Hoy En Dia Lyrics in English T3r Elemento
Below, I translated the lyrics of the song Hoy En Dia by T3r Elemento from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Muchos estarán de acuerdo que hoy en día
Many will agree that today
Hay que abrir los ojos y estar siempre bien pendiente de la enviada
You have to open your eyes and always be well aware of the envoy
Que hasta tu propia familia no te quiere ver arriba
That even your own family does not want to see you up
Sé que les arde mirarme superado
I know it burns to look at me overcome
Y que al muerto de hambre lo he enterrado
And that I have buried the starving man
Y lo he dejado en el pasado
And I've left it in the past.
Sacrificios me ha costado pa' lograr lo que he logrado
Sacrifices have cost me to achieve what I have achieved
Los que en la sombra están planeando mi fracaso
Those in the shadows who are planning my failure
Los que me dan la mano esperando un centavo
Those who shake my hand waiting for a penny
Los que me quitan la escalera
Those who take away the ladder
Pa' que mi nombre no siga escalando
So that my name does not continue to climb
Cada cabeza aquí es un mundo diferente
Every head here is a different world
Y tú decides cuando cambiará tu suerte
And you decide when your luck will change
Sigan haciendo comentarios
Keep Commenting
Que soy otro desde que llegó el billete
That I am another since the ticket arrived
Les voy a pasar la cuenta para ver cuánto me deben
I'm going to pass the bill to them to see how much they owe me
Eres tu contra diez mil que abren la boca
You are against ten thousand who open their mouths
Mucho más ayuda el que se quita del camino y no te estorba
Much more helps the one who gets out of the way and does not hinder you
Tengo lo que se me antoja y si les pica no me importa
I have what I want and if they itch I don't care
Los que en la sombra están planeando mi fracaso
Those in the shadows who are planning my failure
Los que me dan la mano esperando un centavo
Those who shake my hand waiting for a penny
Los que me quitan la escalera
Those who take away the ladder
Pa' que mi nombre no siga escalando
So that my name does not continue to climb
Cada cabeza aquí es un mundo diferente
Every head here is a different world
Y tú decides cuando cambiará tu suerte
And you decide when your luck will change
Sigan haciendo comentarios
Keep Commenting
Que soy otro desde que llegó el billete
That I am another since the ticket arrived
Les voy a pasar la cuenta para ver cuánto me deben
I'm going to pass the bill to them to see how much they owe me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE T3R ELEMENTO