Artis Lyrics in English Spinvis
Below, I translated the lyrics of the song Artis by Spinvis from Dutch to English.
Het probleem met ons
The problem with us
Is niet zozeer
Isn't really
De eeuwigheid
Eternity
De sneeuw of het verkeer
The snow or the traffic
Ochtend in Artis
Morning in Artis
Aquariumblauw
Aquarium blue
Bijna vergeten
Almost forgotten
Die onzin met jou
That nonsense with you
Zeven jaar later
Seven years later
Stad zit vast
The city's stuck
En je nummer kwijt
And lost your number
Het probleem met ons
The problem with us
Is het leven en de tijd
It's life and time
Ben je veranderd
Have you changed
Of zomaar verdwaald
Or just gotten lost
Heb je een huis
Do you have a house
Of een andere naam
Or another name
Zeven jaar later gaan we weer gewoon naar Artis
Seven years later we just go to Artis again
Dingen zijn daar nooit voorbij
Things never end there
En alles is een beetje jij
And everything's a little bit you
Een beetje jij
A little bit you
Een beetje later
A little bit later
Op een rondvaartboot
On a tour boat
Het probleem met ons
The problem with us
Zijn de dingen en de dood
Are things and death
Auto's gekocht
Bought cars
Er zijn zonden begaan
Sins have been committed
Dozen verhuisd
Moved boxes
Er zijn fouten gemaakt
Mistakes have been made
Zeven jaar later gaan we weer gewoon naar Artis
Seven years later we just go to Artis again
Dingen zijn daar nooit voorbij
Things never end there
En alles is een beetje jij
And everything's a little bit you
Een beetje jij
A little bit you
Gaan we weer gewoon naar Artis
We just go to Artis again
Dingen zijn daar nooit voorbij
Things never end there
En alles is een beetje jij
And everything's a little bit you
Een beetje jij
A little bit you
Een beetje jij
A little bit you
God wat is het al weer laat
God, it's so late again
Weet je wie ik nooit meer zie
You know who I never see anymore
Die schoenen heb ik al een eeuw
I've had these shoes for an eternity
Wat lijkt ze toch op haar broer
She really looks like her brother
December is niets voor mij
December isn't for me
En alles is een beetje jij
And everything's a little bit you
Gaan we weer gewoon naar Artis
We just go to Artis again
Dingen zijn daar nooit voorbij
Things never end there
En alles is een beetje jij
And everything's a little bit you
Een beetje jij
A little bit you
Gaan we weer gewoon naar Artis
We just go to Artis again
Dingen zijn daar nooit voorbij
Things never end there
En alles is een beetje jij
And everything's a little bit you
Een beetje jij
A little bit you
Gaan we weer gewoon naar Artis
We just go to Artis again
Dingen zijn daar nooit voorbij
Things never end there
En alles is een beetje jij
And everything's a little bit you
Een beetje jij
A little bit you
Een beetje jij
A little bit you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.