Yo Te Quiero Más Lyrics in English Ventino
Below, I translated the lyrics of the song Yo Te Quiero Más by Ventino from Spanish to English.
El amor cuando llega no avisa
Love doesn't give notice when it arrives
No esperaba encontrarlo en este lugar
I didn't expect to find it in this place
Tiene un tono mentiroso y egoísta
It has a deceitful and selfish tone
Pero si viene contigo, no está tan mal
But if it comes with you, it's not so bad
Sé que no eres lo que yo buscaba
I know you're not what I was looking for
Y que el dolor ya se volvió normal
And that pain already became normal
Pero me miras sin decirme nada
But you look at me without telling me anything
Y yo te quiero más, y yo te quiero más
And I love you more, and I love you more
Ven y dímelo otra vez
Come and tell me again
Que yo te lo vuelvo a creer
That I'll believe it again
Si me quieres, yo te quiero más
If you love me, I love you more
Ven que si no estás aquí
Come, because if you're not here
Se me van las ganas
I lose the will
Si me quieres yo te quiero más
If you love me I love you more
Si me quieres yo te quiero más
If you love me I love you more
Déjame llevarte
Let me take you
A ese mismo lugar donde te conocí
To that same place where I met you
Donde soy tan feliz contigo
Where I'm so happy with you
No sabes cuánto te quiero
You don't know how much I love you
Y aunque no soy perfecto
And although I'm not perfect
Mírame como a ti te miro yo
Look at me like I look at you
Con los ojos del corazón
With the eyes of the heart
Vamos a intentarlo, oh ma'
Let's try it, oh babe
Que si me quieres, yo te quiero más
Because if you love me, I love you more
Sé que no eres lo que yo buscaba (Mike bahía)
I know you're not what I was looking for (Mike Bahía)
Y que el dolor ya se volvió normal (se volvió fatal)
And that pain already became normal (it became fatal)
Pero me miras sin decirme nada
But you look at me without telling me anything
Y yo te quiero más y yo te quiero más (te quiero más)
And I love you more and I love you more (I love you more)
Ven y dímelo otra vez
Come and tell me again
Que yo te lo vuelvo a creer
That I'll believe it again
Si me quieres, yo te quiero más
If you love me, I love you more
Ven que si no estás aquí
Come, because if you're not here
Se me van las ganas
I lose the will
Si me quieres yo te quiero más
If you love me I love you more
Si me quieres yo te quiero más
If you love me I love you more
No necesito palabras para enamorarte
I don't need words to make you fall in love
Más bien canciones para dedicarte
Rather songs to dedicate to you
Mientras estamos de frente
While we're face to face
Para que nadie te cuenta
So that nobody tells you
Que me encanta sorprenderte
That I love to surprise you
Solo estoy hablándote sinceramente
I'm just talking to you sincerely
Vamos a intentarlo
Let's try it
Si me quieres yo te quiero más
If you love me I love you more
Si me quieres yo te quiero más
If you love me I love you more
Ven y dímelo otra vez
Come and tell me again
Que yo te lo vuelvo a creer
That I'll believe it again
Si me quieres, yo te quiero más
If you love me, I love you more
(Yo te quiero, te quiero, te quiero)
(I love you, I love you, I love you)
Ven que si no estás aquí
Come, because if you're not here
Se me van las ganas
I lose the will
Si me quieres yo te quiero mas (Mike Bahia)
If you love me I love you more (Mike Bahía)
Si me quieres yo te quiero más (Si no estas aquí)
If you love me I love you more (If you're not here)
Si me quieres yo te quiero más
If you love me I love you more
Did you like this lyrics translation?
sinceramente — sincerely
Sinceramente means "sincerely" or "honestly". While it might seem like a common word, its placement in the lyrics makes it particularly impactful and enticing.
In the song, the line "Solo estoy hablándote sinceramente" (I'm just speaking to you sincerely) stands out. It's a moment of raw honesty and vulnerability amidst the romantic declarations, suggesting a deeper, more genuine connection than just surface-level affection. This word invites listeners to explore the true feelings behind the song.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VENTINO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music