Atlantis Lyrics in Danish Seafret

Below, I translated the lyrics of the song Atlantis by Seafret from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fuglene der forlod træerne
Lyset borer sig ind i mig
Jeg kan mærke dig ligge der helt alene
Vi kom hertil på den hårde måde
Alle de ord vi udveksler
Er det så mærkeligt, at tingene bliver mørke?
For i mit hjerte og i mit hoved
Jeg vil aldrig tage de ting tilbage, jeg sagde
Så højt oppe, jeg mærker det komme ned
Hun sagde i mit hjerte og i mit hoved
Fortæl mig hvorfor dette skal ende
Nej, nej
Jeg kan ikke redde os, mit Atlantis, vi falder
Vi byggede denne by på rystende grund
Jeg kan ikke redde os, mit Atlantis, nej
Vi byggede det op for at rive det ned
Nu er alle fuglene flygtet
Smerten efterlader mig bare bange
Mister alt, hvad jeg nogensinde har kendt
Det er alt sammen blevet for meget
Måske er jeg ikke skabt til kærlighed
Hvis jeg vidste, at jeg kunne nå dig, ville jeg tage afsted
Det er i mit hjerte og i mit hoved
Du kan ikke tage de ting tilbage, du sagde
Så højt oppe, jeg mærker det komme ned
Hun sagde i mit hjerte og i mit hoved
Fortæl mig hvorfor dette skal ende
Nej, nej
Jeg kan ikke redde os, mit Atlantis, vi falder
Vi byggede denne by på rystende grund
Jeg kan ikke redde os, mit Atlantis, nej
Vi byggede det op for at rive det ned
Og vi bygger det op, og vi bygger det op
Og vi bygger det op for at rive det ned
Og vi bygger det op, og vi bygger det op
Og vi bygger det op for at rive det ned
Jeg kan ikke redde os, mit Atlantis, vi falder
Vi byggede denne by på rystende grund
Jeg kan ikke redde os, mit Atlantis, nej
Vi byggede det op for at rive det ned
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

AtlantisAtlantis

Atlantis er navnet p

en mytisk, sunket

\n

It is a common word in English, but it is not a common word in songs. It is also a very evocative word that relates to the song's theme of loss and ruin. The word

Har du nogensinde hørt om den mytiske by Atlantis? En storslået ø, der ifølge sagnet sank i havet. I denne sang bruger den britiske duo Seafret dette sagn som et stærkt billede på et forhold, der er ved at gå i stykker. Sangeren føler, at deres kærlighed, ligesom Atlantis, er dømt til at 'falde' (we fall), fordi den er bygget på et 'usikkert grundlag' (shaky ground).

Teksten beskriver en følelse af hjælpeløshed og sorg. Ord er blevet sagt, som ikke kan tages tilbage: 'i mit hjerte og i mit hoved / vil jeg aldrig tage de ting tilbage, jeg sagde' (in my heart and in my head / I'll never take back the things I said). Selvom de har 'bygget det op' (built it up), føles det, som om det hele var forgæves, kun for at 'rive det ned' (pull it down). Det er en gribende sang om at se noget smukt forsvinde uden at kunne redde det.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Atlantis by Seafret!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ATLANTIS BY SEAFRET
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Seafret
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEAFRET