Bem Te Vi Lyrics in English Vitor Kley , Kell Smith
Below, I translated the lyrics of the song Bem Te Vi by Vitor Kley from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Improvavelmente a gente acaba encontrando alguém
We'll probably find someone
Que nos faz tão bem, que nos faz tão bem
That does us so well, that it does us so well
Mundos diferentes
Different worlds
Cores, frios, quentes
Colors, cold, hot
Só não tão quentes quanto você
Just not as hot as you
Que me faz tão bem, que me faz tão bem
That makes me so good, that it makes me so good
De repente eu já não tinha mais controle
Suddenly I no longer had control
E já tava imaginando você só pra mim
And I was imagining you just for me
Meio bobo planejando papo todo inseguro
Kind of silly planning chat all insecure
Sem saber se você tava afim
Not knowing if you were into it
E ai eu mal te vi
And then I barely saw you
Bem fiquei
Well I stayed
E ai eu mal te vi
And then I barely saw you
Bem fiquei
Well I stayed
Verse 2
Improvavelmente a gente acaba encontrando alguém
We'll probably find someone
Que nos faz tão bem, que nos faz tão bem
That does us so well, that it does us so well
Até parece coisa do destino
It's like fate
Brincadeira de menino
Boy's prank
E corria tudo bem, normal
And everything was fine, normal
Um dia até tranquilo
A quiet day
Fugindo da loucura da cidade pra ver o mar
Fleeing the madness of the city to see the sea
O foco era refletir, relaxar
The focus was to reflect, relax
Mas amar é maré cheia, amor
But love is a full tide, love
Ai junta beleza do céu e essa lua sem pudor
Ai joins beauty of the sky and this moon without shame
Olhei pro lado e pensei
I looked aside and thought
'enfim, encontrei um bem te vi'
'anyway, I found a good i saw you'
E ai eu mal te vi
And then I barely saw you
Bem fiquei
Well I stayed
E ai eu mal te vi
And then I barely saw you
Bem fiquei
Well I stayed
Um tanto quanto improvável, amor
Somewhat unlikely, love
Cê fica mais bonita quando faz calor
You look prettier when it's hotter
E o som da sua voz e o violão são tão pra mim
And the sound of your voice and the guitar are so for me
Um tanto quanto improvável, amor
Somewhat unlikely, love
Cê fica mais bonita quando faz calor
You look prettier when it's hotter
E o som da sua voz e o violão são tão pra mim
And the sound of your voice and the guitar are so for me
E ai eu mal te vi
And then I barely saw you
Bem fiquei
Well I stayed
E ai eu mal te vi
And then I barely saw you
Bem fiquei
Well I stayed
E ai eu mal te vi
And then I barely saw you
Bem fiquei
Well I stayed
E ai eu mal te vi
And then I barely saw you
Bem fiquei
Well I stayed
E ai eu mal te vi
And then I barely saw you
Bem fiquei
Well I stayed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
KEYLLA CRISTINA DOS SANTOS BATISTA, VITOR BARBIERO KLEY
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VITOR KLEY