Learn English With Britney Spears with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Britney Spears
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Britney Spears's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Britney Spears to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Baby One More Time (Bebé Una Vez Más)
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
How was I supposed to know
Bebé, bebé
Bebé, bebé
Bebé, bebé
¿Cómo se suponía que debía saber

¡Prepárate para viajar a 1998! Con su debut explosivo, Britney Spears convirtió Baby One More Time en un himno pop que captura la intensidad de un primer amor adolescente. La cantante, con apenas 16 años, mezcla dulzura y desesperación sobre un beat irresistible, creando una atmósfera de urgencia romántica que marcó a toda una generación.

La letra revela a una protagonista que se culpa por haber alejado a la persona que ama. Su soledad la “está matando” y, entre súplicas y confesiones, implora una segunda oportunidad: “Dame una señal, ¡golpéame bebé una vez más!”. Ese “hit me” no alude a violencia, sino a un impacto emocional: otro golpe de atención que le confirme que el amor sigue vivo. En resumen, la canción describe el torbellino de emociones que sentimos cuando creemos haber perdido a alguien esencial y anhelamos, con todo el corazón, esa chispa que nos devuelva la esperanza.

Womanizer (Mujeriego)
Superstar
Where you from, how's it going?
I know you
Gotta clue, what you're doing?
Superestrella
¿De dónde eres, cómo te va?
Te conozco
Tienes una idea de lo que estás haciendo?

Britney Spears, la icónica princesa del pop procedente de Estados Unidos, regresa con fuerza en Womanizer, un temazo electro-pop que combina ritmos pegadizos con una actitud desafiante. Desde el primer "Superstar", la cantante se dirige a un chico carismático que deslumbra a todas con su encanto, pero ella no tarda en desenmascararlo: reconoce cada uno de sus trucos y advierte que no se dejará atrapar por su fachada de príncipe azul.

El mensaje es claro y empoderador: Britney se planta ante el playboy de turno y le deja saber que no será una más en su lista. Entre coros contagiosos de "you are a womanizer", la canción celebra la seguridad en una misma, alentando a identificar y esquivar a aquellos que juegan con los sentimientos ajenos. Womanizer es, en esencia, un himno a la autoestima y a la astucia femenina envuelto en un ritmo que invita a bailar mientras se dice "¡conmigo no!".

Oops!...I Did It Again (¡Ups!...lo Hice De Nuevo)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I think I did it again
I made you believe we're more than just friends
Sí sí sí sí sí sí
Sí sí sí sí sí sí
Creo que lo hice de nuevo
Te hice creer que somos más que solo amigos

¡Bienvenido al universo pop de los 2000! En “Oops!... I Did It Again”, Britney Spears se presenta como una coqueta incorregible que admite haber vuelto a jugar con el corazón de un admirador. Aunque parece un enamoramiento real, ella aclara que solo se perdió un rato en el juego de la seducción; no es esa chica inocente que todos creen. El estribillo pegadizo, acompañado de un contagioso “yeah yeah”, subraya la tensión entre su imagen angelical y su lado picaresco.

En la segunda parte, Britney revela su faceta soñadora y confiesa que a veces se siente torpe, pero acepta que “perder la cabeza” es parte de su esencia. El divertido guiño a Titanic (ese famoso collar rescatado del océano) exagera el drama romántico para recordarnos que todo es, en el fondo, un juego. En resumen, la canción se convierte en un himno a la ambigüedad juvenil: diversión, coqueteo y cero promesas serias. ¡Prepárate para cantar, bailar y aprender cómo decir “¡Ups, lo hice otra vez!” en perfecto español!

Sometimes (A Veces)
You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But every time you come too close I move away
Me dices que estás enamorado de mí
Como si no pudieras apartar tus bonitos ojos de mí
No es que no quiera quedarme
Pero cada vez que te acercas demasiado, me alejo

Britney Spears, la icónica estrella del pop estadounidense, nos abre las puertas a su lado más vulnerable en "Sometimes". En esta canción, Britney confiesa ese tira y afloja tan común cuando el amor es nuevo: por un lado, la atracción magnética que le hace querer "abrazarte fuerte, tratarte bien y estar contigo día y noche"; por otro, el miedo que la hace correr, esconderse o sentirse intimidada. Es un retrato sincero de la timidez y la inseguridad que aparecen cuando alguien nos gusta mucho y no queremos salir lastimados.

El mensaje es claro y dulce: «si de verdad me quieres, ve despacio y dame tiempo». Britney anima a su pareja (y a nosotros) a entender que el amor también necesita pausas para florecer. Entre melodías pegajosas y un ritmo relajado, la cantante nos recuerda que confiar en la otra persona y en uno mismo es la verdadera clave. Así, "Sometimes" se convierte en un himno de paciencia y autoconfianza para cualquiera que haya sentido mariposas... y un poquito de miedo al mismo tiempo.

Toxic (Tóxico)
Baby, can't you see?
I'm callin'
A guy like you should wear a warning
It's dangerous, I'm fallin'
Bebé, ¿no lo ves?
Estoy llamando
Un chico como tú debería llevar una advertencia
Es peligroso, me estoy enamorando

¡Prepárate para una verdadera descarga de adrenalina! Toxic, el éxito mundial de la artista estadounidense Britney Spears, compara el enamoramiento con una sustancia peligrosa que se apodera del cuerpo y la mente. La cantante reconoce que esa persona debería venir con una advertencia, pero aun así se deja llevar por la sensación de vértigo, el sabor prohibido y la euforia que provoca cada beso.

En la letra, el amor se describe como un veneno delicioso: cuanto más lo prueba, más adicta se vuelve. Spears juega con la dualidad de placer y riesgo, recordándonos que algunas relaciones pueden ser tan emocionantes como destructivas. Entre metáforas de caídas, pérdidas de control y paraísos tóxicos, la canción invita a reflexionar sobre esos amores irresistibles que, aunque sabemos que no son saludables, nos resultan imposibles de abandonar.

Criminal
He is a hustler, he's no good at all
He is a loser, he's a bum, bum, bum, bum
He lies, he bluffs, he's unreliable
He is a sucker with a gun, gun, gun, gun
Él es un estafador, no es bueno en absoluto
Él es un perdedor, es un vago, vago, vago, vago
Él miente, engaña, es poco fiable
Él es un tonto con una pistola, pistola, pistola, pistola

En “Criminal”, Britney Spears nos cuenta la historia de una chica que, contra toda lógica, se enamora perdidamente de un chico malo: mentiroso, impredecible y perseguido por la ley. Aunque su madre y todo el mundo le advierten que él es tóxico, ella insiste en que su atracción es física e irresistible, casi como un hechizo. Entre guitarras con aire folk y la voz susurrante de Britney, la protagonista reconoce que ama a un villano sin escrúpulos, pero pide comprensión porque, pese a lo irracional, está convencida de que todo saldrá bien.

La canción mezcla romanticismo peligroso con un toque de rebeldía juvenil: ella se siente especial porque él lleva su nombre tatuado y decide ignorar las críticas de la gente. “Criminal” es un himno a las pasiones que desafían la razón, esas que nos hacen correr riesgos solo por seguir los latidos del corazón.

I'm Not A Girl, Not Yet A Woman (No Soy Una Niña, Todavía No Soy Una Mujer)
I used to think
I had the answers to everything
But now I know
Life doesn't always go my way
Solía pensar
Que tenía las respuestas para todo
Pero ahora sé
Que la vida no siempre va a mi manera

Britney Spears nos abre la puerta a ese momento crucial en el que dejamos atrás la adolescencia pero aún no nos sentimos adultas del todo. En I'm Not A Girl, Not Yet A Woman la cantante confiesa que ya no tiene todas las respuestas, que la vida la sorprende y la deja “atrapada en medio”. Es un himno a la transición: reconoce la confusión, el deseo de independencia y la necesidad de que la dejen experimentar sus propios tropiezos.

Con una mezcla de vulnerabilidad y determinación, Britney pide solo una cosa: tiempo. Quiere un instante propio para descubrir quién es y cómo enfrentará el mundo. La canción celebra la fuerza que surge al aceptar la incertidumbre y recuerda que cada paso vivido, por pequeño que parezca, ayuda a encontrar esa futura mujer que ya empieza a asomar en su mirada.

I'm A Slave 4 U (Soy Un Esclavo 4 U)
I know I may be young
But I've got feelings too
And I need to do what I feel like doing
So let me go and just listen
Sé que puedo ser joven
Pero también tengo sentimientos
Y necesito hacer lo que siento que debo hacer
Así que déjame ir y solo escucha

¡Hora de moverse! Britney Spears, ícono pop de Estados Unidos, nos invita en I’m a Slave 4 U a soltar las inhibiciones y dejarnos poseer por el ritmo. Con frases como “I know I may be young” y el pegajoso estribillo “I’m a slave for you”, la cantante responde a quienes la ven como “una niña” y reivindica su derecho a explorar la sensualidad, entrar al club y expresarse tal como siente. La idea central es simple: cuando la música suena, la lógica y las normas sociales se difuminan, y el cuerpo pide baile sin explicaciones ni culpas.

La canción mezcla beats urbanos, susurros provocadores y un mensaje de empoderamiento corporal: ser “esclava” no implica sumisión a otra persona, sino rendirse voluntariamente a la pista de baile y al propio deseo. Britney anima al oyente a olvidar la edad, el nombre y las miradas ajenas, porque en ese “otro tiempo y lugar” que crea la música, solo importa la conexión con el movimiento. El resultado es un himno a la libertad física y emocional, perfecto para practicar tu español mientras liberas caderas y prejuicios.

Boys (Chicos)
I feel like I've been wanting you all my life
You don't understand
I'm so glad we're at the same place at the same time
It's over now
Siento que te he estado deseando toda mi vida
No entiendes
Estoy tan contenta de que estemos en el mismo lugar al mismo tiempo
Se acabó ahora

Boys es una inyección de energía funky en la que Britney Spears, acompañada por Pharrell Williams, recrea la escena de una pista de baile repleta de miradas cómplices. Desde el primer verso, la cantante confiesa que lleva toda la vida queriendo a ese chico que, con su estilo y seguridad, hace que todas las chicas se giren. Entre ritmos urbanos y coros pegadizos, Britney deja claro que es ella quien toma la iniciativa: observa, elige y propone convertir la pista en su propio universo 'nasty', lleno de atrevimiento y sensualidad.

Más allá del coqueteo superficial, la canción celebra la confianza femenina y el juego de poder en la seducción. El estribillo repite que a veces una chica solo necesita un chico para querer, abrazar y, sobre todo, sentirse al mando. Pharrell contesta desde la perspectiva masculina, creando un diálogo divertido donde ambos reconocen el deseo mutuo y la química inevitable. Al final, Boys es una invitación a soltarse, disfrutar del momento y recordar que la atracción también puede ser un terreno de empoderamiento y diversión.

Stronger (Mas Fuerte)
Hush, just stop
There's nothing you can do or say, baby
I've had enough
I'm not your property as from today, baby
Silencio, solo detente
No hay nada que puedas hacer o decir, cariño
He tenido suficiente
No soy tu propiedad desde hoy, cariño

Stronger es el grito de independencia de Britney Spears: una declaración de que nadie vuelve a tratarla como propiedad ajena. Desde el primer “Hush, just stop”, la cantante corta con una relación que la limitaba y anuncia que ahora es más fuerte que ayer, dueña absoluta de su camino. La soledad, que antes la angustiaba, se transforma en aliada y prueba de que puede valerse por sí misma.

El tema mezcla empoderamiento y ritmo dance para regalar un mensaje claro al oyente: romper con lo que te hace daño te permite crecer, brillar y bailar con más confianza. Ideal para practicar vocabulario sobre emociones y autoestima mientras disfrutas de un himno pop cargado de energía positiva.

Overprotected (Sobreprotegido)
I need time, time, love
Joy, joy
I need space
Love
Necesito tiempo, tiempo, amor
Alegría, alegría
Necesito espacio
Amor

¡Prepárate para liberar tu lado más rebelde! "Overprotected" es el grito de independencia de Britney Spears, una joven que ha pasado demasiado tiempo bajo la mirada de otros y está lista para tomar el control. A lo largo de la canción repite que necesita tiempo, amor y espacio para descubrir quién es realmente. Cada verso retrata su frustración ante los consejos constantes y las expectativas externas: familia, mánagers, medios y amigos que, con la mejor intención, terminan sobreprotegiéndola. Britney responde con firmeza que solo se aprende viviendo, equivocándose y tomando riesgos.

En esencia, el tema habla del momento en que cualquier persona —sobre todo en la adolescencia— se pregunta: «¿Qué voy a hacer con mi vida? ¿Cómo sabré qué es lo correcto si no me dejan decidir?». Con un ritmo pop irresistible y un estribillo pegadizo, la artista estadounidense convierte esas dudas en un himno de autoafirmación. "Overprotected" nos recuerda que nadie puede dictar nuestro destino y que la autenticidad se conquista diciendo no cuando corresponde y a nuestras propias elecciones. ¡Dale play y deja que esta canción sea tu banda sonora para romper burbujas y conquistar tu libertad!

Lucky (Afortunado)
This is the story about a girl named Lucky
Early morning
She wakes up
Knock, knock, knock on the door
Esta es la historia de una chica llamada Lucky
Temprano en la mañana
Ella se despierta
Toc, toc, toc en la puerta

Lucky cuenta la historia de una actriz de Hollywood que, vista desde afuera, parece vivir un cuento de hadas: alfombras rojas, fotos deslumbrantes y un séquito que la adora. Sin embargo, cada "click" de la cámara esconde un "crack" en su corazón. Britney nos muestra la doble cara de la fama: mientras todos proclaman "¡Qué afortunada!", Lucky se pregunta por qué las lágrimas la visitan cada noche.

La canción es una reflexión pop sobre el vacío que puede esconderse detrás del éxito. Nos invita a pensar que los aplausos, los premios y el maquillaje perfecto no bastan si no hay conexiones reales. En vez de juzgar a la protagonista, Britney nos lanza una pregunta: ¿qué significa de verdad ser feliz? Con su ritmo pegadizo y letra melancólica, "Lucky" convierte un tema serio en un recordatorio bailable de que la fortuna también necesita compañía.

Slumber Party (Fiesta De Pijamas)
I think I see confetti from this potion
Pillow fights and feathers, overdosin'
Smells like a cologne and candy lotion
Like a slumber party
Creo que veo confeti de esta poción
Peleas de almohadas y plumas, sobredosis
Huele a colonia y loción de caramelo
Como una fiesta de pijamas

¿Listo para una pijamada que rompe todas las reglas? Britney Spears y Tinashe convierten el clásico slumber party en una celebración nocturna donde la inocencia se mezcla con la sensualidad. Entre confeti imaginario, almohadas voladoras y velas colgando del techo, la canción describe una fiesta privada tan intensa que ni los vecinos pueden ignorar el escándalo. La frase recurrente “we ain’t gonna sleep tonight” deja claro que dormir no está en el programa: el objetivo es disfrutar, jugar y dejarse llevar por la atracción.

En este ambiente cargado de aromas dulces, espuma de baño y música que enloquece, los protagonistas crean su propio “video casero” usando solo sus cuerpos y la energía del momento. El tema celebra la complicidad, la creatividad y la exploración de los sentidos sin miradas ajenas. En pocas palabras, Slumber Party es una invitación a transformar una simple noche entre amigos en una experiencia atrevida, vibrante y llena de diversión.

Don't Let Me Be The Last To Know (No Dejes Que Sea El Último En Saberlo)
My friends say you're so into me
And that you need me desperately
They say you say we're so complete
But I need to hear it straight from you
Mis amigos dicen que estás tan interesado en mí
Y que me necesitas desesperadamente
Dicen que dices que somos tan completos
Pero necesito escucharlo directamente de ti

¿Alguna vez te ha invadido la intriga de saber si esa persona especial siente lo mismo que tú? Britney Spears nos sumerge en ese torbellino de emociones con “Don’t Let Me Be The Last To Know”. En esta balada pop, la artista de Estados Unidos expresa la impaciencia dulce y a la vez dolorosa de quien ya intuye el amor en cada caricia, pero necesita escucharlo en voz alta. La canción retrata el momento en que las miradas y los gestos no bastan; hacen falta palabras claras que disipen las dudas y confirmen que la relación va en serio.

Con un estribillo pegadizo, Britney suplica a su pareja: “No me dejes ser la última en saberlo”. Así transmite la vulnerabilidad de abrir el corazón y pedir sinceridad absoluta. El mensaje es directo y fácil de sentir: el auténtico compromiso nace cuando los sentimientos se expresan sin reservas, cuando se deja el miedo atrás y se dice "te necesito" sin titubeos. ¡Una lección perfecta sobre la importancia de la comunicación emocional en cualquier idioma!

Make Me... (Hazme)
Friday
I'm dreaming a mile, a minute 'bout somebody
This feeling, I wanna go with it, cause there's no way
We're hiding away from this tonight, this tonight
Viernes
Estoy soñando una milla, un minuto sobre alguien
Este sentimiento, quiero seguirlo, porque no hay manera
De escondernos de esto esta noche, esta noche

Sensualidad inmediata y juego de miradas: en Make Me... Britney Spears nos sumerge en una noche eléctrica donde la atracción es tan fuerte que parece imposible resistirse. Desde el primer verso, la cantante confiesa que ha estado fantaseando "a mil por hora" con alguien que la cautiva, y anima a su posible pareja a dejar la timidez a un lado. El estribillo pide acción: make me move y raise my roof son órdenes envueltas en deseo, una invitación a que la otra persona encienda la pista de baile… y algo más.

Dúo de química explosiva: cuando aparece G-Eazy, la canción se vuelve aún más provocativa. Él reconoce el magnetismo de Britney y se declara dispuesto a saltarse las reglas con tal de vivir ese momento “sensacional”. Entre referencias a Las Vegas, bares pequeños y robos “de película”, el rapero subraya la universalidad del deseo: no importa el lugar, la chispa es la misma. Juntos, ambos artistas dibujan un escenario de pasión compartida, donde el fuego interior se enciende al instante y no piensa apagarse hasta que los dos terminen “quemando el techo”.

Work Bitch (Perra De Trabajo)
You wanna
You wanna
You want a hot body?
You want a Buggati?
Quieres
Quieres
¿Quieres un cuerpo caliente?
¿Quieres un Bugatti?

«Work Bitch» es un grito de motivación con base electrónica en el que Britney Spears deja claro que los grandes lujos no caen del cielo. Bugatti, mansiones, fiestas en Francia, un cuerpo de impacto… cada meta brillante viene acompañada de la misma orden contundente: “You better work, bitch”. En otras palabras, si quieres la vida de tus sueños, la clave es el esfuerzo constante y disciplinado, tal como un atleta que no se rinde hasta cruzar la meta.

Más allá del tono provocador, la canción funciona como un himno de empoderamiento. Britney anima al oyente a levantar la cabeza, apuntar con los dedos al cielo y seguir subiendo, sin miedo a las críticas. Con su energía imparable, convierte la pista de baile en un campo de entrenamiento donde el sudor se mezcla con la diversión. El mensaje es simple y directo: trabaja duro, cree en ti y no bajes el ritmo, porque tu propio éxito es el premio más brillante de todos.

Radar
Confidence is a must
Happines is a plus
Edginess is a rush
Edges
La confianza es un requisito
La felicidad es un plus
La audacia es una emoción
Bordes

🎯 “Radar” es el himno coqueto en el que Britney Spears convierte la atracción en un auténtico juego de detección. La cantante nos presenta a una chica segura de sí misma que escanea la pista de baile con su “radar” interno y fija la mira en un chico que combina carisma, estilo y una sonrisa millonaria. Ella se deja llevar por la adrenalina que produce el contacto visual, los pasos y las palabras del otro, mientras repite que no piensa soltar su objetivo. Con frases como “I got my eye on you” y “You’re on my radar”, la letra subraya la idea de que el deseo puede ser tan preciso como la tecnología: una vez detectado, no hay escapatoria.

En esencia, la canción celebra el empoderamiento y la confianza a la hora de ligar. Britney canta sobre tomar la iniciativa, disfrutar del coqueteo y no temer a mostrar interés. Entre beats electrónicos y un estribillo pegadizo, la protagonista deja claro que la química es innegociable: cuando alguien cumple todos los requisitos -seguridad, energía y un toque de misterio- se encienden las alarmas del radar romántico y la misión de conquista comienza. 💘🔍

Piece Of Me (Pedazo De Mi)
I'm Miss American dream
Since I was seventeen
Don't matter if I step on the scene
Or sneak away to the Philippines
Soy la Señorita Sueño Americano
Desde que tenía diecisiete
No importa si aparezco en la escena
O me escapo a Filipinas

Britney Spears levanta la voz en “Piece of Me” para contestar, con ironía y descaro, a los tabloides que la han perseguido desde su adolescencia. Al autoproclamarse Miss American Dream y Miss Bad Media Karma, la cantante expone la obsesión de la prensa por cada paso que da, ya sea en una alfombra roja o comprando víveres. Con la pregunta constante “You wanna piece of me?”, Britney reta a los paparazzi y a la audiencia curiosa que ansía un trozo de su privacidad, recordándoles que, aun siendo madre y blanco de críticas por su cuerpo, sigue generando éxitos y titulares.

La canción es un himno sarcástico a la fama moderna: celebra la resiliencia de Britney y denuncia la doble moral que la juzga sin tregua. Entre bromas sobre demandas, chismes y el famoso “too big, now she’s too thin”, el tema retrata la maquinaria mediática que devora a las celebridades mientras ellas intentan mantener su identidad. Con un ritmo electropop pegajoso y letras afiladas, “Piece of Me” invita al oyente a reflexionar sobre el precio de la notoriedad y a admirar la fortaleza de quien, pese a todo, sigue brillando en el escenario.

Swimming In The Stars (Nadando En Las Estrellas)
Dream me to life
Write our names in the pillow skies
We can meet in our minds
If our days count us out of time
Sueña conmigo a la vida
Escribe nuestros nombres en los cielos de almohada
Podemos encontrarnos en nuestras mentes
Si nuestros días nos sacan del tiempo

¿Te imaginas un lugar donde el cielo es una piscina y las estrellas son burbujas brillantes? Swimming In The Stars nos invita a escapar de la rutina y zambullirnos en un sueño compartido. Britney pinta un universo donde el tiempo no existe, la gravedad se vuelve un abrazo suave y el amor se enciende con luces de neón. Al escribir sus nombres en “almohadas del cielo”, la pareja protagonista demuestra que, dentro de la imaginación, todo es posible: basta con cerrar los ojos, respirar profundo y dejar que la fantasía los lleve a flotar para siempre.

La canción celebra la magia de los sueños lúcidos y la complicidad romántica. Sumergirse en las estrellas simboliza liberarse de los límites terrenales y reclamar un espacio propio, luminoso y eterno. Cada verso es una invitación a vivir el presente con intensidad, sin miedo a “ahogarse” en la pasión, porque justo ahí —entre luces diamantinas y silencios cósmicos— el mundo les pertenece. ¡Prepárate para saltar al firmamento y descubrir tu propio océano de astros al ritmo de Britney Spears!

Everytime (Cada Vez)
Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Notame
Toma mi mano
¿Por qué somos
Extraños cuando

«Everytime» es una balada íntima en la que Britney Spears se desnuda emocionalmente para contarnos la historia de un amor que se rompió, pero que todavía pesa en el corazón. A través de imágenes sencillas —"intento volar y caigo sin mis alas"— la cantante admite su dependencia afectiva, su culpa y el dolor de ver a la otra persona seguir adelante. La canción funciona casi como una carta de disculpa convertida en melodía: reconoce que sus “debilidades” hirieron al otro y que este tema es su forma de decir lo siento.

Más que lamentarse sin rumbo, Britney refleja ese momento universal en el que uno se pregunta si podrá volver a ser el mismo después de una ruptura. Hay esperanza, porque ora para que el rostro de su ex desaparezca de sus sueños; sin embargo, la frase "supongo que te necesito" revela que la herida sigue abierta. Con una producción suave y un estribillo pegadizo, «Everytime» nos recuerda que el verdadero viaje de sanación comienza cuando aceptamos nuestra fragilidad y pedimos perdón, incluso si el eco de un amor perdido todavía “nos ronda” por la noche.

Me Against The Music
All my people in the crowd
Grab a partner take it down
It's me against the music
It's just me
Toda mi gente en la multitud
Toma un compañero, bájalo
Soy yo contra la música
Soy solo yo

¡Prepárate para encender la pista! En "Me Against The Music" la artista mexicana Britney Spears une fuerzas con Madonna para proponernos un reto explosivo: ella contra la música. Cada verso es una invitación a sumergirte en un duelo amistoso donde las reglas son simples: sentir el bajo, sudar cada compás y demostrar de qué estás hecho. El sudor que gotea, las miradas que sobran y la adrenalina que sube pintan el escenario de una fiesta que no admite espectadores pasivos.

Detrás de los llamados "Let me see you dance" hay un mensaje de empoderamiento: la lucha no es contra otros bailarines sino contra tus propias inhibiciones. Britney y Madonna nos recuerdan que, cuando aceptas el reto, el cuerpo toma el mando y el alma se desnuda al ritmo del altavoz. Al final el verdadero premio es llegar a la zona donde el juicio desaparece y sólo queda la conexión pura con la música y con quienes comparten la pista.

Kill The Lights (Mata Las Luces)
Ladies and gentlemen, we interrupt our program of Dance Music
To bring you a special bulletin from the Intercontinental Radio News
Our very own Pop Princess, now Queen of Pop
Has a special announcement she would like to make
Damas y caballeros, interrumpimos nuestro programa de música dance
Para traerles un boletín especial de Intercontinental Radio News
Nuestra propia Princesa del Pop, ahora Reina del Pop
Tiene un anuncio especial que le gustaría hacer

¡Prepárate para los flashes! "Kill The Lights" es el grito de Britney Spears contra el circo mediático que rodea a las celebridades. En la canción, la artista se burla de los paparazzi y de los críticos que intentan encasillarla. Con frases como “Mr. Photographer, I think I'm ready for my close-up”, Britney se adueña de la cámara y transforma la presión externa en una declaración de poder personal: ella decide cuándo y cómo ser vista. La orden de “Kill the lights” representa apagar el show falso y recuperar el control de su propia historia.

Al ritmo de un beat electrónico pegadizo, la letra transmite seguridad y atrevimiento. Britney recuerda a sus oyentes que la opinión ajena “entra por un oído y sale por el otro” y que no vale la pena perder el sueño por haters. En lugar de huir, invita a enfrentarlos con confianza: si eres “frog” salta, si no, observa cómo brilla la verdadera estrella. El resultado es un himno de empoderamiento que anima a vivir sin miedo al juicio público y a disfrutar del “Lights, camera, action” desde el propio control remoto.

Born To Make You Happy (Nacido Para Hacerte Feliz)
My love
I'm sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we've been through
My love
Mi amor
Estoy sentada aquí sola en mi habitación
Y pensando en los momentos que hemos pasado
Mi amor

¡Viajamos a los inicios de la era pop de los 90! En Born To Make You Happy, Britney Spears se mete en la piel de una chica que extraña intensamente a su pareja y repasa, con un toque de nostalgia, los momentos que compartieron. Sentada en su habitación y aferrada a una fotografía, reconoce sus errores y confiesa que su propósito en la vida parece ser hacerlo feliz. La canción gira en torno a la idea de un amor tan fuerte que define la identidad de quien lo siente: sin él, no sabe cómo vivir.

A lo largo de la letra, Britney combina vulnerabilidad y determinación. Por un lado, acepta que ha sido “una tonta” desde que él se fue; por otro, ofrece “su mundo entero” y la promesa de estar “siempre y para siempre” juntos, convencida de que todavía pueden arreglar las cosas. El resultado es un himno pop dulce y pegadizo que habla de segundas oportunidades, de la ilusión juvenil de un amor eterno y de ese deseo casi incondicional de hacer feliz a la persona amada.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!