VENOM Lyrics in Turkish by Stray Kids

Home / Lyrics translation / Stray Kids / VENOM

Below, I translated the lyrics of the song VENOM by Stray Kids from Korean to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

geomijul

Örümcek ağı

geomijul

Örümcek ağı

kkongkkong mukkyeot

Sıkıca bağlandım

geomijul

Örümcek ağı

geomijul

Örümcek ağı

jinaganeun gire moreuneun cheok tto geolryeotdane

Geçerken bilmezden gelip yine yakalandım

mot ppajyeonagal geol almyeonseodo tto geolryeotdane

Kaçamayacağımı bilsem de yine yakalandım

kkeunkkeunhan geumure sarojapyeotdane

Yapışkan bir ağa yakalandım

chimyeongjeogin dok imi da peojyeotdane

Ölümcül zehir çoktan yayıldı

No escape, sarajin gamgak

Kaçış yok, kaybolan hisler

geolryeosseo you got me wrapped up around your fingers

Yakalandım, beni parmaklarının etrafına doladın

nal sarojabeun neoui songire chwihae ga

Beni büyüleyen dokunuşuna sarhoş oluyorum

peojyeo ganeun poison, jungdokdoeneun potion

Yayılan zehir, bağımlılık yapan iksir

gyeonggyehal wihyeopgameun sarajyeo now

Sakınmam gereken tehdit hissi şimdi kayboldu

geomijul

Örümcek ağı

geomijul

Örümcek ağı

kkongkkong mukkyeot

Sıkıca bağlandım

geomijul

Örümcek ağı

geomijul

Örümcek ağı

sanchaero mukkyeo trap, trap, trap

Canlı canlı bağlandım, tuzak, tuzak, tuzak

kkulkkeok samkyeo ayy

Yutkun, yut, ayy

gingeup sangtae wigeupan siren ulriji, you got me like Harley

Acil durum, tehlike sireni çalıyor, beni Harley gibi yaptın

gongposimbodaneun wiheomhan geime olratan gibun modu silence

Korkudan ziyade tehlikeli bir oyuna binmiş hissi, hepsi sessizlik

ginbakae maeil, ginjanghae naeil

Her gün acil, yarın gergin

eonje nal jabeulji molra, nan simgakae man

Beni ne zaman yakalayacağını bilmiyorum, ciddiyim adamım

yeopedo wiedo dwiedo jubyeoni ontong neo

Yanımda, üstümde, arkamda, her yerim sensin

geomijure geolrin geol neomeo kkoyeotji kkoltong

Örümcek ağına yakalanmaktan öte, dolandım, aptal

posikjaui wihyeobe deoldeol tteolrineun momttungi neoui saekkaman

Yırtıcının tehdidiyle titreyen vücudum, senin simsiyah

poseue jinnulryeo geunde geu moseube jeongsini haekkadak

Gücünle ezildim ama o görüntüde aklım başımdan gitti

No escape sarajin gamgak

Kaçış yok, kaybolan hisler

geolryeosseo, you got me wrapped up around your fingers

Yakalandım, beni parmaklarının etrafına doladın

nal sarojabeun neoui songire chwihae ga

Beni büyüleyen dokunuşuna sarhoş oluyorum

peojyeo ganeun poison, jungdokdoeneun potion

Yayılan zehir, bağımlılık yapan iksir

gyeonggyehal wihyeopgameun sarajyeo

Sakınmam gereken tehdit hissi kayboldu

morachineun hurricane

Esen kasırga

kkeutteogeopne

Kıpırdamıyor

wae dageupae? kkwak mukkyeotneunde ni ape

Neden acele ediyorsun? Önünde sıkıca bağlıyım

domang mot ga, yeogil ppajyeonagaseo eodil ga?

Kaçamam, buradan çıkıp nereye gideyim?

jubyeoneul apdohaneun bunwigie sarojapin nan ni meogitgam

Çevreyi saran atmosfere kapılmış ben senin avınım

umjigilsurok deo jobajineun haengdongbangyeong

Ne kadar hareket edersem, hareket alanım o kadar daralıyor

choegoui banjeon, geonmoseubeun hamjeong

En iyi dönüm noktası, dış görünüş bir tuzak

Poison jangjeon, juipae

Zehir yüklendi, enjekte et

deo ppalri ppareuge dora mome dogeul gadwo

Daha hızlı, çabucak dön, zehri vücuduma hapset

i geomijulro meoributeo

Bu örümcek ağıyla baştan

balkkeutkkaji gama nan eoridungjeol

Ayak ucuna kadar sar, şaşkınım

neukkyeojineun soreumgwa jeonyul

Hissedilen tüyler ürpertici ve heyecan

daranaryeo haedo imi

Kaçmaya çalışsam da zaten

geomijul

Örümcek ağı

geomijul

Örümcek ağı

kkongkkong mukkyeot

Sıkıca bağlandım

geomijul

Örümcek ağı

geomijul

Örümcek ağı

geomijure geolryeosseo, geomijure geolryeosseo

Örümcek ağına yakalandım, örümcek ağına yakalandım

ajik mot ppajyeonawasseo

Henüz kaçamadım

geomijure geolryeosseo, geomijure geolryeosseo

Örümcek ağına yakalandım, örümcek ağına yakalandım

ppajyeonagal saenggak eopseo

Kaçmaya niyetim yok

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

해까닥 — çıldırmak / aklını kaçırmak

해까닥 kelimesi, genellikle birinin aklını kaçırdığını, delirdiğini veya şaşkınlıktan ne yapacağını bilemediğini ifade eder. Bu, günlük dilde sıkça rastlanmayan, ancak duygusal yoğunluğu yüksek durumları betimlemek için kullanılan ilginç bir ifadedir.

Şarkıda,

Stray Kids'in "VENOM" şarkısı, tam anlamıyla bir örümcek ağına yakalanma hissini anlatıyor! Şarkı, bilerek bir tuzağa düşmeyi ve bundan kurtulmak istememeyi konu alıyor. "거미줄 거미줄 꽁꽁 묶였" [Örümcek ağı, örümcek ağı, sıkıca bağlandım] derken, bu tehlikeli çekime nasıl kapıldıklarını çok iyi ifade ediyorlar.

Şarkının sözleri, bu "zehrin" yavaş yavaş yayıldığını ve bağımlılık yaptığını gösteriyor. "치명적인 독 이미 다 퍼졌다네" [Ölümcül zehir çoktan yayıldı] ve "퍼져 가는 poison, 중독되는 potion" [Yayılan zehir, bağımlılık yapan iksir] gibi ifadelerle, bu durumdan kaçmak yerine ona teslim olmayı seçtiklerini görüyoruz. Hatta "빠져나갈 생각 없어" [Kaçmak gibi bir düşüncem yok] diyerek, bu tehlikeli ama çekici durumdan vazgeçmek istemediklerini açıkça belirtiyorlar. Resmen bir örümceğin ağına düşmüş av gibi, ama bu av durumundan keyif alıyorlar!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including VENOM by Stray Kids!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Stray Kids VENOM Lyrics