Hard To Explain Lyrics in Spanish The Strokes

«Hard To Explain» retrata la confusión existencial de alguien que está atrapado entre lo que se espera de él y lo que realmente siente. El narrador pasa de una escena a otra —de una llamada telefónica a un autobús perdido— mientras admite que puede decir las palabras correctas, pero siempre actúa de forma contradictoria. Con frases cortantes y aparentemente inconexas, la canción habla de la presión social, la obsesión con la fama y la brecha generacional: “Well I am too young and they are too old”. El resultado es un torrente de pensamientos que refleja la ansiedad de vivir en una gran ciudad y el miedo a perder la autenticidad.

En el fondo, la canción funciona como un diario urbano de frustraciones y contradicciones. Cada verso muestra a un protagonista que se siente juzgado y fuera de lugar, aunque intente fingir lo contrario. Cuando dice “I try but you see, it’s hard to explain”, admite que no encuentra las palabras para describir su propio desconcierto. Esa incapacidad para definirse conecta con cualquiera que haya sentido que el mundo avanza demasiado rápido mientras uno sigue buscando su sitio. Un himno para quienes prefieren la honestidad incómoda antes que la perfección fingida.