FAM Lyrics in English Slow J , Papillon
Below, I translated the lyrics of the song FAM by Slow J from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Deixa eu juntar minha família, ya, rezas depois
Let me join my family, ya, pray later
Traz quem tu quiseres 'pá mesa
Bring whoever you want to the table
Onde come um, comem dois
Where eat one, eat two
Deixa eu juntar minha família, ya, rezas depois
Let me join my family, ya, pray later
Traz quem tu quiseres 'pá mesa
Bring whoever you want to the table
Onde come um, comem dois
Where eat one, eat two
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
'Tás a dar 'pa mangope
'You're giving 'pa mangope
Dá 'pa palop
Give 'pa palop
Mapa não cobre esta raça de dog
Map does not cover this dog breed
Casa eu encontro onde param os meus bro's
Home I find where my bro's stop
Uma família mas todas as cores
One family but all colors
Jota no block, entrada entope
Play on the block, entry clogs
Ninguém entende esse puto só sobe
Nobody understands this kid, he just goes up
Oficialmente entendi isso é take over bro
Officially I understand this is take over bro
No mundo inteiro cobiçam a sopa
All over the world they covet soup
Não há igual
There is no equal
Eu não nasci na banda
I wasn't born into the band
Mas piso palcos tipo que ando a fazer propaganda
But I step on stages like I'm advertising
É uma metade de mim
It's a half of me
Eu nunca quis a fama
I never wanted fame
Nem quero saber quanta chavala tinha a tua cama
I don't even want to know how much space your bed had
Isso não é nada aqui
This is nothing here
Essa merda é real é tudo para mim
This shit is real it's everything to me
Esse bla bla não funciona aqui
This bla bla doesn't work here
Eu já não procuro ter álibi
I no longer try to have an alibi
Deixa contar só tudo o que eu vi
Let me just tell you everything I saw
Deixa eu juntar minha família, ya, rezas depois
Let me join my family, ya, pray later
Traz quem tu quiseres 'pá mesa
Bring whoever you want to the table
Onde come um, comem dois
Where eat one, eat two
Deixa eu juntar minha família, ya, rezas depois
Let me join my family, ya, pray later
Traz quem tu quiseres 'pá mesa
Bring whoever you want to the table
Onde come um, comem dois
Where eat one, eat two
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
Tia Maria nunca foi poeta
Aunt Maria was never a poet
Era analfabeta
She was illiterate
E o dia-a-dia lhe ensinou com galheta e fez dela profeta
And everyday life taught her with a cruet and made her a prophet
Ela disse que a vida é como andar de bicicleta
She said life is like riding a bike
Meu sobrinho enquanto tiveres a pedalada aproveita
My nephew, while you're pedaling, enjoy
Quando ela chama p'ra vir p'ra mesa
When she asks you to come to the table
É lá que acaba toda a tristeza
That's where all the sadness ends
Só uma passada com subtileza
Just a subtle pass
Onde tem dança, não tem pobreza
Where there is dancing, there is no poverty
Deixa eu juntar minha família, ya, rezas depois
Let me join my family, ya, pray later
Traz quem tu quiseres 'pá mesa
Bring whoever you want to the table
Onde come um, comem dois
Where eat one, eat two
Deixa eu juntar minha família, ya, rezas depois
Let me join my family, ya, pray later
Traz quem tu quiseres 'pá mesa
Bring whoever you want to the table
Onde come um, comem dois
Where eat one, eat two
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
ye, ye, ye, ya
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SLOW J