Sexy Lyrics in Estonian by Silbermond
Stiften tähendab 'asutama' või 'looma', aga ka 'algatama' või 'põhjustama'. See on huvitav valik, sest see ei ole igapäevane sõna, vaid pigem ametlikum või poeetilisem.
Laulus kasutatakse seda väljendis "Komm, wir killen uns, stiften uns neu" (Tule, me tapame end, loome end uuesti). See annab edasi tugeva uuestisünni ja enese taasloomise tunde, mis on laulu keskne teema.
Kas oled vahel tundnud, et igapäevane rutiin lämmatab ja tahaks lihtsalt minema sõita? Saksa pop-bändi Silbermond lugu "Sexy" räägibki täpselt sellest vabastavast tundest. Laulja kutsub kaaslase kaasa öisele rongile sõnadega "Komm, wir nehmen den nächsten Zug in die Nacht" (Tule, võtame järgmise öise rongi), et jätta seljataha hall argipäev ("graue gähnende Leere" ehk hall haigutav tühjus). Lahe võrdlus on kontrolli loovutamise kohta: "Komm, wir geben die Kontrolle ab / Wie 'ne Jacke an der Garderobe" (Tule, anname kontrolli ära / Nagu jope garderoobi).
Kogu loo tuum seisneb selles, kuidas õige inimene ja muusika toovad tagasi puhta enesekindluse. Refrään kordab uhkusega "Ich fühle mich sexy / Gut so wie man mich schuf" (Tunnen end seksikana / Heana just sellisena, nagu mind loodi). Siin loetakse klaase ja tõstetakse tooste: üks öö terviseks, kaks muusikale (saksa kõnekeeles "Mucke"), kolm sõpradele ja neli sellele ühisele tundele. Lähedus teise inimesega lubab olla maksimaalselt tema ise: "Bin ich maximal ich" (Olen maksimaalselt mina ise).
