Pałac Lyrics in Lithuanian by White 2115
Pałac reiškia „rūmai“. Tai įspūdingas žodis, kuris iškart sukuria prabangos ir didybės įvaizdį.
Šioje dainoje White 2115 dainuoja: „Sobie wybuduję pałac“ (Aš pasistatysiu sau rūmus). Šis žodis puikiai atspindi dainos temą apie sėkmę, ambicijas ir norą gyventi pagal savo taisykles, nepaisant kitų nuomonės.
„Pałac“ skamba kaip garsus pareiškimas apie savarankiškumą ir gyvenimą pagal savo taisykles. Prie choro „Sobie wybuduję pałac“ [„Pats sau pasistatysiu rūmus“] White 2115 prideda: „Jak będę chciał to się wydziaram“ [„Jei norėsiu, išsitatuiruosiu“]. Jis įsivaizduoja ateitį, kurioje turės rūmus, bus visas ištatuiruotas ir vis tiek nekreips dėmesio į kitų nuomonę. Eilutė „A ty będziesz o tym gadać“ [„O tu apie tai kalbėsi“] skirta smalsuoliams, o „Proszę ode mnie wypierdalać“ [labai grubiai: „Prašau atsiknisti nuo manęs“] yra tyčia šiurkšti riba: žiūrėkite, jei norite, bet nelįskite į mano gyvenimą.
Posmuose ši laikysena tampa dar konkretesnė. Jis sako, kad nemėgsta dirbtinių, oficialių pokalbių ir gimtadienių, nes nenori suaugti. Dovanų taip pat nereikia: verčiau pinigus išleisti batams ar maistui. Jis atsisako naujų „draugų“, vakarėlių, narkotikų ir kalbų apie tai, kas ką pasakė. Raudonas kilimas bei viešųjų ryšių žaidimai jo nedomina, o nuotraukų į „Instagram“ jis nekelia net tada, kai nutinka geri dalykai. Vietoj to dainoje lieka automobiliai, greitis ir pinigų demonstravimas: „od zera do blatów“ reiškia įsibėgėti nuo nulio iki maksimalaus greičio. Labai smagus prieštaravimas: socialiniuose tinkluose jis nenori rodytis, bet savo rūmus, tatuiruotes ir automobilius įsivaizduoja visai garsiai.
