Me Olvidarás Lyrics in English Yuridia
Below, I translated the lyrics of the song Me Olvidarás by Yuridia from Spanish to English.
Sabes que yo no se olvidar
You know I don't know how to forget
Me tiembla el corazón me falta voluntad
My heart shakes, I'm out of will
Tu mi peor debilidad
You, my worst weakness
Te miro y mi valor se empieza a derrumbar
I look at you and my nerve starts to collapse
Pero se que te vas
But I know you're leaving
Decidiste por los dos
You chose for both of us
Que no queda mas que decir adiós
There's nothing left but to say goodbye
Me olvidaras y nuestro amor
You'll forget me and our love
Se perderá como la noche
Will vanish like the night
Como el tiempo en el reloj
Like time on a clock
Me quedara solo dolor
I'll be left with only pain
Con hilos cerrados
With seams sewn shut
Lluvia en mi interior
Rain inside me
Me asustaba la obscuridad
The dark used to scare me
Y no Sabre que a ser
And I won't know what to do
Con tanta soledad
With so much loneliness
Y seré para ti
And I'll be, for you
Un recuerdo en un rincón
A memory in a corner
Una foto gris en tu corazón
A gray photo in your heart
Me olvidaras y nuestro amor
You'll forget me and our love
Se perderá como la noche
Will vanish like the night
Como el tiempo en el reloj
Like time on a clock
Me quedara solo dolor
I'll be left with only pain
Con hilos cerrados
With seams sewn shut
Lluvia en mi interior
Rain inside me
Quiero escapar retroceder
I wanna escape, turn back
Quiero borrarte de mi piel
I wanna erase you from my skin
Pero en tu amor vuelvo a caer
But I fall again in your love
Y no puedo odiarte
And I can't hate you
Ni olvidarte
Or forget you
Me quedara solo dolor
I'll be left with only pain
Con hilos cerrados
With seams sewn shut
Lluvia en mi interior
Rain inside me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YURIDIA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift