Below, I translated the lyrics of the song slower by Tate McRae from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Playing cool makes me lose my mind
Jugar bien me hace perder la cabeza
I can't be someone i don't recognize
No puedo ser alguien que no reconozco
I'm not the type to have to say it twice
No soy del tipo que tiene que decirlo dos veces
Or wait for you 'til the end of the night
O esperarte hasta el final de la noche
Chorus 1
I've been falling fast and you don't seem to move
He estado cayendo rápido y parece que no te mueves
But is it worse for me, if i tell the truth?
¿Pero es peor para mí, si digo la verdad?
And are you just a poison that i shouldn't use?
¿Y eres solo un veneno que no debería usar?
Wish i could say to you
Ojalá pudiera decirte
What i can't say to you
Lo que no puedo decirte
We could take it slower
Podríamos tomarlo más despacio
Wait until we're older
Espera hasta que seamos mayores
But i might be somebody
Pero yo podría ser alguien
You might not even know her
Puede que ni siquiera la conozcas
I'm going through changes
Estoy pasando por cambios
It's a rollercoaster
Es una montaña rusa
But i might be somebody
Pero yo podría ser alguien
You might not even know her
Puede que ni siquiera la conozcas
We could take it slower
Podríamos tomarlo más despacio
We could take it slower
Podríamos tomarlo más despacio
Verse 2
Who knows who i'll be tomorrow
Quien sabe quien seré mañana
But i hope that you still like her the same
Pero espero que te siga gustando igual
We might end up strangers somehow
Podríamos terminar siendo extraños de alguna manera
You should get to know me today
Deberías conocerme hoy
Chorus 2
I've been falling fast and you don't seem to move
He estado cayendo rápido y parece que no te mueves
But is it worse for me, if i tell the truth?
¿Pero es peor para mí, si digo la verdad?
And are you just a poison that i shouldn't use?
¿Y eres solo un veneno que no debería usar?
Wish i could say to you
Ojalá pudiera decirte
What i can't say to you
Lo que no puedo decirte
We could take it slower
Podríamos tomarlo más despacio
Wait until we're older
Espera hasta que seamos mayores
But i might be somebody
Pero yo podría ser alguien
You might not even know her
Puede que ni siquiera la conozcas
I'm going through changes
Estoy pasando por cambios
It's a rollercoaster
Es una montaña rusa
But i might be somebody
Pero yo podría ser alguien
You might not even know her
Puede que ni siquiera la conozcas
We could take it slower
Podríamos tomarlo más despacio
We could take it slower
Podríamos tomarlo más despacio
I've been falling fast and you don't seem to move
He estado cayendo rápido y parece que no te mueves
But is it worse for me, if i tell the truth?
¿Pero es peor para mí, si digo la verdad?
And are you just a poison that i shouldn't use?
¿Y eres solo un veneno que no debería usar?
Wish i could say to you
Ojalá pudiera decirte
What i can't say to you
Lo que no puedo decirte
We could take it slower
Podríamos tomarlo más despacio
Wait until we're older
Espera hasta que seamos mayores
But i might be somebody
Pero yo podría ser alguien
You might not even know her
Puede que ni siquiera la conozcas
I'm going through changes
Estoy pasando por cambios
It's a rollercoaster
Es una montaña rusa
But i might be somebody
Pero yo podría ser alguien
You might not even know her
Puede que ni siquiera la conozcas
We could take it slower
Podríamos tomarlo más despacio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Russell Chell, Tate McRae, Zack Zadek, Zoe Moss