Molo Lyrics in English Soolking
Below, I translated the lyrics of the song Molo by Soolking from French to English.
Tghidni 3omri w ida bkat
With her, I'm stuck for life
Avec elle, j'ai pris perpète
Tghidni 3omri w ida bkat
Tghidni 3omri w ida bkat
With her, I'm stuck for life
Avec elle, j'ai pris perpète
Tghidni 3omri w ida bkat
Pololo, pololo, pololo, pololo
No, no, take it easy
Ma chérie, vas-y mollo
Pololo, pololo, pololo, pololo
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Pololo, pololo, pololo, pololo
No, no, take it easy
Pololo, pololo
Pololo, pololo
Ma chérie, vas-y mollo
Pololo, pololo, pololo, pololo
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Mon cœur a déjà trié
My heart has already made its choice
Tu t'es éloignée mais t'as pas oublié
You drifted away but you didn't forget
Même si, des fois, j'ai vrillé
Even if, sometimes, I went off the rails
Tu sais qu'j'suis niya
You know I'm naive
Mais pour nous deux, j'ai prié
But for the two of us, I prayed
J'ai commis des fautes, j'vais pas les nier
I made mistakes, I won't deny them
Ton petit cœur, j'ai pas su le manier
Your little heart, I didn't know how to handle it
Je t'aime, avec ou sans tes manières
I I love you, with or without your mannerisms
Tghidni 3omri w ida bkat
With her, I'm stuck for life
Avec elle, j'ai pris perpète
Tghidni 3omri w ida bkat
Tghidni 3omri w ida bkat
With her, I'm stuck for life
Avec elle, j'ai pris perpète
Tghidni 3omri w ida bkat
Pololo, pololo, pololo, pololo
No, no, take it easy
Pololo, pololo
Pololo, pololo
Ma chérie, vas-y mollo
Pololo, pololo, pololo, pololo
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Pololo, pololo, pololo, pololo
No, no, take it easy
Pololo, pololo
Pololo, pololo
Ma chérie, vas-y mollo
Pololo, pololo, pololo, pololo
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
On s'aimera comme avant
We'll love each other like before
3omri, j'ai pris les devants
My love, I took the initiative
Pas de paroles dans le vent
No empty words
Ton cœur, j'l'ai touché, avoue
I touched your heart, admit it
Nous deux, c'est un truc de fou
The two of us, it's something crazy
Ana nbghik à fond
I love you so much
Mes potes m'ont dit 'Hadi malha?'
My friends told me 'Hadi malha?'
'Vos problèmes, là, c'est pas la première fois'
'Those problems of yours, it's not the first time'
Mais, nous deux, on se comprend
'Your problems, this isn't the first time.'
Elle partira pas si je pars pas
But, we understand each other
Tghidni 3omri w ida bkat
With her, I'm stuck for life
Avec elle, j'ai pris perpète
Tghidni 3omri w ida bkat
Tghidni 3omri w ida bkat
With her, I'm stuck for life
Avec elle, j'ai pris perpète
Tghidni 3omri w ida bkat
Pololo, pololo, pololo, pololo
No, no, take it easy
Ma chérie, vas-y mollo
Pololo, pololo, pololo, pololo
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Pololo, pololo, pololo, pololo
No, no, take it easy
Pololo, pololo
Pololo, pololo
Ma chérie, vas-y mollo
Pololo, pololo, pololo, pololo
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Non, non, vas-y mollo
My darling, take it easy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.