DUBAI Lyrics in English Trueno , Beny Jr
Below, I translated the lyrics of the song DUBAI by Trueno from Spanish to English.
Si se cae la levanto del suelo
If she falls, I lift her off the ground
Es el Beny con el Trueno
It's Beny with Trueno
Si se cae la levanto del suelo
If she falls, I lift her off the ground
Pero si les molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemos
But if it bothers them that I'm taking flight, baby, see you later
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, bye, bye, until later
Mami, ya tú sabes cómo brego
Mommy, you already know how I handle things
Y que aquí no hay juego', si la molesta' no hay fuego
And there's no playing here, if you bother her, there's no fire
Dice que se va, pero regresa para mí de nuevo
She says she's leaving, but she comes back to me again
Ya tú sabes cómo le metemos
You already know how we do it
La bajo por el barrio con el Beny y con el Trueno
I take her around the neighborhood with Beny and Trueno
Tiene su cuerpo como si fuera algo galáctico
She has a body like something galactic
Y mi mente ella quiere dominar
And she wants to dominate my mind
Problemas me salen como yo un matemático
Problems come to me like I'm a mathematician
Y siempre debo yo solucionar
And I always have to solve them
Dime qué tú quieres
Tell me what you want
Que le dicen sus amigas que me ven con el carro
What her friends tell her when they see me with the car
Dando vueltas siempre yo con otras mujeres
Always going around with other women
Entonces eso es como si fuera una espía
So it's like she's a spy
Pero si yo le pregunto me dice que no me quiere
But if I ask her, she says she doesn't love me
Dime si tú me quieres ver
Tell me if you want to see me
Me dicen sus amigas, 'Vete, no te va a hablar'
Her friends tell me, 'Go away, she won't talk to you'
Por lo menos déjame intentarte convencer
At least let me try to convince you
Que otro como yo nunca me puede alcanzar
That no one else can reach me like I can
Si se cae la levanto del suelo
If she falls, I lift her off the ground
Pero si les molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemos
But if it bothers them that I'm taking flight, baby, see you later
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, bye, bye, until later
Mami, tú sabes ya cómo brego
Mommy, you already know how I handle things
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
There's no playing here, if it bothers you, there's no fire
Dice que se va, pero regresa para mí de nuevo
She says she's leaving, but she comes back to me again
Si ya tú sabes cómo le metemos
If you already know how we do it
La viajo para Argentina conmigo y con el Trueno
I'll take her to Argentina with me and Trueno
Ya te vi
I already saw you
Anda' por Barcelona vacilando por ahí
Walking around Barcelona, having fun out there
Pero estás hecha para mí
But you're made for me
Ella se cansó de los chivatos y los wannabe
She got tired of the snitches and the wannabes
Mami, sé que ahora estás ready para salir
Mommy, I know you're ready to go out now
Aunque esos por ahí Están hablando de mí
Even though those out there are talking about me
Ya tú sabes que para ti voy a ser tu OG
You already know that I'll be your OG
Si sabes por donde ando
If you know where I am
Yo te espero por los bloque' De La Flori-
I'll wait for you in the blocks of La Flori-
Quiere que la lleve para Dubái
She wants me to take her to Dubai
Quemando palmeras como si esto fuera Hawái
Burning palm trees like this is Hawaii
Y le gusta que tengo los ojos como samurái
And she likes that I have eyes like a samurai
Le enseño mi espada, pero yo no voy de guay
I show her my sword, but I'm not trying to be cool
'To-'to-'toy para que nos volvamo' a ver
I'm ready for us to see each other again
Pero aprendí de mi madre, la única mujer
But I learned from my mother, the only woman
No sé qué pasó ayer
I don't know what happened yesterday
Ando con el combo activado, dime qué vamos a hacer
I'm with the crew activated, tell me what are we going to do
Si se cae la levanto del suelo
If she falls, I lift her off the ground
Pero si les molesta que estoy tomando vuelo, mami, nos vemos
But if it bothers them that I'm taking flight, baby, see you later
Baby, bye, bye, hasta luego
Baby, bye, bye, until later
Mami, tú sabes ya cómo brego
Mommy, you already know how I handle things
Que aquí no hay juego', si te molesta no hay fuego
There's no playing here, if it bothers you, there's no fire
Dice que se va, pero regresa para mí de nuevo
She says she's leaving, but she comes back to me again
Si ya tú sabes cómo le metemos
If you already know how we do it
La viajo para Argentina conmigo y con el Trueno
I'll take her to Argentina with me and Trueno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TRUENO