Learn English With Sabrina Carpenter with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Sabrina Carpenter
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Sabrina Carpenter's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Sabrina Carpenter to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Manchild (Niñato)
Boy
You said your phone was broken
Just forgot to charge it
Whole outfit you're wearing
Chico
Dijiste que tu teléfono estaba roto
Solo olvidaste cargarlo
Todo el atuendo que llevas

Sabrina Carpenter se burla sin piedad de esos chicos adultos que todavía actúan como niños pequeños en "Manchild". Desde excusas tontas como fingir que el teléfono está roto cuando solo olvidaron cargarlo ("You said your phone was broken / Just forgot to charge it"), hasta outfits desastrosos que solo tendrían sentido si fueran una broma ("Whole outfit you're wearing / God, I hope it's ironic"), el tema es una lista directa de quejas muy divertidas. El propio título usa el término informal man-child (literalmente "hombre-niño"), que en inglés describe a un hombre inmaduro que necesita que otra persona le resuelva la vida básica.

Lo más gracioso es que Sabrina admite su propia contradicción: se pregunta cómo alguien tan despistado puede ser atractivo ("Why so sexy if so dumb?" [¿Por qué tan sexy si es tan tonto?]) y bromea diciendo que prefiere culpar a la madre del chico antes que aceptar que ella misma atrae a este tipo de personas ("I choose to blame your mom" [Elijo culpar a tu mamá]). Al final, juega con ironía cantando "I like my men all incompetent" (Me gustan mis hombres todos incompetentes), rematando con un ingenioso juego de palabras entre el rezo religioso "Amen" (Amén) y el saludo "hey, men" (hola, hombres).

Feather (Pluma)
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Not another take
It's like that
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Ni otro intento
Así es

¡Esta canción de Sabrina Carpenter es el himno perfecto para terminar una relación que ya no te aporta nada! "Feather" trata sobre esa increíble sensación de alivio que sientes cuando por fin dejas atrás a alguien que era un peso. Sabrina lo describe a la perfección cuando canta: "I feel so much lighter like a feather with you off my mind" [Me siento mucho más ligera como una pluma sin ti en mi mente]. Se acabó el aguantar a una persona que no se compromete y que solo te da señales confusas.

Lo mejor es la actitud de Sabrina. No hay ni una pizca de tristeza aquí, ¡todo es celebración! Deja muy claro que ha pasado página con frases directas como "I slam the door / I hit 'Ignore'" [Doy un portazo / Pulso 'Ignorar'] y "Got you blocked" [Te he bloqueado]. Incluso se burla un poco de su ex con la genial línea "I'm so sorry for your loss" [Siento mucho tu pérdida]. La canción es una declaración de independencia y de lo bien que se siente recuperar tu tiempo y tu energía.

Please Please Please (Por Favor, Por Favor, Por Favor)
Carpenter!
Somebody bailed your ass out
Let's go
Down the hall and to your left
¡Carpenter!
Alguien sacó tu c*lo de la cárcel
Vámonos
Por el pasillo y a tu izquierda

¿Alguna vez saliste con alguien y rezaste para que no hiciera el ridículo en público? De eso va este tema de Sabrina Carpenter. La canción arranca directo en una comisaría con un oficial diciéndole a gritos «Somebody bailed your ass out» (Alguien pagó tu fianza para sacarte de aquí). A partir de ahí, ella no le ruega que la ame, le ruega que no arruine su reputación. Con un tono súper sarcástico, defiende su buen gusto mientras admite que todos sus amigos creen lo contrario: «I promise 'em that you're different and everyone makes mistakes» (Les prometo que eres diferente y que todos cometen errores). Además, usa el modismo inglés «stand-up guy» (un hombre decente y honorable) para lanzarle un dardo: ya que él es actor, que actúe como una persona decente por una vez.

Lo más divertido del tema es cómo pone sus prioridades sobre la mesa: un corazón roto duele, pero su maquillaje y su orgullo valen más. Lo canta clarito en «Heartbreak is one thing, my ego's another / I beg you, don't embarrass me» (El desamor es una cosa, mi ego es otra; te lo suplico, no me avergüences) y se lamenta de arruinar su cara recién pintada («When I just did my makeup so nice» [Cuando me acabo de maquillar tan bien]). La solución que propone para no pasar vergüenza es tan cómica como extrema: que él no ponga un pie fuera de casa para que nadie se entere de que están juntos. Al final le deja un ultimátum brutal: si quiere hacer tonterías, que no las haga frente a ella, a menos que quiera terminar llorando con sus canciones.

