Color Esperanza Lyrics in English Diego Torres

Below, I translated the lyrics of the song Color Esperanza by Diego Torres from Spanish to English.
Verse 1
I know what's in your eyes just by looking
That you're tired of walking and walking
And of walking around always in one place
I know that the windows can be opened
Changing the air is up to you
It will help you, it's worth it once again
Chorus 1
Knowing that it can be done, wanting it to be done
Shaking off fears, taking them out
Painting your face the color of hope
Tempting the future with your heart
Verse 2
It's better to get lost than never set sail
Better to dare than to stop trying
Even though you see it's not so easy to start
I know that the impossible can be achieved
That sadness will leave someday
And that's how it'll be, life changes and will change
Chorus 2
You'll feel that the soul flies
For singing once more
Knowing that it can be done, wanting it to be done
Shaking off fears, taking them out
Painting your face the color of hope
Tempting the future with your heart
Knowing that it can be done, wanting it to be done
Shaking off fears, taking them out
Painting your face the color of hope
Tempting the future with your heart
It's worth more to shine
Than only to look for the sun
Painting your face the color of hope
Tempting the future with your heart
Knowing that it can be done, wanting it to be done
Painting your face the color of hope
Tempting the future with your heart
Knowing that it can be done, wanting it to be done
Shaking off fears, taking them out
Painting your face the color of hope
Tempting the future with your heart
You know that it can be done, that you can try
Wanting it to be done
Painting your face the color of hope
Tempting the future with your heart
Knowing that it can be done
Shaking off fears
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC., Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Diego Antonio Caccia Torres, Gerardo Horacio Lopez Von Linden, Roberto Fidel Ernesto Sorokin
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Color Esperanza is Diego Torres’s bright invitation to swap doubt for optimism. Right from the first lines he recognizes our exhaustion from “andar y andar” — walking in circles without moving forward — then reminds us that every window can be opened if we decide to let fresh air in. The chorus becomes a catchy mantra: “Saber que se puede, querer que se pueda” (Know that it’s possible, want it to be possible). By "painting your face the color of hope," the song asks you to wear positivity like war paint, push fear outside, and dare the future with your heart.

In the second half, the Spanish singer-songwriter celebrates risk and resilience. It is better to get lost than never set sail, better to shine than merely search for the sun. Even when starting feels hard, he promises that sadness will someday leave and life will keep changing. With its uplifting rhythm and repeating affirmations, Color Esperanza turns into a musical pep-talk that fuels courage, perseverance, and the simple joy of singing “una vez más.”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Diego Torres
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO TORRES