Where U @ Lyrics in English Slow J
Below, I translated the lyrics of the song Where U @ by Slow J from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Where you at
Where are you at?
Where you been
Where have you been
'Tá a bater saudade
'I miss you
Do novo hino
From the new anthem
Onde é que tens andado
Where have you been
Eu 'tou na minha
I'm on my own
Eles querem novidade'
They want something new'
'Tão-me a ligar
'They keep calling me
Where you at
Where are you at?
Where you been
Where have you been
'Tá a bater saudade
'I miss you
Do novo hino
From the new anthem
Onde é que tens andado
Where have you been
Eu 'tou na minha
I'm on my own
Eles querem novidade'
They want something new'
'Tão-me a ligar
'They keep calling me
'Tou no meu bairro a treinar pa' correr o mundo, yeah
'I'm in my neighborhood training to travel the world, yeah
Minha perna 'tá feeling good
My leg is feeling good
Cardio 'tá no ponto, tive a trabalhar no groove
Cardio's on point, I had to work on the groove
Diz-me, se eu não 'tou no palco, tu achas que eu não 'tou no booth
Tell me, if I'm not on stage, you think I'm not in the booth
Isto é pa' acabar com as dúvidas
This is to eliminate doubts
Em 22 não viste a paca que eu deixei na mesa
In 22 you didn't see the bag I left on the table
23, air jota viu a luz, e mano, quando eu bazar eu vou deixá-la acesa
23, air jota saw the light, and bro, when I leave I'm going to leave it lit
Where you at
Where are you at?
Where you been
Where have you been
'Tá a bater saudade
'I miss you
Do novo hino
From the new anthem
Onde é que tens andado
Where have you been
Eu 'tou na minha
I'm on my own
Eles querem novidade'
They want something new'
'Tão-me a ligar
'They keep calling me
Where you at
Where are you at?
Where you been
Where have you been
'Tá a bater saudade
'I miss you
Do novo hino
From the new anthem
Onde é que tens andado
Where have you been
Eu 'tou na minha
I'm on my own
Eles querem novidade'
They want something new'
'Tão-me a ligar
'They keep calling me
Yeah, one plug, two plugs, call my phone
Yeah, one plug, two plugs, call my phone
Mente sã em corpo são, eu ficava all night long
A healthy mind in a healthy body, I stayed all night long
A tentar resolver o mundo, pondo Amália no kimbundu
Trying to solve the world, putting Amália in kimbundu
Só que há cenas que não se resolvem com batom
But there are scenes that can't be solved with lipstick
E onde há som, apaga a luz eu prefiro crescer no escuro
And where there is sound, turn off the light I prefer to grow in the dark
Desliga o flash
Turn off the flash
Yeah, nos meus ombros 'tava um peso a preto e branco
Yeah, on my shoulders was a black and white weight
Mas agora eu 'tou a pintar com Caran D'Ache
But now I'm painting with Caran D'Ache
É o que eu tenho na mão
It's what I have in my hand
Pra que preocupar, yeah
Why worry, yeah
Com tudo aquilo que eu não
With everything I don't
Posso controlar, yeah
I can control, yeah
Eu sei ainda vou te dar
I know I'll still give you
Tudo aquilo que sonhares
Everything you dream
Escreve o que eu te digo, pai
Write what I tell you, father
Pai
Father
Yeah, tentei comer o mundo todo
Yeah, I tried to eat the whole world
Vindos de baixo do lodo
Coming from beneath the mud
A tentar morrer uma lenda
Trying to die a legend
Não esqueças de onde vem o teu fogo
Don't forget where your fire comes from
Dizem que o presente é uma prenda
They say the present is a gift
Eu já tinha saudades de mim
I already missed myself
Então desembrulhamos a venda
So we unwrap the sale
Ainda estamos tão longe do fim
We're still so far from the end
Where you at
Where are you at?
Where you been
Where have you been
'Tá a bater saudade
'I miss you
Do novo hino
From the new anthem
Onde é que tens andado
Where have you been
Eu 'tou na minha
I'm on my own
Eles querem novidade'
They want something new'
'Tão-me a ligar
'They keep calling me
Where you at
Where are you at?
Where you been
Where have you been
'Tá a bater saudade
'I miss you
Do novo hino
From the new anthem
Onde é que tens andado
Where have you been
Eu 'tou na minha
I'm on my own
Eles querem novidade'
They want something new'
'Tão-me a ligar
'They keep calling me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SLOW J