We Cry Lyrics in Romanian The Script

Below, I translated the lyrics of the song We Cry by The Script from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Plângem împreună
Plângem împreună
Jenny era o fată săracă
Trăind într-o lume bogată
Și-a numit copilul Speranța când avea doar paisprezece ani
Spera la o lume mai bună
Pentru fetița asta
Dar așchia nu sare departe de trunchi
Ei bine, primește telefonul, Hope s-a dus prea departe
Copilul ei e pe drum
Dar n-a mai rămas nimic înăuntru
Plângem împreună
Ce zici de drogat
Ar fi putut ajunge departe
Luminând scena încercând să obțină un contract
Acum aprinde ce nu trebuie
Ceva pentru durere
Frate, trebuia să-l vezi pe puștiul ăsta, era ireal
Când primește telefonul, e prea dus
Ca să se adune să cânte un cântec
Nu vor auzi în seara asta
Vorbele unui cântec de leagăn
Plângem împreună
Da, da
Plângem împreună
Plângem împreună
Plângem, plângem
Plângem, plângem
Plângem împreună
Mary e ambițioasă, vrea să fie politiciană
Visează la asta de când era mică
A crezut că ea va fi cea
Care ar putea schimba lumea
Mereu încercând să deschidă calea pentru femei într-o
Lume a bărbaților
Dar viața s-a întâmplat, casă, copii, două mașini
Soțul trage la măsea
Cecuri care nu mai ajung prea departe acum
Acum e prinsă, nu poate schimba asta
Se gândește doar la salariul ei
Singurele cuști pe care le zdruncină sunt ale ei
Plângem împreună
Plângem împreună
E atâta tristețe că ar inunda un ocean
Suntem toți în lacrimi de la o lume distrusă
Plângem împreună, plângem, plângem, plângem
Vine o vreme când fiecare pasăre trebuie să zboare
La un moment dat fiecare trandafir trebuie să moară
E greu să-ți lași copiii să plece de acasă
Unde se duc, cine știe, se îmbată
Se droghează, singuri singurei
Învață un om să pescuiască, îl vei hrăni, nu minți niciodată
Le arăți copiilor adevărul, speri să nu mintă niciodată
În loc să citești într-o scrisoare
Că au plecat spre ceva mai bun
Pun pariu că-ți pare rău acum, n-o să vin acasă diseară
M-am săturat să caut eroii ăia pe cer
Să ne învețe cum să zburăm, plângem împreună, plângem împreună
Plângem împreună
Plângem
Plângem împreună
E atâta tristețe că ar inunda un ocean
Suntem toți în lacrimi de la o lume distrusă
Plângem împreună
Plângem împreună
Plângem împreună
Plângem împreună
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rattling cagessacudiendo jaulas

Rattling cages se traduce literalmente como "sacudir jaulas". Es una expresión idiomática que significa protestar o actuar de una manera que desafía a la autoridad o altera el orden establecido.

En la canción, la frase "The only rattling cages are her own" (las únicas jaulas que sacude son las suyas) tiene un significado más profundo y personal. Describe la sensación de estar atrapado en tu propia vida, luchando contra tus propias limitaciones o circunstancias, en lugar de cambiar el mundo como soñabas.

Bun venit la o nouă lecție muzicală! Astăzi, explorăm o melodie profundă și emoționantă de la trupa irlandeză The Script, numită "We Cry". Acest cântec este ca o fereastră deschisă spre viețile unor oameni obișnuiți, fiecare cu lupta și visele sale. Prin versuri, trupa ne prezintă trei povești scurte, dar pline de impact:

  • Jenny, o mamă adolescentă care speră la o lume mai bună pentru fetița ei, Hope.
  • Un muzician talentat al cărui viitor strălucit este distrus de dependență.
  • Mary, o femeie ambițioasă care visa să schimbe lumea ca politician, dar care ajunge blocată într-o viață de familie nefericită.

Refrenul, "Together we cry" (Împreună plângem), este inima cântecului. Acesta ne amintește că, deși durerea fiecăruia este unică, suferința este o experiență umană universală. Melodia nu este doar despre tristețe, ci și despre empatie și recunoașterea faptului că toți împărțim lacrimi pentru o lume imperfectă. Este un apel la unitate în fața greutăților, sugerând că înțelegerea reciprocă ne poate aduce alinare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Cry by The Script!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE CRY BY THE SCRIPT
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including The Script
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.