Worth It Lyrics in Romanian Colbie Caillat

Below, I translated the lyrics of the song Worth It by Colbie Caillat from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Am avut mai multe zile bune decât rele
Mai multe zâmbete decât lacrimi
Eram mai fericiți decât triști
Când eram noi, eram de neoprit
Undeva pe drum
Ne-am îndepărtat
Și deși n-am rămas
Ai un loc în inima mea
Chorus 1
Știu că n-a fost perfect
Dar a meritat să te iubesc
Încă e ceva dulce în amintiri
Chiar și după toată suferința
Chiar și după toate nopțile lungi
Fără să fiu sigură
Dacă era ceea ce trebuie
N-aș schimba nimic
Postchorus 1
Știu că n-a fost perfect
Dar a meritat să te iubesc
Mereu o să-mi fie dor de tine
Și n-o să regret niciodată
Verse 2
Fiecare atingere și fiecare sărut
Au fost de neuitat
Nu pot să-mi dau seama
De ce n-a mers
N-am făcut nimic greșit
Pur și simplu flacăra n-a mai ars
Chorus 2
Știu că n-a fost perfect
Dar a meritat să te iubesc
Încă e ceva dulce în amintiri
Chiar și după toată suferința
Chiar și după toate nopțile lungi
Fără să fiu sigură
Dacă era ceea ce trebuie
N-aș schimba nimic
Postchorus 2
Știu că n-a fost perfect
Dar a meritat să te iubesc
Bridge
A fost ușor să te iubesc
A fost frumos să te iubesc
Dar iubirea noastră era doar o parte din viață
Plecarea a fost sfâșietoare
Închiderea unui capitol
Nu ne poți învinui că ne-am dorit mai mult
N-am făcut-o doar pentru mine
Chorus 3
Știu că n-a fost perfect
Dar a meritat să te iubesc
Încă e ceva dulce în amintiri
Chiar și după toată suferința
Chiar și după toate nopțile lungi
Fără să fiu sigură
Dacă era ceea ce trebuie
N-aș schimba nimic
Outro
Știu că n-a fost perfect
Dar a meritat să te iubesc
Știu că n-a fost perfect, perfect, nu
Știu că n-a fost perfect
Dar a meritat să te iubesc
Did you like this lyrics translation?

regreta regreta

Regret înseamnă 'a regreta', adică a simți tristețe sau dezamăgire pentru ceva ce ai făcut sau nu ai făcut, sau pentru o situație care s-a întâmplat.

În această melodie, Colbie Caillat cântă: "You'll always be someone I miss / And never will regret". Ea folosește acest cuvânt puternic pentru a sublinia că, deși relația s-a încheiat, nu regretă timpul petrecut împreună, ci prețuiește amintirile. Este un cuvânt emoționant care adaugă profunzime mesajului cântecului.

Ai trecut vreodată printr-o despărțire care te-a lăsat cu un zâmbet melancolic, în loc de lacrimi? Cântecul acesta, „Worth It” de Colbie Caillat, este exact despre asta! Este un omagiu adus unei iubiri din trecut care, deși nu a durat o veșnicie, a meritat fiecare clipă. Artista ne amintește că, uneori, chiar dacă finalul nu este cel de basm, călătoria în sine a fost plină de momente prețioase.

Colbie nu caută vinovați și nu are regrete. Pur și simplu, focul pasiunii s-a stins treptat. Ea prețuiește amintirile dulci, chiar și după nopțile lungi de îndoială și durerea despărțirii. Mesajul principal este unul plin de maturitate și optimism: o relație nu trebuie să fie perfectă pentru a fi valoroasă. Iubirea pe care a simțit-o a fost reală și, în final, a meritat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Worth It by Colbie Caillat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORTH IT BY COLBIE CAILLAT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Colbie Caillat
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.