Un premio falso creado a toda prisa, censurado en mi carrera
geuri manheun mareun jeonbu ppicheori
Tantas palabras, todas censuradas
walgawalbu da block mugeum come show your face, man
Mi pasión, mi acción, con el éxito como protagonista
tantanhage ssateon top from the basement
La cima que construí sólidamente desde el sótano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
삐처리 — censurado / pitido
삐처리 se refiere al sonido de 'pitido' que se usa para censurar palabras o frases en la televisión o la radio, o para ocultar información sensible.
En la canción, Stray Kids usa esta palabra de manera metafórica para hablar de cómo ignoran o 'censuran' las críticas, los rumores y las opiniones negativas de los demás. Es una forma ingeniosa de decir que no les importa lo que digan, eliminando el 'ruido' para enfocarse en su propio camino. Es una palabra muy moderna y relevante en la cultura mediática actual.
¡Prepárate para subir el volumen y bajar el ruido con "BLEEP" de Stray Kids! Esta canción es un poderoso himno sobre la confianza en uno mismo y la determinación. El título, "BLEEP", es como el sonido que censura las malas palabras en la televisión, y eso es exactamente lo que la banda nos invita a hacer: censurar y eliminar toda la negatividad, las críticas y los rumores que nos rodean. A través de un ritmo enérgico, nos cuentan cómo transforman el dolor en algo hermoso y las cenizas de los problemas en algo dulce, como un fudge.
La letra es una declaración de principios. Stray Kids nos dice que no les importan las opiniones ajenas ni las excusas. En lugar de eso, se enfocan en su pasión, su trabajo duro y en construir su éxito desde cero, sin premios falsos ni atajos. Es una canción que te inspirará a activar tu propio filtro de "cancelación de ruido", a ignorar a los que dudan y a seguir tu camino con orgullo y seguridad. ¡Es el recordatorio perfecto de que tu silencio ante la negatividad es la mejor música para tus oídos!
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BLEEP by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
