you, and let your tears become fists of strength. Mixing luxury references with flamenco vernacular, she celebrates women who own their style, their hustle, and their destiny. When she shouts “Esto está encendí’o,” she is not just talking about the party—it is a rallying cry to light up the world with confidence and creativity.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Rosalía
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49637 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROSALÍA