Give It To Me Lyrics in Spanish Timbaland , Nelly Furtado, Justin Timberlake

Below, I translated the lyrics of the song Give It To Me by Timbaland from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Está yendo, está yendo, está yendo, está yendo?
No sé qué estás buscando
Soy el tipo de chica que te mira directo a los ojos
Soy tan real como se puede, si no sabes por qué soy fly-y-y
Te vi intentando cambiarlo, pero, chica, no eres tan dope
Soy la Mujer Maravilla
Déjame ir a buscar mi cuerda
Soy una supermodelo y
Amnistía Internacional tiene de Bangkok a Montauk bajo control
Aman mi trasero y mis abdominales en el video de 'Promiscuous'
Mi estilo es ri-dí-di-culoso
Si nos ves en el club, estaremos portándonos muy bien
Si nos ves en la pista, nos mirarás toda la noche
No estamos aquí para lastimar a nadie
Así que dámelo, dámelo, dámelo
Quiero verte mover tu cuerpo
Así que dámelo, dámelo, dámelo
Cuando Timbo está en la fiesta, todo el mundo alza las manos
Yo cobro medio millón por mis beats, tú consigues un par de mil
Nunca verás el día en que no tenga la ventaja
Me respetan desde Californ-I-A hasta Japón
Soy un productor de verdad y tú solo el pianista
Tu canción no llega a la cima de las listas
Las escuché, no soy fa-a-an
Hablas sucio, yo fui quien les dio la oportunidad
Alguien tiene que decirles que no pueden hacerlo como yo
Si nos ves en el club, estaremos portándonos muy bien
Si nos ves en la pista, nos mirarás toda la noche
No estamos aquí para lastimar a nadie
Así que dámelo, dámelo, dámelo
Quiero verte mover tu cuerpo
Así que dámelo, dámelo, dámelo
¿Podrías hablar más alto y dejar de balbucear?
No creo que hayas sido claro
Cuando estás sentado en la cima
Es difícil oírte desde tan arriba
Ahora te vi intentando actuar cute en la tele
'Déjame aclarar el aire'
Te extrañamos en las listas la semana pasada
Rayos, es verdad, no estuviste ahí
Ahora, si lo se-sexy nunca se fue, ¿por qué todos están en mi
No me odies solo porque no se te ocurrió
Así que si nos ves en el club, mejor vete por otro lado
Porque nuestra racha nunca terminará
Al menos no hasta que lo digamos
Si nos ves en el club, estaremos portándonos muy bien
Si nos ves en la pista, nos mirarás toda la noche
No estamos aquí para lastimar a nadie
Así que dámelo, dámelo, dámelo
Quiero verte mover tu cuerpo
Así que dámelo, dámelo, dámelo
Si nos ves en el club, estaremos portándonos muy bien
Si nos ves en la pista, nos mirarás toda la noche
No estamos aquí para lastimar a nadie
Así que dámelo, dámelo, dámelo
Quiero verte mover tu cuerpo
Así que dámelo, dámelo, dámelo
Si nos ves en el club, estaremos portándonos muy bien
Si nos ves en la pista, nos mirarás toda la noche
No estamos aquí para lastimar a nadie
Así que dámelo, dámelo, dámelo
Quiero verte mover tu cuerpo
Así que dámelo, dámelo, dámelo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Give It To Me reúne a Timbaland, Nelly Furtado y Justin Timberlake en un himno de club que rebosa confianza y autoafirmación. Cada uno presume de su éxito y talento: Nelly se presenta como una "Wonder Woman" que conquista desde Bangkok hasta Montauk, Timberlake responde a los envidiosos que critican su reinado en las listas, y Timbaland deja claro que sus producciones valen medio millón mientras pone a todo el mundo a saltar. El estribillo resume la actitud: estamos aquí para pasarla bien, observarás nuestro flow toda la noche, así que ‟dámelo” —es decir, trae tu mejor baile y energía.

Más allá del brillo y la arrogancia, la canción lanza un mensaje directo a los haters: si no puedes igualar nuestro nivel, mejor aparta el camino. Entre rimas afiladas y ritmos contagiosos, el trío celebra el éxito sin pedir disculpas e invita a la pista a cualquiera que quiera unirse a la fiesta. En definitiva, es una mezcla de desafío y celebración que te reta a moverte mientras proclama: somos imparables.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Give It To Me by Timbaland!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIVE IT TO ME BY TIMBALAND
Learn English with music with 4962 lyric translations from various artists including Timbaland
Get our free guide to learn English with music!
Join 88323 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.