Big Ideas Lyrics in Spanish Arctic Monkeys
Below, I translated the lyrics of the song Big Ideas by Arctic Monkeys from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Well, that's quite a number to sing
Bueno, ese es un gran número para cantar.
Spotlit, getting lowered in
Iluminado, bajando
Can you co-direct and play the twins
¿Puedes codirigir e interpretar a los gemelos?
And adapt the main theme for mandolins?
¿Y adaptar el tema principal para mandolinas?
I've conjured up wonderful things
He conjurado cosas maravillosas
The ballad of what could've been
La balada de lo que pudo haber sido.
Over and out
Una y otra vez
It's been a thrill
ha sido una emoción
I had big ideas, the band were so excited
Tenía grandes ideas, la banda estaba muy emocionada.
The kind you'd rather not share over the phone
Del tipo que preferirías no compartir por teléfono
But now, the orchestra's got us all surrounded
Pero ahora, la orquesta nos tiene a todos rodeados.
And I cannot for the life of me remember how they go
Y por mi vida no puedo recordar cómo van
Coordinated release
Liberación coordinada
Nationwide festivities
Fiestas a nivel nacional
We had 'em out of their seats
Los teníamos fuera de sus asientos
Wavin' their arms and stompin' their feet
Agitando los brazos y pisoteando los pies
Some were just hysterical scenes
Algunas eran solo escenas histéricas.
The ballad of what could've been
La balada de lo que pudo haber sido.
Over and out
Una y otra vez
Really, it's been a thrill
Realmente ha sido emocionante.
I had big ideas, the band were so excited
Tenía grandes ideas, la banda estaba muy emocionada.
The kind you'd rather not share over the phone
Del tipo que preferirías no compartir por teléfono
But now, the orchestra's got us all surrounded
Pero ahora, la orquesta nos tiene a todos rodeados.
And I cannot for the life of me remember how they go
Y por mi vida no puedo recordar cómo van
I just can't for the life of me remember how they go
Simplemente no puedo por mi vida recordar cómo van
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARCTIC MONKEYS