Nasty Lyrics in Portuguese Tinashe

Below, I translated the lyrics of the song Nasty by Tinashe from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Porque parece o Paraíso quando dói tanto
Amor, faz em mim, eu gosto assim mesmo, assim mesmo
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido safada, safada, safada
Alguém vai igualar minha perversão?
Alguém vai igualar minha perversão?
Alguém vai igualar minha safadeza?
Eu tenho resistência, eles dizem que sou uma atleta
Alguém vai igualar minha perversão?
Preciso de alguém com uma boa técnica
Alguém vai igualar minha safadeza?
Conversar na cama deixou minha garganta rouca
Se você me acompanhar, eu vou continuar voltando
Se você fizer muito bem, eu vou me apegar
Porque parece o Paraíso quando dói tanto
Amor, faz em mim, eu gosto assim mesmo, assim mesmo
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido safada, safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido safada, safada, safada
Em grande estilo, chega, faz uma cena
A festa é chata, sem clima, podemos ir embora
No banco do passageiro, minhas coxas no banco
Eu não tenho nada por baixo
Parece que você vai passar a noite
Parece que eu vou mudar sua vida
Tipo esposa, ele vai ficar por uma semana
Então eu talvez deixe ele pagar o aluguel
Se você me acompanhar, eu vou continuar voltando
Se você fizer muito bem, eu vou me apegar
Porque parece o Paraíso quando dói tanto
Amor, faz em mim, eu gosto assim mesmo, assim mesmo
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido safada, safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido uma garota safada, safada
Eu tenho sido safada, safada, safada
Se você me acompanhar, eu vou continuar voltando
Se você fizer muito bem, eu vou me apegar
Porque parece o Paraíso quando dói tanto
Amor, faz em mim, eu gosto assim mesmo
Assim mesmo
Safada, safada, safada
Safada, safada, safada
Safada, safada, safada
Safada, safada, safada
Did you like this lyrics translation?

staminaresistência

Stamina significa 'resistência' ou 'vigor'. É a capacidade de sustentar um esforço físico ou mental por um longo período de tempo.

Na música, Tinashe canta: "I got stamina, they say I'm an athlete" (Eu tenho resistência, eles dizem que sou uma atleta). Ela usa essa palavra para descrever sua energia e capacidade de manter o ritmo, tanto na pista de dança quanto em outros contextos mais íntimos, sugerindo uma força e persistência impressionantes.

Em "Nasty", a artista americana Tinashe celebra a sua sexualidade de forma ousada e sem desculpas. Ela descreve-se como uma "nasty girl" (garota safada) e lança um desafio direto, perguntando: "Is somebody gonna match my freak?" (Alguém vai conseguir acompanhar a minha loucura?). A letra é uma declaração de poder e autoconfiança, na qual ela procura um parceiro que não só tenha uma "good technique" (boa técnica), mas que também consiga igualar a sua resistência, comparando-se a uma atleta com muita "stamina" (fôlego).

A música explora a linha ténue entre o prazer e a dor, como no verso "'Cause it feels like Heaven when it hurts so bad" (Porque parece o paraíso quando dói tanto). Tinashe também revela uma certa vulnerabilidade por trás da sua postura confiante, admitindo que uma conexão física intensa pode levar a um apego emocional: "If you do it too good, I'm gonna get attached" (Se o fizeres demasiado bem, vou-me apegar). É uma faixa que exalta a liberdade feminina de expressar os seus desejos sem tabus.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nasty by Tinashe!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NASTY BY TINASHE
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Tinashe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TINASHE