Sick Boy Lyrics in Spanish The Chainsmokers

Below, I translated the lyrics of the song Sick Boy by The Chainsmokers from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Soy del lado este de América
Donde elegimos el orgullo sobre el carácter
Y podemos elegir bandos, pero esto somos nosotros, esto somos nosotros, esto es
Vivo en el lado oeste de América
Donde convierten mentiras en polvo de hadas
Y podemos elegir bandos, pero esto somos nosotros, esto somos nosotros, esto es
Y no creas en el narcisismo
Cuando todos proyectan
Y esperan que los escuches
No te equivoques, vivo en una prisión
Que construyo yo mismo, es mi religión
Y dicen que soy el chico enfermo
Fácil de decir, cuando no tomas el riesgo, chico
Bienvenido al narcisismo
Estamos unidos bajo nuestra indiferencia
Y soy del lado este de América
Donde nos desensibilizamos por la histeria
Y podemos elegir bandos, pero esto somos nosotros, esto somos nosotros, esto es
Vivo en el lado oeste de América
Donde convierten mentiras en polvo de hadas
Y podemos elegir bandos, pero esto somos nosotros, esto somos nosotros, esto es
Soy, soy, soy el chico enfermo
Soy, soy, soy el chico enfermo
Dicen que soy el chico enfermo
Y me llaman el chico enfermo
Y no creas en el narcisismo
Cuando todos proyectan
Y esperan que los escuches
No te equivoques, vivo en una prisión
Que construyo yo mismo, es mi religión
Y dicen que soy el chico enfermo
Fácil de decir, cuando no tomas el riesgo, chico
Bienvenido al narcisismo
Estamos unidos bajo nuestra indiferencia
Aliméntate con el trabajo de mi vida
¿Cuántos "me gusta" vale mi vida?
Aliméntate con el trabajo de mi vida
¿Cuántos "me gusta" vale mi vida?
Aliméntate con el trabajo de mi vida
¿Cuántos "me gusta" vale mi vida?
Aliméntate con el trabajo de mi vida
¿Cuántos "me gusta" vale mi vida?
Y soy del lado este de América
Soy el, soy el, soy el chico enfermo
Vivo en el lado oeste de América
Soy el, soy el, soy el chico enfermo
Y soy del lado este de América
Dicen que soy el chico enfermo
Vivo en el lado oeste de América
Me llaman el chico enfermo
Soy el, soy el, soy el chico enfermo
Soy el, soy el, soy el chico enfermo
Dicen que soy el chico enfermo
Me llaman el chico enfermo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ALEX PALL, ANDREW TAGGART, DONG TONY AN, EMILY WARREN
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te has sentido etiquetado como el raro de la sociedad? En “Sick Boy”, The Chainsmokers se ponen en la piel de alguien que vive a ambos lados de Estados Unidos y, a la vez, se siente marginado en todos ellos. La canción contrasta el East side y el West side para evidenciar un país dividido, donde la gente prefiere “el orgullo antes que el carácter” o transforma mentiras en “polvo de hadas”. Con un ritmo oscuro y pegadizo, el narrador acepta irónicamente el apodo de sick boy para denunciar la superficialidad, la desinformación y la presión de encajar en una cultura obsesionada con la fama y los “likes”.

Al proclamarse “enfermo”, el protagonista revela su auténtico mal: vivir en una “prisión” construida por sus propios miedos y una sociedad narcisista que exige atención constante. Cada verso es una crítica a la desensibilización colectiva, la polarización política y la dependencia de la validación online. Al escucharla, no solo practicarás tu inglés, también reflexionarás sobre cuánto vale tu vida fuera de las redes y si, al igual que el cantante, te atreves a romper las cadenas de esa prisión personal.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sick Boy by The Chainsmokers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SICK BOY BY THE CHAINSMOKERS
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including The Chainsmokers
Get our free guide to learn English with music!
Join 49708 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE CHAINSMOKERS