De Mí Enamórate Lyrics in English Tito Nieves

Below, I translated the lyrics of the song De Mí Enamórate by Tito Nieves from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
To realize my dreams that I've put on hold
Where do I start? How do I achieve them?
Your distant love, the only thing I know
Is that I no longer know who I am
Where I come from and where I go
Since I saw you, I lost my identity
In my head, there's only you and no one else
It hurts to think that you'll never be mine
Fall in love with me
Look that-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-the
Day you fall in love with me, I
I'll be happy
And with pure love I'll protect you
And it will be an honor to dedicate myself to you
God willing
And the day you fall in love with me
I'll finally see, once and for all, the light
And I'll free myself from this loneliness
From slavery, that day that
You fall in love with me
You fall in love
I'll finally see
Once and for all, the light
Since I saw you, I lost my identity
In my head, there's only you and no one else
It hurts to think that you'll never be mine
Fall in love with me
Look that-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-the
Day you fall in love with me, I
I'll be happy
And with pure love I'll protect you
And it will be an honor to dedicate myself to you
God willing
And the day you fall in love with me
I'll finally see, once and for all, the light
And I'll free myself from this loneliness
From slavery, that day that
You fall in love with me
You fall in love
I'll finally see
Once and for all, the light
When you fall in love with me, I'll be the happiest man
I need your affection, oh, I need your love
Fall in love with me, I beg you, woman
Cute
Simply
Cute
Baby
I love you
Fall in love
Since I saw you at first sight I became arrogant
Dedicating myself to you, oh, for me it would be a pleasure
Listen
Fall in love
Oh, woman, I need you, I want to hold you in my arms
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
JUAN GABRIEL
Did you like this lyrics translation?

enchule — smitten / hooked

Enchule is a colloquial and vibrant word that means to be completely smitten or 'hooked' on someone, often at first sight. It's a more intense and informal way of saying you're deeply attracted.

In the song, Tito Nieves sings, "Desde que te vi a primera vista me enchule" (From the moment I saw you, I was instantly smitten). This word perfectly captures the immediate and overwhelming infatuation described in the lyrics, making it both memorable and unique.

"De Mí Enamórate" is Tito Nieves asking the woman he loves to finally choose him back. He admits he can't stop thinking about her, and that not knowing where he stands is wearing him down.

He promises that once she does fall for him, he'll protect her and make her happy for good. It's a hopeful, romantic plea rather than a sad one, classic salsa romántica.

By the end he's speaking straight to her, saying he needs her and wants her in his arms, closing the song on the same wish it opened with: for her to fall in love with him.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including De Mí Enamórate by Tito Nieves!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DE MÍ ENAMÓRATE BY TITO NIEVES
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Tito Nieves
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TITO NIEVES