Stray Kids Lyrics in Hungarian by Stray Kids

Below, I translated the lyrics of the song Stray Kids by Stray Kids from Korean to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
eorin naui bunhwague teojyeo nawatdeon galdeung
A konfliktus, ami a fiatal kráteremből tört ki
nuni gamgil ttaejjeum muneojyeo naeryeotdeon noryeokdeul
Az erőfeszítések, amik épp akkor omlottak össze, amikor a szemem lecsukódott
Every part of me haenaeyaman haetdeon geunaldeurui himdeul
Azoknak a napoknak a nehézségei, amiket minden porcikámmal meg kellett valósítanom
sogeseo beotyeotne ijen jarangseureoun geu ireum 'cause
Mindezt kitartottam
dongwa myeongye jung mwol deo wonhae
Pénzt vagy hírnevet akarsz jobban?
soljiki deo manheun geol barago dalryeotji yoksim kkeute nameun geon my team
Őszintén szólva többet akartam, és futottam, a kapzsiságom végén csak a csapatom maradt
geu mueotgwado bakkul su eopneun gachi another me
Felbecsülhetetlen érték, another me
eoduun teoneoreul georeumyeo geuryeotji uriui cheongsajin
Sötét alagúton sétálva rajzoltam meg a tervrajzunkat
cheongchuneul paratda saenggak an hae sal su eopneun kkume san geoji
Nem gondolom, hogy eladtam a fiatalságom, egy megfizethetetlen álomban éltem
georeoon i gireul we don't leave
Ezt az utat, amin jártunk, we don't leave
yeongwoneun eopdaedo I believe
Még ha azt mondják is, nincs örökkévalóság, I believe
Who we are eonjekkajina mijeo nal
Who we are, mindig higgy nekem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

분화구 — kráter

A 분화구 szó jelentése 'kráter'. Ez egy érdekes és viszonylag ritka szó, amely a dalban metaforikusan van használva.

A Stray Kids ezt a szót arra használja, hogy leírja a belső konfliktusokat és érzelmi kitöréseket, amelyek egy vulkán kráteréhez hasonlóan törtek fel bennük. Ez a kép segít kifejezni a fiatalok küzdelmeit és az önfelfedezés intenzitását.

Készen állsz egy igazi energialöketre? A Stray Kids dala egy igazi himnusz azoknak, akik a saját útjukat járják, és nem félnek megmutatni a világnak, mire képesek! Már az első soroktól kezdve érezni lehet a srácok elszántságát: "We're gonna go our way / To places still unknown / We're gonna show the way / We made it on our own" [A saját utunkat járjuk / Ismeretlen helyekre / Megmutatjuk az utat / Amit mi magunk teremtettünk]. Ez a dal arról szól, hogy ők irányítanak, és a zenéjükön keresztül üzennek a világnak, hogy a ritmusuk sosem áll meg.

Ez a szám a Stray Kids kitartásáról és arról szól, hogy büszkék arra, akik. Emlékeznek a nehézségekre, a küzdelmekre, amikkel szembe kellett nézniük, de mindez csak erősebbé tette őket. Ahogy ők mondják: "Stray Kids still gonna rock / On the Hellevator, yeah, we head to the top" [A Stray Kids még mindig rockol / A Hellevatoron, igen, a csúcsra tartunk]. Nem érdekli őket, mit gondolnak mások, ők azt teszik, amit akarnak, és hisznek abban, hogy az együtt töltött időre örökké emlékezni fognak. Ez a dal egy igazi inspiráció mindazoknak, akik hisznek az álmaikban és a saját útjukban!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stray Kids by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH STRAY KIDS BY STRAY KIDS
Learn Korean with music with 2633 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS