Chasing That Feeling Lyrics in Finnish by TXT

숙명아 (suk-myeong-a) tarkoittaa "kohtaloni". Se on syvällinen ja dramaattinen sana, joka ei ole yleinen jokapäiväisessä puheessa tai monissa muissa kappaleissa.

Tässä kappaleessa TXT käyttää sitä puhutellessaan kohtaloaan suoraan, ikään kuin se olisi henkilö. Se luo voimakkaan kuvan siitä, kuinka he jahtaavat tunnetta, vaikka se olisi heidän kohtalonsa, ja antaa kappaleelle syvällisen ja introspektiivisen sävyn.

TXT:n “Chasing That Feeling” vie kertojan pois taivaasta ja takaisin maan pinnalle. Hän sanoo pudonneensa taivaalta, jopa kuin meteoriitti: “Fall from the sky” [putoan taivaalta] ja “Down to earth like a meteorite” [alas maan pinnalle kuin meteoriitti]. Taivaaseen liittyy makea, mutta ehkä harhainen kokemus, josta hän on valmis luopumaan. “I prepared to die” [valmistauduin kuolemaan] on tarkoituksella rajun kuuloinen ilmaus, kun taas “And everything’s gonna be alright” [ja kaikki tulee olemaan hyvin] tuo keskelle syöksyä pienen lupauksen siitä, että tästä selvitään.

Kertosäkeen “I just keep on chasing that feeling” [jatkan vain sen tunteen jahtaamista] tekee suunnasta selvän: vaikka kertoja on eksynyt ja jopa rikki, hän ei pysähdy. Hän kuvaa olleensa “lost like a child” [eksynyt kuin lapsi], mutta näkevänsä viimein totuuden ja tuntevansa olevansa elossa. Kehossa on tulen tunne, ja hän hyväksyy kivunkin: “Burn and fall like a shooting star” [pala ja putoa kuin tähdenlento]. Tässä on jotain hurjaa ja lähes itsepäistä. Hän ei jahtaa mukavaa oloa, vaan kokemusta, joka saa hänet tuntemaan itsensä eläväksi, vaikka se polttaisi matkalla.