Manchild (Kindskopf)
Boy
You said your phone was broken
Just forgot to charge it
Whole outfit you're wearing
Junge
Du sagtest, dein Handy war kaputt
Hast nur vergessen, es aufzuladen
Das ganze Outfit, das du trägst

Hast du jemals das Gefühl gehabt, dass du dich um deinen Partner wie um ein Kind kümmern musst? Genau darum geht es in Sabrina Carpenters witzigem und frechem Song „Manchild“. Sie singt über einen Mann, der sich wie ein Kind verhält: Er ist vergesslich, ahnungslos und völlig von ihr abhängig. Mit einer Mischung aus Frustration und Humor fragt sie sich, wie er überhaupt im Leben zurechtkommt und gibt scherzhaft seiner Mutter die Schuld. Der Titel „Manchild“ ist ein englisches Kofferwort aus man (Mann) und child (Kind) und beschreibt perfekt diesen Typ Mann.

Aber der Song hat auch eine selbstironische Seite. Sabrina stellt fest, dass sie immer wieder solche „inkompetenten“ Männer anzieht, obwohl sie behauptet, sie nicht auszuwählen. Es ist eine humorvolle Hymne für alle, die sich in einer Beziehung schon einmal mehr wie ein Elternteil als wie ein Partner gefühlt haben.

Espresso
Now he's thinking 'bout me every night
Is it that sweet? I guess so
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me, espresso
Ahora piensa en mí cada noche
¿Es tan dulce? Supongo que sí
Dices que no puedes dormir, bebé, lo sé
Ese es mi espresso

¿Alguna vez te has sentido tan magnética que sabes que alguien pierde el sueño por ti? De eso va este tema de Sabrina Carpenter. La artista estadounidense se compara directamente con una dosis concentrada de cafeína: “Say you can't sleep, baby, I know / That's that me, espresso” (Dices que no puedes dormir, cariño, lo sé / Esa soy yo, café expreso). Con un tono burlón, presume de tener a su pretendiente comiendo de la palma de su mano (“wrapped around my finger”, envuelto alrededor de mi dedo) mientras él no para de llamarla día y noche.

Lo más divertido de la letra son sus juegos de palabras descarados. Sabrina inventa verbos usando marcas o frases hechas, como “dream-came-trued it for ya” (hice tus sueños realidad por ti) o “I know I Mountain Dew it for ya” (sé que te doy energía/refresco por ti), jugando con el nombre del famoso refresco estadounidense Mountain Dew. También bromea diciendo “Switch it up like Nintendo” (cámbialo como una Nintendo), usando los botones de la consola (“up, down, left, right”) para describir cómo controla la situación a su antojo. Es una canción llena de humor negro y confianza total que te hará cantar en bucle.

Such A Funny Way (De Una Forma Tan Graciosa)
Must be that you want me
So much that you don't have the words
Keep me far from friends and family
Baby, that's just one of your quirks
Debe ser que me quieres
Tanto que ni encuentras palabras
Me mantienes lejos de amigos y familia
Cariño, esa es solo una de tus manías

¿Alguna vez has sentido que alguien expresa su “amor” alejándote? En "Such A Funny Way", la cantante estadounidense Sabrina Carpenter usa el humor y la ironía para describir una relación en la que el cariño se demuestra con silencios, excusas imposibles y distancias cada vez mayores. La protagonista recibe señales contradictorias: llamadas sin respuesta, historias poco creíbles sobre abuelas que vuelven a “morir” y un suéter devuelto con la orden de no volver a comunicarse. Entre rimas ingeniosas y un ritmo pegadizo, Sabrina revela la frustración de quien se aferra a mensajes ambiguos y justifica la indiferencia con la idea de que “así demuestra su amor”.

Con un tono sarcástico pero vulnerable, la canción retrata esos vínculos tóxicos en los que la esperanza se disfraza de comedia para no llorar. Es una invitación a reconocer cuando el “te quiero” de otra persona viene empaquetado en mentiras piadosas y abandono, y a encontrar la valentía para reír —o llorar— y seguir adelante.

White Flag (Bandera Blanca)
Take, take it all away
Save my heart for another day
I'm up late on the telephone
And I'm all alone with the dial tone
Llévate, llévatelo todo
Guarda mi corazón para otro día
Estoy despierta hasta tarde al teléfono
Y estoy sola con el tono

¡Prepárate para una canción que te llegará al corazón! En "White Flag", la increíble artista estadounidense Sabrina Carpenter nos habla sobre esos momentos en la vida en los que todo parece ir mal y sientes que estás a punto de rendirte. La letra nos lleva por un viaje de lucha y cansancio, desde noches en vela hasta sueños ahogados en una taza de café, describiendo esa sensación de estar al límite y esperar a que algo cambie.

Pero el mensaje central es súper poderoso. Sacar la "bandera blanca" no significa perder la guerra, ¡sino tomarse un respiro en medio de la batalla! Es un himno sobre la resiliencia y el permitirse ser vulnerable. Como dice la canción, es una rendición temporal, no una derrota definitiva:

"Knock me down, not forever, just for now" (Derríbame, no para siempre, solo por ahora).

Nos recuerda que está bien aceptar que estamos abrumados, tomar una pausa y recuperar fuerzas para seguir adelante más fuertes que antes.

Skin (Piel)
Maybe we could've been friends
If I met you in another life
Maybe then we could pretend
There's no gravity in the words we write
Tal vez podríamos haber sido amigos
Si te hubiera conocido en otra vida
Quizá entonces podríamos fingir
Que no hay gravedad en las palabras que escribimos

¿Alguna vez has sentido que alguien intenta molestarte y tú simplemente no le das el gusto? Así suena Skin, el himno pop de la artista estadounidense Sabrina Carpenter. Con un ritmo envolvente y coros pegadizos, la cantante imagina un escenario de rivalidad donde los rumores, las indirectas y hasta la palabra “blonde” vuelan por todas partes. Sin embargo, lejos de dejar que la crítica la hiera, Sabrina planta cara: “Puedes intentar meterte bajo mi piel… pero no lo lograrás si no te dejo entrar”. 💪

En esta canción, la protagonista abraza su felicidad y su nueva relación mientras responde con elegancia a los comentarios de la otra parte. Habla de posibles amistades truncadas, de versiones opuestas de una misma historia y de la necesidad de mantenerse firme ante la opinión pública. El resultado es un mensaje de autoafirmación y resiliencia: cuando tú decides quién tiene acceso a tu mundo interior, ningún chisme logra romper tu paz. 🛡️✨

Because I Liked A Boy (Porque Me Gustaba Un Chico)
I said I wanted thin mints
And you said you knew a guy
You showed up with a boombox
And stars in your eyes
Dije que quería Thin Mints
Y dijiste que conocías a un tipo
Te apareciste con un boombox
Y estrellas en los ojos

¿Qué pasa cuando un simple crush se convierte en un escándalo viral? En Because I Liked A Boy, la cantante estadounidense Sabrina Carpenter narra cómo un romance inocente, lleno de Thin Mints, boomboxes y saltos en el trampolín, termina explotando en su cara. Lo que comienza como la típica historia adolescente de dos chicos que se enamoran al ritmo de Black Eyed Peas se transforma en un huracán de rumores, insultos y amenazas que la etiquetan de homewrecker y slut. Así, la artista pone en evidencia la presión social y el juicio público que muchas mujeres sufren por sus decisiones sentimentales.

A lo largo de la canción, Sabrina cuestiona la facilidad con la que otros definen tu identidad sin conocerte: “Tell me who I am, guess I don't have a choice”. Con ironía y vulnerabilidad, muestra cómo el linchamiento digital puede convertir un gesto tan simple como “gustar de un chico” en un delito social. El tema invita a reflexionar sobre el doble estándar en las relaciones y el impacto del acoso en redes, recordándonos que, a veces, el precio de enamorarse parece demasiado alto. ¡Prepárate para cantar, reflexionar y, sobre todo, defender tu derecho a querer a quien quieras sin miedo al qué dirán!

Never Getting Laid (Nunca voy a ligar)
We were so happy, why not mix it up?
I'm so at peace, yeah, I can't drink enough
No way to know just who you're thinking of
I just wish you didn't have a mind
Éramos tan felices, ¿por qué no complicarlo todo?
Estoy tan en paz, sí, no puedo beber lo suficiente
Imposible saber en quién estás pensando
Ojalá no tuvieras mente

¿Alguna vez te han roto el corazón y has querido desearle a tu ex lo mejor... y lo peor al mismo tiempo? ¡Entonces tienes que escuchar 'Never Getting Laid' de Sabrina Carpenter! En esta canción, ella le canta a un ex que la dejó de repente. Con un tono súper sarcástico, finge no estar enojada y le desea una vida llena de felicidad y días soleados. Pero no te dejes engañar por sus dulces palabras, ¡detrás de ellas se esconde una venganza muy divertida!

Aquí es donde la cosa se pone interesante. Esos 'buenos deseos' son en realidad maldiciones creativas. Por ejemplo, Sabrina espera que él sufra de agorafobia (miedo a salir de casa) para que solo pueda ver esos días soleados desde su ventana. Y el deseo final, la joya de la corona, es que sea feliz para siempre... pero que nunca jamás vuelva a tener sexo. Es una canción llena de humor negro y frases geniales, que demuestra que a veces la mejor forma de superar a alguien es con una buena dosis de ingenio y sarcasmo.

Please Please Please (Por favor, por favor, por favor)
Carpenter!
Somebody bailed your ass out
Let's go
Down the hall and to your left
Carpenter!
Alguém pagou sua fiança, seu c*
Vamos
No final do corredor, à sua esquerda

Please Please Please, da norte-americana Sabrina Carpenter, é quase um diário cômico de uma namorada que acabou de pagar fiança para o crush e agora implora para que ele não a faça passar vergonha de novo. Entre ordens de policiais e maquiagens recém-feitas, ela revela o medo de que o garoto confirme tudo o que os outros já suspeitam: que ele é mais problema do que promete. Com humor afiado, Sabrina admite que defende o rapaz dizendo que ele é “diferente”, mas por dentro torce para que ele segure o lado bagunceiro e “aja como um cara de bem”, pelo menos na frente dela.

A repetição de please, please, please deixa claro o desespero de quem ama mas também tem o ego lá em cima: “coração partido é uma coisa, minha autoestima é outra”. No fundo, a canção fala sobre o equilíbrio delicado entre amor, reputação e autoconfiança. É um pedido divertido, mas sincero, para que o parceiro não coloque sua imagem em risco e, de quebra, não transforme o relacionamento em inspiração para baladas de vingança. Resultado: uma faixa pop que mistura drama de seriado policial com piadas sobre cultura, maquiagem e reputação, deixando o ouvinte rindo enquanto torce para que o rapaz finalmente se comporte.

Manchild (Homem-Criança)
Boy
You said your phone was broken
Just forgot to charge it
Whole outfit you're wearing
Cara
Você disse que seu celular tava quebrado
Só esqueceu de carregar
Essa roupa toda que você tá usando

Sabrina Carpenter transforma frustração em humor e cria um hino pop irresistível. Em Manchild, ela descreve aquele cara que vive correndo para a namorada quando precisa de algo, mas não consegue nem carregar o celular nem escolher a própria roupa. Com a pergunta sarcástica "Por que tão sexy se tão burro?", a cantora batiza esse espécime de man-child - meio homem, meio criança - e revela a exaustão de ter de ser a adulta da relação.

Misturando ironia, independência e um refrão contagiante, a faixa lembra que nenhuma mulher é babá emocional. Sabrina valoriza o autocuidado e o direito de dizer "chega", convidando o ouvinte a reconhecer padrões tóxicos, rir deles e dançar rumo a relações mais equilibradas.

Don’t Smile (No Sonrías)
Don't smile because it happened, baby
Cry because it's over
You're supposed to think about me
Every time you hold her
No sonrías porque pasó, bebé
Llora porque se acabó
Se supone que pienses en mí
Cada vez que la abrazas

Esta canción de Sabrina Carpenter le da la vuelta a la famosa frase "No llores porque se acabó, sonríe porque sucedió". Aquí, ella exige exactamente lo contrario. En lugar de recordar los buenos tiempos, quiere que su ex se lamente por el final de su relación. El estribillo es una orden directa y un poco cruel: "Don't smile because it happened, baby / Cry because it's over" [No sonrías porque sucedió, cariño / Llora porque se acabó]. Es una canción de ruptura que no intenta ser madura; se trata de querer que la otra persona sienta tu misma pena.

Sabrina no se detiene ahí. Quiere ocupar la mente de su ex, especialmente en los peores momentos, como cuando está con alguien nuevo: "You're supposed to think about me / Every time you hold her" [Se supone que debes pensar en mí / Cada vez que la abraces]. Incluso nos muestra cómo intenta superar la situación, pidiéndole a sus amigas que le quiten el teléfono para no caer en la tentación de llamarlo. Es una mirada muy honesta y directa a los sentimientos desordenados que surgen justo después de que te rompen el corazón.

Nobody's Son (Hijo de Nadie)
'Hi, I hope you're great
I think it's time we took a break
So I can grow emotionally'
That's what he said to me
Hola, espero que estés bien
Creo que es hora de que nos tomemos un tiempo
Para crecer emocionalmente
Eso fue lo que me dijo

¿Alguna vez te han dejado con una excusa que suena demasiado ensayada? En "Nobody's Son", Sabrina Carpenter captura perfectamente esa frustración. La canción arranca con la clásica frase que nadie quiere oír: "Necesito un descanso para crecer emocionalmente". Con un tono irónico y directo, Sabrina convierte una experiencia personal de desamor en un himno para todos los que se han sentido decepcionados en el mundo de las citas.

La letra explora ese sentimiento tan familiar de ser la "tercera rueda" mientras todos tus amigos están felices en pareja. Pero la canción alcanza su punto más ingenioso cuando Sabrina, con mucho sarcasmo, le habla directamente a la madre de su ex, culpándola por no haberlo "criado para amarla". Es su forma divertida de decir: ¡El problema no soy yo, eres tú!

White Xmas (Blanca Navidad)
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
And children listen
Estoy soñando con una Navidad blanca
Justo como las que solía conocer
Donde las copas de los árboles resplandecen
Y los niños escuchan

Sabrina Carpenter, la talentosa artista estadounidense, nos invita a soñar con una Navidad blanca al más puro estilo de los clásicos invernales. En esta versión de “White Xmas” pinta un escenario lleno de copos brillantes, niños emocionados y campanas tintineantes, evocando esos recuerdos de la infancia en los que todo parecía mágico. El estribillo repite ese deseo de volver a vivir una postal perfecta, con árboles centelleantes y un cielo cubierto de nieve, mientras la melodía conserva un aire juguetón gracias a los "duh duh dum" y al guiño final de Jingle Bells.

Más que una simple fantasía nevada, la canción transmite un mensaje de buenos deseos: que tus días sean alegres y luminosos, y que cada Navidad se llene de paz y esperanza. Es un recordatorio de que, aun si no nieva donde vives, siempre puedes recrear esa sensación de calidez compartiendo cariño, enviando tarjetas o cantando junto a tus seres queridos. ¡Prepárate para practicar tu español mientras imaginas un paisaje blanco y dejas que la música te envuelva de espíritu navideño!

Tomorrow Starts Today (Mañana Empieza Hoy)
I'm standing on the edge
And everything I know
Is blown away
Life is upside down
Estoy al borde
Y todo lo que sé
Se ha desvanecido
La vida está al revés

¿Te atreves a dar el salto al futuro sin un mapa en la mano? Tomorrow Starts Today de Sabrina Carpenter es un himno de valentía y optimismo que nos recuerda que el mañana se construye con las decisiones que tomamos ahora. La cantante se sitúa simbólicamente “en el filo” de lo conocido mientras todo a su alrededor parece darse vuelta, pero lejos de paralizarse, elige abrazar la aventura, celebrar los altibajos y confiar en la compañía de quienes la rodean.

Con un ritmo enérgico y frases contagiosas como I’m ready for tomorrow, tomorrow starts today, la canción invita a levantar las manos como en una montaña rusa y disfrutar cada giro inesperado. El mensaje es claro: aunque no exista un itinerario perfecto, la actitud positiva, la disposición a aprender y el apoyo mutuo son suficientes para transformar la incertidumbre en emoción y avanzar con paso firme hacia un futuro mejor.

Manchild (Мужчина-ребенок)
Boy
You said your phone was broken
Just forgot to charge it
Whole outfit you're wearing
Мальчик
Ты сказал, твой телефон сломался
Просто забыл зарядить его
Весь твой наряд

Встречали ли вы когда-нибудь взрослого мужчину, который ведёт себя как ребёнок? Именно о таком персонаже поёт Сабрина Карпентер в своём ироничном треке 'Man-child'. Героиня песни устала от своего инфантильного партнёра, который забывает зарядить телефон, нелепо одевается и во всём на неё полагается. Она чувствует себя скорее его мамой, чем девушкой, и с сарказмом задаётся вопросом, как он вообще выживает в этом мире без неё.

Песня полна забавных упрёков и риторических вопросов в адрес этого «мужчины-ребёнка». Сабрина с юмором отмечает, что, кажется, она сама притягивает таких несамостоятельных парней, говоря: «Клянусь, это они выбирают меня, а не я их». Это весёлый и дерзкий гимн для всех, кто когда-либо состоял в отношениях, где приходилось быть «взрослым» за двоих.

Because I Liked A Boy (Porque Eu Gostava De Um Garoto)
I said I wanted thin mints
And you said you knew a guy
You showed up with a boombox
And stars in your eyes
Eu disse que queria Thin Mints
E você disse que conhecia um cara
Você apareceu com um boombox
E estrelas nos olhos

Porque eu Gostei de um Garoto é praticamente um desabafo em forma de pop. Sabrina Carpenter narra um romance que começou do jeito mais doce possível, com trufas, um boom-box e conversas sobre Black Eyed Peas, e que rapidamente se transformou em um circo de fofocas e ódio nas redes. A cantora mostra como um namoro inocente pode ser distorcido por quem vê de fora: de repente ela é chamada de homewrecker e slut, recebe ameaças e vira manchete em todo lugar, tudo isso por simplesmente ter se apaixonado.

A letra mistura ironia e vulnerabilidade para criticar a cultura do cancelamento e o machismo que recai sobre mulheres que vivem sua vida amorosa em público. Entre versos divertidos sobre pular em cama elástica e confissões amargas sobre “coração falhando”, Sabrina questiona por que a culpa é sempre dela e como as pessoas pensam ter o direito de definir sua identidade. No fim, a mensagem é clara: gostar de alguém não deveria resultar em linchamento virtual. A canção convida o ouvinte a refletir sobre empatia, respeito e a pressão que artistas — e qualquer pessoa — sofrem quando seus relacionamentos ganham holofotes.

Juno
Don't have to tell your hot ass a thing
Yeah, you just get it
Whole package, babe, I like the way you fit
God bless your dad's genetics
No tengo que decirle nada a tu sexy c*lo
Sí, simplemente lo entiendes
Todo el paquete, bebé, me gusta cómo encajas
Que Dios bendiga la genética de tu papá

¡Prepárate para una de las canciones más directas y divertidas de Sabrina Carpenter! En "Juno", ella está tan increíblemente atraída por alguien que no se anda con rodeos. Desde el principio, deja claro que esta persona es la perfección física: "God bless your dad's genetics" [Dios bendiga la genética de tu padre]. La atracción es tan fuerte que la hace pensar en un futuro... muy, muy rápido.

El título de la canción es una referencia a la película de 2007 "Juno", sobre una adolescente que queda embarazada. Sabrina usa esta idea de una manera súper atrevida y juguetona. Cuando canta "I might let you make me Juno" [Podría dejar que me hagas Juno], no solo está coqueteando, ¡está sugiriendo que podría tener un bebé con esta persona! Es una forma muy moderna y audaz de hablar sobre el deseo y la idea de un compromiso, mezclando humor con una confianza total en lo que quiere.

Goodbye (Adiós)
Broke my heart on Saturday
Guess overnight your feelings changed
And I have cried so much I almost fainted
To show you just how much it hurts
Me rompiste el corazón el sábado
Supongo que de la noche a la mañana tus sentimientos cambiaron
Y he llorado tanto que casi me desmayé
Para mostrarte cuánto duele

¡Prepárate para un himno de desamor con mucha actitud! En "Goodbye", Sabrina Carpenter nos cuenta la historia de una ruptura repentina y muy confusa. ¿El problema? Su ex, quien decidió terminar todo, ahora parece estar arrepentido y triste. Pero Sabrina no está para juegos y le deja las cosas muy claras con una lógica aplastante: "Did you forget that it was you who said goodbye? So you don't get to be the one who cries" (¿Olvidaste que fuiste tú quien dijo adiós? Así que no te toca a ti ser el que llora). Es una canción poderosa sobre poner límites y no dejar que nadie juegue con tus sentimientos.

Lo más divertido de la letra es cómo Sabrina juega con el lenguaje. Menciona que su ex no es "bilingüe" pero que la palabra "adiós" es bastante universal, ¿no crees? ¡Escucha con atención y encontrarás despedidas en varios idiomas! También usa la famosa frase "Can't have your cake and eat it too", una expresión que significa que no puedes tenerlo todo a la vez. En este caso: no puedes dejar a alguien y pretender que siga en tu vida como si nada. "Goodbye" es una lección de confianza y de saber cuándo decir adiós... para siempre.

Manchild (Çocuk Adam)
Boy
You said your phone was broken
Just forgot to charge it
Whole outfit you're wearing
Çocuk
Telefonun bozuk demiştin
Sadece şarj etmeyi unuttun
Üzerindeki tüm kıyafet

Sabrina Carpenter'ın "Manchild" şarkısı, yetişkin bir adamın bedenine hapsolmuş bir çocuğun eğlenceli ve biraz da sinir bozucu bir portresini çiziyor. Şarkıdaki 'adam-çocuk', sürekli bahaneler üreten ("Telefonum bozuktu, şarj etmeyi unuttum") ve her ihtiyacı için şarkıcıya koşan bir karakter. Sabrina, bu olgunlaşmamış partnerin kendine bakmaktan aciz ve sorumsuz tavırlarından bıkmış durumda. Şarkı, bu tür bir ilişkiyi yaşayan herkesin "Aynen bunu ben de yaşadım!" diyeceği anlarla dolu.

Ancak şarkı sadece bir şikayet değil, aynı zamanda ironi dolu bir kabulleniş de içeriyor. Sabrina, bu durumu komik bir şekilde ele alarak suçu partnerinin annesine atıyor ve bir yandan da neden hep bu tarz 'beceriksiz' erkekleri kendine çektiğini sorguluyor. Kısacası bu şarkı, olgunlaşmamış ilişkilerle başa çıkmanın getirdiği bıkkınlığı ve bu durumla dalga geçmenin tatlı bir yolunu anlatıyor.

Taste (Sabor)
I leave quite an impression
Five feet to be exact
You're wonderin' why half his clothes went missin'
My body's where they're at
Dejo bastante impresión
Cinco pies para ser exacta
Te preguntas por qué la mitad de su ropa se perdió
Mi cuerpo es donde están

En "Taste", Sabrina Carpenter le habla directamente a la nueva pareja de su ex, ¡y no se guarda nada! La canción es una declaración de confianza total. Ella sabe que dejó una marca imborrable en él. Comienza con una broma sobre su propia estatura: "I leave quite an impression / Five feet to be exact" [Dejo una gran impresión / Cinco pies para ser exactos]. Desde el principio, deja claro que aunque ya no están juntos, su presencia sigue ahí, como si estuviera a "one degree of separation" [un grado de separación].

El mensaje principal es audaz y directo: ella le enseñó a su ex todo lo que sabe, desde sus chistes hasta sus movimientos más íntimos. Así que, cuando la nueva pareja lo bese, inevitablemente la sentirán a ella. Como dice la letra, "You'll just have to taste me when he's kissin' you" [Tendrás que saborearme cuando él te esté besando]. Es una forma muy poderosa de decir que su influencia es tan profunda que es imposible de borrar. Incluso finge que no le importa, diciendo "You can have him if you like" [Puedes quedártelo si quieres], pero toda la canción demuestra que ella sabe que siempre será parte de él.

When Did You Get Hot? (¿Cuándo te pusiste tan bueno?)
So long, untouched
Bone-dry, not a plant can grow
'Bout time I get back on the horse to the rodeo
Now I'm at the prospect convention
Tanto tiempo, intacta
Seca, ni una planta puede crecer
Ya era hora de volver al ruedo
Ahora estoy en la convención de prospectos

¡Prepárate para una canción súper divertida y directa! En "When Did You Get Hot?", Sabrina Carpenter nos cuenta una historia muy graciosa y con la que quizás te identifiques. Imagina que te reencuentras con alguien a quien conocías de antes, alguien que, para ser sinceros, no te parecía nada especial. De repente, ¡BUM! Esa persona ha tenido una transformación increíble y ahora es súper atractiva. La canción captura perfectamente ese momento de shock y sorpresa.

Sabrina no se anda con rodeos y expresa su asombro con preguntas como "When did you get hot?" (¿Cuándo te pusiste bueno?). A través de la letra, ella admite que no vio venir este cambio, bromeando con frases como "You were an ugly kid, but you're a sexy man" (Eras un niño feo, pero ahora eres un hombre sexy). Es una canción pegadiza sobre el famoso "glow up" y cómo la atracción puede surgir de la forma más inesperada.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.