Lay It On Me Lyrics in Spanish Vance Joy

Below, I translated the lyrics of the song Lay It On Me by Vance Joy from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Estoy tan perdido
Cualquiera podría ver
Que estoy desperdiciado
Verse 1
Tú cortas a través
Y solo quiero saber
Qué hay en tu cabeza
Verse 1
Escríbelo en un papel, cariño
Ponlo en mi abrigo antes de que me vaya
Escondido en un lugar que sabes que lo encontraré
Más tarde cuando esté sentado completamente solo
Chorus 1
Déjame entrar
Todo comienza en tu piel, tan nuevo
Tu amor siempre me descubre
¿A quién estoy engañando?
Si todas mis defensas caen, cariño
¿Lo pondrás todo sobre mí ahora?
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Verse 2
La nieve cae
Todo es nuevo y diferente
Te encontré escondido a simple vista
¿Por qué tardé tanto?
Escríbelo en un papel, cariño
Ponlo en mi abrigo antes de que me vaya
Chorus 2
Déjame entrar
Todo comienza en tu piel, tan nuevo
Tu amor siempre me descubre
¿A quién estoy engañando?
Si todas mis defensas caen, cariño
¿Lo pondrás todo sobre mí ahora?
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Chorus 3
Tu amor siempre me descubre
¿A quién estoy engañando?
Si todas mis defensas caen, cariño
¿Lo pondrás todo sobre mí ahora?
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Ponlo todo sobre mí ahora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.
Dave Richard Bassett, James Keogh
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Lay It On Me nos presenta a Vance Joy en un momento de absoluta vulnerabilidad: se confiesa “so gone” y “wasted”, perdido en sus pensamientos hasta que la persona que ama consigue atravesar sus defensas. La imagen de la nota escondida en el bolsillo del abrigo funciona como un pequeño tesoro secreto que resume el corazón de la canción: querer saber qué hay dentro de la mente del otro y, sobre todo, atreverse a compartir lo propio. Cada verso invita a dejar a un lado las barreras, porque “todo empieza en tu piel” y el amor, cuando es honesto, siempre termina “encontrándonos”.

Con la llegada de la nieve —símbolo de algo nuevo y cristalino— el narrador comprende que aquello que buscaba siempre estuvo “a plena vista”. El estribillo es un ruego y un reto al mismo tiempo: “Lay it all on me now” se traduce en cuéntamelo todo, descúbrete conmigo. Así, la canción celebra la valentía de mostrarse tal cual somos, confiando en que el otro hará lo mismo. El resultado es un himno indie-folk que suena a abrazo cálido en medio del invierno: una invitación a soltar el miedo y dejar que el amor nos descubra por completo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lay It On Me by Vance Joy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LAY IT ON ME BY VANCE JOY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Vance Joy
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VANCE JOY