When I Look At The World Lyrics in Spanish U2
Below, I translated the lyrics of the song When I Look At The World by U2 from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
When you look at the world
Cuando miras el mundo
What is it that you see
¿Qué es lo que ves?
People find all kinds of things
La gente encuentra todo tipo de cosas.
That bring them to their knees
Eso los pone de rodillas
I see an expression
veo una expresión
So clear and so true
Tan claro y tan cierto
That it changes the atmosphere
Que cambia el ambiente
When you walk into the room
Cuando entras a la habitación
So I try to be like you
Así que trato de ser como tú
Try to feel it like you do
Intenta sentirlo como lo haces
But without you it's no use
Pero sin ti no sirve de nada
I can't see what you see
No puedo ver lo que ves
When I look at the world
Cuando miro el mundo
When the night is someone else's
Cuando la noche es de otra persona
And you're trying to get some sleep
Y estás tratando de dormir un poco
When your thoughts are too expensive
Cuando tus pensamientos son demasiado caros
To ever want to keep
Para querer siempre mantener
When there's all kinds of chaos
Cuando hay todo tipo de caos
And everyone is walking lame
Y todos caminan cojos
You don't even blink now do you
Ni siquiera parpadeas ahora, ¿verdad?
Or even look away
O incluso mirar hacia otro lado
So I try to be like you
Así que trato de ser como tú
Try to feel it like you do
Intenta sentirlo como lo haces
But without you it's no use
Pero sin ti no sirve de nada
I can't see what you see
No puedo ver lo que ves
When I look at the world
Cuando miro el mundo
I can't wait any longer
no puedo esperar más
I can't wait 'til I'm stronger
No puedo esperar hasta ser más fuerte
Can't wait any longer
No puedo esperar más
To see what you see
Para ver lo que ves
When I look at the world
Cuando miro el mundo
I'm in the waiting room
estoy en la sala de espera
I can't see for the smoke
No puedo ver por el humo
I think of you and your holy book
Pienso en ti y en tu libro sagrado.
When the rest of us choke
Cuando el resto de nosotros nos ahogamos
Tell me, tell me
Cuéntame, cuéntame
What do you see
Que ves
Tell me, tell me
Cuéntame, cuéntame
What's wrong with me
Que pasa conmigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE U2