The Feels Lyrics in French TWICE

Below, I translated the lyrics of the song The Feels by TWICE from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que t'as le feeling
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Verse 1
J'suis si curieuse
À ton sujet, mec, je veux rester cool
Mais je sais qu'à chaque fois que tu bouges, tu me figes
Je deviens si timide, c'est évident
J'ai des papillons dans le ventre
Si je dis ce que je pense
Est-ce que je viserais dans le mille ?
Allez, j'suis prête, je vise et je tire
Bébé, je
Sens que Cupidon est vivant
Vivant ce soir ouais, ce soir
Si ton cœur bat de la même façon, dis-le-moi
Parce que je fais boom-boom-boom de la tête aux pieds
Chorus 1
Et je, je sais, l'amour, c'est un truc si drôle
Une allure mystérieuse, j'dois te connaître plus
Parce que je, je sens une vraie connexion
Une attraction surnaturelle-ah
J'ai le feeling pour toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Tu m'as volé mon cœur, ouais
Ne le laisse jamais partir, non
Ne le laisse jamais partir
La foudre en plein cœur, ouais
J'ai tous les feels, c'est sûr
Ouais, j'ai tous les feels pour toi
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que j'ai le feeling
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que tu le ressens aussi
Verse 2
Onduler au clair de lune, danser dans le noir
Je sais que je t'ai tapé dans l'œil
On est sur la même vibe ?
Je me demande à quoi tu penses
Parce que tu m'as bien eu et je veux être ta meuf
Si c'est bête, bah, je veux être une idiote
Sous les néons, bébé
De l'électricité ce soir, bébé
Chorus 2
Je sais, l'amour c'est un truc si drôle
Une allure mystérieuse, j'dois te connaître plus
Parce que je, je sens une vraie connexion
Une attraction surnaturelle
J'ai le feeling pour toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Tu m'as volé mon cœur, ouais
Ne le laisse jamais partir, non
Ne le laisse jamais partir
La foudre en plein cœur, ouais
J'ai tous les feels, c'est sûr
Ouais, j'ai tous les feels pour toi
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que j'ai le feeling
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que tu le ressens aussi
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que j'ai le feeling
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que tu le ressens aussi
Bridge
T'as mon attention, alors c'est quoi ton intention ?
Ouais, dis-moi, bébé, c'est quoi le plan ?
Un regard et je le sais, bébé, mes yeux le révèlent
Que toi, toi, toi tu me donnes le feeling, ouais
Chorus 3
Tu m'as volé mon cœur, ouais
Ne le laisse jamais partir, non
Ne le laisse jamais partir
La foudre en plein cœur, ouais
J'ai tous les feels, c'est sûr
Ouais, j'ai tous les feels pour toi
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que j'ai le feeling
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que tu le ressens aussi
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que j'ai le feeling
Mec, je, mec, je, mec, je sais
Je sais que tu le ressens aussi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

supernaturalsurnaturel(le)

Supernatural signifie 'surnaturel' ou 'qui dépasse les lois de la nature'. C'est un mot fort et intrigant qui n'est pas couramment utilisé dans les chansons d'amour.

Dans ce contexte, TWICE l'utilise pour décrire une "supernatural attraction" (une attraction surnaturelle), soulignant l'intensité et le caractère inexplicable de leurs sentiments. Cela suggère une connexion si puissante qu'elle semble presque magique, rendant le mot très accrocheur.

Avez-vous déjà ressenti des papillons dans le ventre pour quelqu'un ? C'est exactement le sujet de 'The Feels' du groupe sud-coréen TWICE ! Cette chanson entraînante et pleine d'énergie parle de ce moment magique où l'on tombe amoureux au premier regard. La chanteuse est certaine que ses sentiments sont partagés. Elle ressent une connexion surnaturelle et un coup de foudre, comme si Cupidon lui-même avait tiré sa flèche.

Avec des paroles comme « You have stolen my heart » (Tu as volé mon cœur), la chanson exprime la certitude et l'excitation d'un nouvel amour. Elle est à la fois timide et audacieuse, prête à tout pour savoir si l'autre personne ressent la même chose. C'est une célébration joyeuse de ce sentiment électrique et universel que l'on appelle le coup de cœur !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Feels by TWICE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE FEELS BY TWICE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including TWICE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.