Be There Lyrics in Danish Seafret

Below, I translated the lyrics of the song Be There by Seafret from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du har omringet mig
Det føles som om jeg drukner
Og jeg vil ikke op efter luft
Jeg mistede alt
Jeg kastede mig ud i det
Og du tog mig, da ingen var der
Du kan tage, hvad du har brug for
Tag den luft, jeg indånder
Og jeg giver alt, hvad jeg ejer, væk
Hvad end jeg mister, bliver lagt tilbage af dig
På en måde, du aldrig vil vide
For jeg kan ikke være uden dig
Jeg vil være der, når du har mest brug for mig
Jeg vil være der, hvis du nogensinde er alene
Sammen kan vi blive gamle
Jeg kan ikke forlade dig
Jeg kan ikke forlade dig, nej
Der er ingen luft omkring mig
Når vi kommer så tæt på
Men der er ingen steder, jeg vil hen
Du holder det hemmeligt
Hvis du føler det samme
Og lader mig dø af nysgerrighed
For jeg kan ikke være uden dig
Jeg vil være der, når du har mest brug for mig
Jeg vil være der, hvis du nogensinde er alene
Sammen kan vi blive gamle
Jeg kan ikke forlade dig
Jeg kan ikke forlade dig
Du er min vej ud
Du er min vej igennem
Og jeg kan ikke, jeg kan ikke
Være uden dig
Du er min vej ud
Du er min vej igennem
Og jeg kan ikke være uden dig
Så vær der, når jeg har mest brug for dig
Vær der, når jeg er alene
Sammen vil vi blive gamle, jeg kan ikke forlade dig
Jeg kan ikke forlade dig
Jeg vil være der, når du har mest brug for mig
Jeg vil være der, hvis du nogensinde er alene
Sammen kan vi blive gamle
Jeg kan ikke forlade dig
Jeg kan ikke forlade dig, nej
Did you like this lyrics translation?

drowningdrukner

Drowning betyder 'drukner'. Det er et stærkt og billedligt ord, der beskriver en følelse af at være fuldstændig overvældet.

I sangen bruger Seafret ordet metaforisk til at udtrykke, hvordan kærligheden føles så intens, at det er som at drukne i den – men på en god måde, da sangeren ikke ønsker at komme op efter luft. Det skaber et levende billede af dyb forelskelse og overgivelse.

Seafrets sang "Be There" er en intens og følelsesladet erklæring om total hengivenhed til en anden person. Teksten maler et billede af at være så opslugt af kærlighed, at det føles som at drukne, men på en måde, hvor man slet ikke har lyst til at komme op til overfladen igen: "It feels like I'm drowning / And I don't want to come up for air". Sangeren beskriver, hvordan denne person kom ind i hans liv, da han var helt alene, og blev hans redning – hans "vej ud" og "vej igennem" alt.

Sangen er et løfte om ubetinget støtte og loyalitet. Sangeren er villig til at give alt, han ejer, selv den luft, han indånder, for denne person. Der er en dyb sårbarhed i teksten, især i linjerne, hvor han udtrykker usikkerhed om, hvorvidt følelserne er gengældt: "You keep it a secret / If you feel the same". I sidste ende er sangen en kraftfuld bøn om gensidighed og et løfte om at være der for hinanden for evigt, med et håb om at kunne "vokse gamle sammen".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be There by Seafret!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE THERE BY SEAFRET
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Seafret
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS