Stop The World I Wanna Get Off With You Lyrics in Spanish Arctic Monkeys

Below, I translated the lyrics of the song Stop The World I Wanna Get Off With You by Arctic Monkeys from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ábrete Sésamo
Tenemos sitios a donde ir
Chorus 3
Tenemos gente que ver
Pongámoslos en espera
Hay todo tipo de formas que apuesto que puedes hacer
Cuando quieras escaparte di la palabra
Bueno, sé que no es fácil conseguir que estés sola
Con excepción de ti, me cae mal todo el mundo en la sala
Y no quiero mentir, pero tampoco quiero decirte la verdad
Tengo la sensación de que estás en movimiento
Y probablemente te irás pronto, así que te digo
Detén el mundo porque quiero
Enrollarme contigo
Detén el mundo porque quiero
Enrollarme contigo
Ojos del color de
Agua dejada en el barro
Polvo de azúcar glas
Locos destellos verdes
Es algo curioso que no puedo explicar
¿No sabes que el tren sigue rodando?
Detén el mundo porque quiero
Enrollarme contigo
Detén el mundo porque quiero
Enrollarme contigo
Bueno, sé que no es fácil conseguir que estés sola
Y no quiero mentir, ni quiero decirte la verdad
Y sé que tenemos sitios a donde ir, tenemos gente que ver
Creo que los dos deberíamos ponerlos en espera y sé que estás de acuerdo
Detén el mundo porque quiero
Enrollarme contigo
Detén el mundo porque quiero
Enrollarme contigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alex Turner
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Arctic Monkeys nos invitan a pulsar el botón de pausa con "Stop The World I Wanna Get Off With You". Desde el hechizo inicial de "Open Sesame", el narrador confiesa que, si pudiera, detendría la rotación de la Tierra solo para escapar a solas con esa persona que le fascina. Las obligaciones, la gente y los planes pasan a segundo plano; lo único que importa es encontrar un rincón donde el tiempo se detenga y la complicidad florezca.

En medio de imágenes juguetonas ­–ojos del color del agua turbia, destellos verdes, azúcar glas en el aire– la canción mezcla urgencia y ternura. El protagonista admite que conseguir un momento privado no es fácil, pero su deseo es más fuerte que el tren imparable de la rutina. Así, el tema se convierte en un himno a la atracción romántica que quiere saltarse las reglas del reloj: parar el mundo, bajarse y vivir un instante exclusivo, eléctrico y sincero con quien roba todas las miradas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stop The World I Wanna Get Off With You by Arctic Monkeys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STOP THE WORLD I WANNA GET OFF WITH YOU BY ARCTIC MONKEYS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Arctic Monkeys
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARCTIC MONKEYS