On Wires Lyrics in Spanish Carly Rae Jepsen

Below, I translated the lyrics of the song On Wires by Carly Rae Jepsen from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
El mundo entero está en llamas, pero no nos dimos cuenta
Camino sobre cables en medio de todo
De pie en tu, de pie en tu abrigo
Creo que no es justo lo que me estás haciendo
Deja de arrastrar esto por toda la ciudad, nena
Bailando en tu, bailando en tu abrigo
Quiero ser más que amigos por esta semana, sí, sí
Quiero ser más que amigos por esta semana
Y si quieres, y si te apetece
No te haré leer mi mente
Quiero ser más que amigos por una semana
Quiero ser más que amigos por una semana
Te quiero
Te quiero
¿Entonces qué vamos a hacer?
El mundo está en llamas, el mundo está en llamas
Lo sé
El mundo está en llamas, el mundo está en llamas
Lo sé
Me siento atrapado en su imagen
Esta fantasía no puede mantener una conversación
¿Cómo te sientes? Me gustaría ir
¿Quieres acompañarme a casa?
Dame una mirada, dame una señal
Quieres una musa, necesitas una sirena, te estoy llamando
Cada sorbo, cada suspiro
Manos en mis caderas, vamos a volar, es algo hermoso
Quiero ser más que amigos por una semana
Quiero ser más que amigos por una semana
Te quiero
Te quiero
Quiero ser más que amigos por una semana
Sí, sí, sí, sí
Te quiero
Quiero ser más que amigos por una semana
Sí, sí, sí, sí
Te quiero
Quiero ser más que amigos por una semana
Sí, sí, sí, sí
Te quiero
Quiero ser más que amigos por una semana
Sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí
Did you like this lyrics translation?

musemusa

Muse se traduce como 'musa' en español. Es una palabra con un rico trasfondo cultural, refiriéndose a una fuente de inspiración creativa, especialmente para un artista.

En la canción, Carly Rae Jepsen canta: "You want a muse, you need a siren, I'm calling to you" (Quieres una musa, necesitas una sirena, te estoy llamando). Aquí, la cantante se ofrece a ser esa inspiración vital y cautivadora, lo que la convierte en una palabra muy poética y atractiva para aprender.

¡Prepárate para sentir la urgencia del amor con la artista española Carly Rae Jepsen! En "On Wires", nos sumerge en una historia de atracción tan intensa que el resto del mundo parece desvanecerse. La letra nos pinta un cuadro donde "el mundo entero está en llamas", pero para la protagonista, lo único que importa es la persona que tiene delante. Es una metáfora increíble para describir esa sensación de estar en una burbuja con alguien, donde todo lo demás deja de existir y solo cuenta esa conexión eléctrica y emocionante.

La canción es un llamado a la acción y a la claridad en el amor. La narradora está cansada de la incertidumbre y de los juegos. Con frases directas como "Quiero ser más que amigos por una semana" y el repetido "Te quiero", deja claro que busca algo más profundo que un romance pasajero. Es la historia de alguien que camina por la "cuerda floja" de las emociones, arriesgándolo todo por una conexión real y pidiendo una señal para saber si deben dar el siguiente paso juntos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including On Wires by Carly Rae Jepsen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ON WIRES BY CARLY RAE JEPSEN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carly Rae Jepsen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.