Hochverrat Im Prinzenbad Lyrics in English Von Wegen Lisbeth
Below, I translated the lyrics of the song Hochverrat Im Prinzenbad by Von Wegen Lisbeth from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Im Freibad hinterm Klinikum
In the outdoor pool behind the clinic
Macht Susi keinen Finger krumm
Susi doesn't lift a finger
Das ist schlau, das ist schlau
That's smart, that's smart
Alle springen nur vom Beckenrand
Everyone just jumps off the edge of the pool
Aber Susi steht am Imbissstand
But Susi is standing at the snack stand
Denn sie weiß genau
Because she knows exactly
Sie ist nicht nur zum Baden hier
She's not just here to swim
Hochverrat im Prinzenbad
High treason in Prinzenbad
Susi schwimmt nicht mit!
Susi won't swim with you!
Hochverrat im Prinzenbad
High treason in Prinzenbad
Susi will Pommes Frites!
Susi wants French fries!
Hochverrat im Prinzenbad
High treason in Prinzenbad
Susi schwimmt nicht mit!
Susi won't swim with you!
Hochverrat im Prinzenbad
High treason in Prinzenbad
Susi will Pommes Frites!
Susi wants French fries!
Der Mensch lebt nicht von Brot allein
Man does not live on bread alone
Im Freibad müssen's Pommes sein
There have to be fries in the outdoor pool
Das hat Stil, das hat Stil
That has style, that has style
Doch als Beweis für diese These
But as proof of this thesis
Braucht Susi noch mehr Mayonnaise
Does Susi need more mayonnaise?
Und zwar relativ viel
And quite a lot
Denn sie ist nicht zum Baden hier
Because she's not here to swim
Hochverrat im Prinzenbad
High treason in Prinzenbad
Susi schwimmt nicht mit!
Susi won't swim with you!
Hochverrat im Prinzenbad
High treason in Prinzenbad
Susi will Pommes Frites!
Susi wants French fries!
Hochverrat im Prinzenbad
High treason in Prinzenbad
Susi schwimmt nicht mit!
Susi won't swim with you!
Hochverrat im Prinzenbad
High treason in Prinzenbad
Susi will Pommes Frites!
Susi wants French fries!
Die böse Fritteuse
The evil deep fryer
Ist das Schönste auf der Welt!
It's the most beautiful thing in the world!
Ach Susi, ach Susi
Oh Susi, oh Susi
Mach doch das, was dir gefällt
Do what you like
Die böse Friteusse
The evil fryer
Ist das Schönste auf der Welt
Is the most beautiful thing in the world
Ach Susi, ach Susi, ach Susi
Oh Susi, oh Susi, oh Susi
Hochverrat im Prinzenbad
High treason in Prinzenbad
Susi schwimmt nicht mit!
Susi won't swim with you!
Hochverrat im Prinzenbad
High treason in Prinzenbad
Susi will Pommes Frites!
Susi wants French fries!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime