Below, I translated the lyrics of the song an original song about life by Tate McRae from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Lately i've been thinkin' 'bout my life
Últimamente he estado pensando en mi vida
And all the things that never seem to cross my mind
Y todas las cosas que nunca parecen pasar por mi mente
Maybe 'cause i'm sort of scared of time
Tal vez porque tengo un poco de miedo al tiempo
And that there's not enough of it
Y que no hay suficiente
Chorus 1
It only hit me now
Solo me golpeo ahora
I'm only young right now
Solo soy joven ahora
Won't live a day feelin' down
No viviré un día sintiéndome mal
And, yeah, it took a while
Y sí, tomó un tiempo
It waited on the side
Esperó al lado
'til i screamed out asking how
hasta que grité preguntando cómo
There's never gonna be a better story to tell
Nunca habrá una mejor historia que contar
Than the times you snuck out with friends to that random hotel
Que las veces que te escapaste con amigos a ese hotel al azar
And you drove away into the night, music so loud
Y te alejaste en la noche, la música tan fuerte
There's never gonna be a better story to tell
Nunca habrá una mejor historia que contar
Verse 2
Lately it's been ea'in' me inside
Últimamente me ha estado comiendo por dentro
That every girl be cryin' at least two times a night
Que todas las chicas lloren al menos dos veces por noche
And every guy be always tryna stir up some fight
Y todos los chicos siempre intentan provocar alguna pelea
We've lose our minds
Hemos perdido la cabeza
Chorus 2
It only hit me now
Solo me golpeo ahora
We're only young right now
Solo somos jóvenes ahora mismo
Won't live a day feelin' down
No viviré un día sintiéndome mal
And, so, it's been a while
Y, entonces, ha pasado un tiempo
It waited by the side
Esperaba al lado
Until i screamed out asking how
Hasta que grité preguntando cómo
There's never gonna be a better story to tell
Nunca habrá una mejor historia que contar
Than the times you snuck out with friends to that random hotel
Que las veces que te escapaste con amigos a ese hotel al azar
And you drove away into the night, music so loud
Y te alejaste en la noche, la música tan fuerte
There's never gonna be a better story to tell
Nunca habrá una mejor historia que contar
Bridge
All i'm sayin', no time for breakin'
Todo lo que digo, no hay tiempo para romper
Everyone's fadin' now
Todos se están desvaneciendo ahora
All i'm sayin', live for the moments
Todo lo que digo, vive los momentos
Don't waste your time right now
No pierdas tu tiempo ahora mismo
Chorus 3
There's never gonna be a better story to tell
Nunca habrá una mejor historia que contar
Than the times you snuck out with friends to that random hotel
Que las veces que te escapaste con amigos a ese hotel al azar
And you drove away into the night, music so loud
Y te alejaste en la noche, la música tan fuerte
There's never gonna be a better story to tell
Nunca habrá una mejor historia que contar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CARLIN AMERICA INC
SAMMY H. STEPT, SIDNEY D. MITCHELL