Boso Lyrics in Greek by Zakopower

Below, I translated the lyrics of the song Boso by Zakopower from Polish to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Αχρησιμοποίητο φράκο
Τρύπιο παλτό
Φθαρμένο παπούτσι
Ξεχασμένο κασκόλ
Χώθηκε σε μια γωνιά
Εκτός μόδας πια
Κάθε πράγμα
Κάτι ονειρεύεται
Παραμερισμένο
Ακόμα θέλει
Μοντέρνο να 'ναι
Πριν σβήσει σιωπηλά
Και μόνο όταν
Φωνάξει ο Θεός
Τότε θα αποχαιρετήσω όλα αυτά τα πράγματα και πάλι
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Και μόνο όταν
Φωνάξει ο Θεός
Τότε θα αποχαιρετήσω όλα αυτά τα πράγματα και πάλι
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Χαμένη κάπου
Ομπρέλα, μαζί της
Περιμένω τη βροχή
Το ρολόι δεν ξέρει πώς
Χωρίς τα χέρια μου
Πρέπει να ζήσει
Σε μεγάλο σωρό
Στοιβάζονται
Αποθηκευμένα
Κάθε πράγμα θέλει
Να το
Πάρουν στην άλλη πλευρά
Και μόνο όταν
Φωνάξει ο Θεός
Τότε θα αποχαιρετήσω όλα αυτά τα πράγματα και πάλι
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Και μόνο όταν
Φωνάξει ο Θεός
Τότε θα αποχαιρετήσω όλα αυτά τα πράγματα και πάλι
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα κλείσουν πίσω μου την πόρτα
Θα πάω ξυπόλητος
Δεν θα πάρω τίποτα
Θα πάω ξυπόλητος
Θα κλείσουν πίσω μου την πόρτα
Θα πάω ξυπόλητος
Δεν θα πάρω τίποτα
Και μόνο όταν
Φωνάξει ο Θεός
Τότε θα αποχαιρετήσω όλα αυτά τα πράγματα και πάλι
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Και μόνο όταν
Φωνάξει ο Θεός
Τότε θα αποχαιρετήσω όλα αυτά τα πράγματα και πάλι
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Θα πάω ξυπόλητος
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

boso — ξυπόλητος

Boso σημαίνει «ξυπόλητος». Είναι μια απλή αλλά δυνατή λέξη που δίνει τον τίτλο στο τραγούδι και έχει βαθύτερο νόημα.

Στο τραγούδι, ο καλλιτέχνης μιλάει για το πώς θα αφήσει πίσω όλα τα υλικά αγαθά και θα πάει «boso» (ξυπόλητος) όταν τον καλέσει ο Θεός. Συμβολίζει την επιστροφή στην απλότητα και την ελευθερία, απαλλαγμένος από τα βάρη του κόσμου.

Το «Boso» του Zakopower κοιτάζει τα ξεχασμένα πράγματα σαν να έχουν τη δική τους μικρή ζωή: ένα αχρησιμοποίητο φράκο, ένα τρύπιο παλτό, ένα φθαρμένο παπούτσι και ένα ξεχασμένο κασκόλ έχουν παραμεριστεί, όμως «Każda rzecz o czymś śni» [Κάθε πράγμα ονειρεύεται κάτι]. Ακόμη και όσα θεωρούμε παλιομοδίτικα θέλουν να ξαναγίνουν «modna» [της μόδας]. Η εικόνα είναι τρυφερή, αλλά και λίγο αστεία: ένας χαμένος ομπρέλα περιμένει τη βροχή και ένα ρολόι δεν ξέρει πώς να ζήσει χωρίς τα χέρια που το κινούν.

Όσο τα αντικείμενα στοιβάζονται σε έναν μεγάλο σωρό, το τραγούδι περνά από την ακαταστασία σε μια πολύ καθαρή σκέψη για το τέλος. Όταν ο Θεός καλέσει τον αφηγητή, εκείνος θα αποχαιρετήσει όλα αυτά και θα φύγει «boso» [ξυπόλυτος]. Οι πόρτες θα κλείσουν πίσω του και δεν θα πάρει τίποτα μαζί του. Η επανάληψη του «Pójdę boso» [θα πάω ξυπόλυτος] κάνει τη φράση σχεδόν σαν βήματα: απλά, γυμνά και χωρίς αποσκευές.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Boso by Zakopower!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH BOSO BY ZAKOPOWER
Learn Polish with music with 2509 lyric translations from various artists including Zakopower
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS